{"title":" Sugisaya-gewebte Hanf-Tasche ","description":"\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv spellcheck=\"false\" class=\"input-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cell-input editable\" role=\"combobox\" id=\"waffle-rich-text-editor\" dir=\"ltr\" tabindex=\"0\"\u003e\u003cspan\u003eAuf das in Köperbindung gewebte Gewebe aus Sugi‑Ryō mit Tragegriff wurde mit Kyō-yūzen eine Färbebearbeitung aufgebracht. Es bietet bequem Platz für A4-Größe und verfügt innen außerdem über eine Tasche – eine äußerst praktische Tragetasche.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e ","products":[{"product_id":"6070101","title":"Sugiaya-Ori Hanf-Tasche \/ feine Rippstrick-Handschlaufe mit SO-SU-U ","description":"・Das Baumwollgarn wird vorgefärbt, und auf einem Stoff aus gewebtem Sugi-Pongee mit feiner, handgeführter Kyō-Yuzen-Färbetechnik veredelt.\u003cbr\u003e・Die Größe bietet ausreichend Platz für A4-Formate.\u003cbr\u003e・Der Schulterriemen ist so angepasst, dass er sich gut auch als Umhängetasche tragen lässt. (Nicht für Nanasme-Befestigungen geeignet)\u003cbr\u003e・Mit Innentasche (mit Trennfach)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei den Produkten dieses Textilmusters ist der Musterverlauf bei jedem Stück unterschiedlich. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich. ","brand":"SOU・SOU布袋","offers":[{"title":"Einheitsgröße","offer_id":58786790146208,"sku":"60701019999","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6070101.webp?v=1788145150"},{"product_id":"6070102","title":"Sugiaya-Oshimahanf, Omi-Hosogawa-Muster mit Åra-Keitoshi und reichlich Freiraum ","description":"• Der Stoff aus Hanf wird zunächst garngefärbt, und auf einem leinenähnlichen Gewebe aus gewebter Sugi-Seide wird die Farbveredelung im Stil von Kyō-Yuzen aufgebracht.\u003cbr\u003e• Die Größe bietet ausreichend Platz für ein A4-Format.\u003cbr\u003e• Der Schulterriemen hat genau die richtige Länge, um ihn über der Schulter zu tragen. (Nicht geeignet für das Tragen in der Hand)\u003cbr\u003e• Mit Innentasche (mit Trennfach)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei diesem Textilprodukt unterscheidet sich der Musterverlauf bei jedem einzelnen Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich ","brand":"SOU・SOU布袋","offers":[{"title":"Einheitsgröße","offer_id":58786791489696,"sku":"60701029999","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6070102.webp?v=1788145197"},{"product_id":"6070103","title":"Sugiaya-gewebte Hanf-Umhängetasche \/ Taikyō-Mochi mit SO-SU-U ","description":"・Der Stoff wurde aus zuerst mit Rohseide gefärbtem Garn gewebt und anschließend auf einem samtigen Shirting-Gewebe mit einem Webmuster im traditionellen Kyō-Yūzen-Verfahren farbveredelt.\u003cbr\u003e・Die Größe ist so bemessen, dass ein A4-Format problemlos hineinpasst.\u003cbr\u003e・Der Schulterriemen hat genau die richtige Länge, um ihn über der Schulter zu tragen. (Nicht für das Tragen als Nananame-Schulterriemen geeignet)\u003cbr\u003e・Mit Innenfach (mit Trennsteg)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei Produkten aus diesem Textilmaterial unterscheidet sich der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich. ","brand":"SOU・SOU布袋","offers":[{"title":"Einheitsgröße","offer_id":58786793783456,"sku":"60701039999","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6070103.webp?v=1788145218"},{"product_id":"6070104","title":"Sugi-Aya-Geflecht-Maronenkorb \/ reichlich Freiraum für den Tairyōkko-Kordelzug ","description":"・Das Material wird zunächst mit Rohseide gefärbt; anschließend wird auf einen aus Schrägband gewebten Stoff aus Sugi-Krepp mit Kyoto-inspirierter Färbetechnik ein Färbeverfahren angewendet.\u003cbr\u003e・Die Größe bietet ausreichend Platz für ein A4-Format.\u003cbr\u003e・Der Schulterriemen ist so lang, dass er bequem über der Schulter getragen werden kann. (Nicht für das Tragen in der Hand geeignet.)\u003cbr\u003e・Mit Innentasche (mit Trennfach)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei den Produkten aus diesem Textilmaterial ist der Verlauf des Musters von Stück zu Stück unterschiedlich. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich ","brand":"SOU・SOU布袋","offers":[{"title":"Ohne Größenangabe","offer_id":58786795225248,"sku":"60701049999","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6070104.webp?v=1788145257"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/6070104.webp?v=1788171563","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/de\/collections\/asakaban.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}