Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„Suna“ bedeutet …
Es kommt von der Bedeutung „die Außenseite umhüllen“.
・Für den Oberstoff verwenden wir Boanite-Material aus Italien.
・Für das Futter wird ein in Kyoto gefertigter, mit Yuzen-Färbung veredelter Polyester-Twill mit antistatischer Funktion verwendet.
・Auch an den kleinen Ärmeln ist Zierstepperei angebracht.
・2 Taschen (je eine unter beiden Armen)
※ Beim ersten Tragen besteht die Möglichkeit, dass sich die Boar-Faser löst.
※ Bei Produkten aus diesem Textil unterscheiden sich die Rapportverläufe von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Rapportverlaufs ist nicht möglich.
※ Dieses Produkt verwendet Ise-Momen-Baumwolle. Je nach Farbe können die Haarspitzen hervortreten; dies ist eine Eigenschaft des Materials.
※ Aufgrund der Handfärbung kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unregelmäßigkeiten im Färbebild und Farbabweichungen kommen.
※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann der Farbton je nach Material leicht variieren.
【Zur Waschmethode von Produkten aus Kyōke-Yūzen (Handfärbung)】
・Bitte unbedingt in ein Netz geben, auf Schonwaschgang waschen und die Waschmaschine verwenden.
・Bei Handwäsche ist die Entwässerungsleistung gering, daher kann sich der Farbstoff im Wasser lösen und abfärben oder ausbluten; bitte vermeiden Sie dies.
・Dasselbe gilt für die Reinigung in Waschbeuteln.
・Da Abfärben befürchtet wird, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Kleidungsstück unmittelbar nach dem Waschen in der Sonne.
・Bitte waschen Sie es anfangs separat von anderen Wäschestücken.
・Es kann zu Farbverlust kommen, daher bitte getrennt von weißer oder hellfarbiger Wäsche waschen.
・Während des Tragens kann die Farbe durch Reibung etc. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Eigenschaften etwas einlaufen. Bitte ziehen Sie es in Form und trocknen Sie es so, dass die Nähteile nicht unnötig belastet werden.
・Dieses Produkt kann aufgrund der Beschaffenheit des Materials zum Verhaken von Fäden neigen. Bitte achten Sie beim Waschen und Tragen darauf, nicht an hervorstehenden Gegenständen hängen zu bleiben.
・Dieses Produkt neigt aufgrund der Materialeigenschaften dazu, Flor bzw. Pilling zu bilden. Bitte behandeln Sie Bereiche, die häufig gerieben werden, mit großer Sorgfalt.
・Beim Aufhängen mit einem Bügeleisen bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
・Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Trockners.