型番：9258086
●Takashimachi Tsudumi 20/20 Tō...
£24.00
●Takashimachi Tsudumi 20/20 Tōhōkei / Minamo
Größen-/Optionsauswahl
Kind M
£24.00
Kind L
£24.00
Kindergröße XL
£25.00
Menge
Versandziel
Lieferung etwa 2 bis 3 Tage ab Bestelldatum
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Internationaler Versand
Möglich
Rückgabe
返品可（国内外）
Wir akzeptieren Rücksendungen, sofern der Artikel innerhalb von einer Woche nach Erhalt unbenutzt ist. ※ Rücksendeadresse an die lokalen Rücksendeportale in Taiwan/Hongkong/USA
>Weitere Details hier
>Weitere Details hier
Ladengeschäft
SOU・SOU Warabe-gi, SOU・SOU KYOTO Aoyama-Laden
※ Bitte erkundigen Sie sich direkt im Geschäft nach dem Lagerbestand.
＞SOU・SOU Ladeninformationen
※ Bitte erkundigen Sie sich direkt im Geschäft nach dem Lagerbestand.
＞SOU・SOU Ladeninformationen
Zum Bild
Das Beispielbild kann je nach Aufnahmeumgebung in der Farbwirkung abweichen.
Bitte prüfen Sie die Produktbilder des jeweiligen Artikels, um die tatsächliche Farbwirkung zu sehen.
Bitte prüfen Sie die Produktbilder des jeweiligen Artikels, um die tatsächliche Farbwirkung zu sehen.
„Chōhōkei“ bedeutet …
Wie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Kleidungsstück in länglicher Rechteckform (Koro). Es wurde nach dem Vorbild des „Kantōgi“ aus der Yayoi-Zeit entworfen (einer Kleidungsgattung mit einer Öffnung in der Mitte des Stoffes, durch die der Kopf gesteckt wird).
• Von Sakaio Orimono sorgfältig verarbeitetes, kyotische‑freundliche 20/20-Surcärular-Stoffmaterial von Takashima Chijimi wird verwendet.
• „20/20“ bezeichnet einen Stoff, der mit Garn Nr. 20 in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.
Zum Stoffgefühl: Er hat etwa die Dicke eines für das ganze Jahr tragbaren Hemdenstoffs.
(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der gewebte Stoff.)
• Er wird mit Färbung im Stil des Kyo-Tomos verwendet.
• Das kleine Pocket ist ein hübsches Einzelstück.
※ Bei Textilprodukten dieser Art unterscheiden sich die Musterverläufe von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
※ Aufgrund der kyotischen Freundlichkeit (Handfärbung) kann es leichte Formabweichungen geben; das ist eine Besonderheit der Färbung.
※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens können Färbeflecken, ungleichmäßige Farbakzente oder Farbabweichungen auftreten.
[Zur Färbung von Takashima Chijimi]
【Zu Takashima Chijimi】
• Takashima Chijimi ist eine stark gedrehte Seide (stark gedrehter Faden), die seit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga produziert wird und der Stoffoberfläche eine angenehme Knitter- und Shari-Textur verleiht.
• Durch die Struktur mit Knittereffekt hat der Stoff weniger Kontaktfläche zur Haut, sodass Schweiß punktuell aufgenommen und an der Oberfläche verteilt wird; die Körpergefühltemperatur soll dadurch um 2 Grad niedriger sein.
• Er zeichnet sich durch hohe Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.
• Takashima Chijimi, das die Segnungen des Biwa-Sees in sich trägt, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.
※ Bei den aus Takashima Chijimi 20/20 Circular hergestellten Stoffen kann die Schrumpfrate je nach Färbeverarbeitung sowie Farbe/Muster leicht variieren.
Wie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Kleidungsstück in länglicher Rechteckform (Koro). Es wurde nach dem Vorbild des „Kantōgi“ aus der Yayoi-Zeit entworfen (einer Kleidungsgattung mit einer Öffnung in der Mitte des Stoffes, durch die der Kopf gesteckt wird).
• Von Sakaio Orimono sorgfältig verarbeitetes, kyotische‑freundliche 20/20-Surcärular-Stoffmaterial von Takashima Chijimi wird verwendet.
• „20/20“ bezeichnet einen Stoff, der mit Garn Nr. 20 in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.
Zum Stoffgefühl: Er hat etwa die Dicke eines für das ganze Jahr tragbaren Hemdenstoffs.
(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der gewebte Stoff.)
• Er wird mit Färbung im Stil des Kyo-Tomos verwendet.
• Das kleine Pocket ist ein hübsches Einzelstück.
※ Bei Textilprodukten dieser Art unterscheiden sich die Musterverläufe von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
※ Aufgrund der kyotischen Freundlichkeit (Handfärbung) kann es leichte Formabweichungen geben; das ist eine Besonderheit der Färbung.
※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens können Färbeflecken, ungleichmäßige Farbakzente oder Farbabweichungen auftreten.
[Zur Färbung von Takashima Chijimi]
【Zu Takashima Chijimi】
• Takashima Chijimi ist eine stark gedrehte Seide (stark gedrehter Faden), die seit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga produziert wird und der Stoffoberfläche eine angenehme Knitter- und Shari-Textur verleiht.
• Durch die Struktur mit Knittereffekt hat der Stoff weniger Kontaktfläche zur Haut, sodass Schweiß punktuell aufgenommen und an der Oberfläche verteilt wird; die Körpergefühltemperatur soll dadurch um 2 Grad niedriger sein.
• Er zeichnet sich durch hohe Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.
• Takashima Chijimi, das die Segnungen des Biwa-Sees in sich trägt, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.
※ Bei den aus Takashima Chijimi 20/20 Circular hergestellten Stoffen kann die Schrumpfrate je nach Färbeverarbeitung sowie Farbe/Muster leicht variieren.
●Maßtabelle
M (geeignete Körpergröße: 100–110 cm, 3–4 Jahre)
(Größe: 59 Schulterbreite: 39 Brustumfang: 78 Ärmellänge: 78 Ärmellänge: 52 cm)
L-Größe (geeignete Körpergröße: 120–130 cm, ab 5 Jahren)
(Größe: 69 Schulterbreite: 43 Brustumfang: 86 Ärmellänge: 86 Ärmellänge: 54 cm)
XL-Größe (geeignete Körpergröße: 140 cm)
(Größe: 76 Schulterbreite: 45 Brustumfang: 90 Ärmellänge: 90 Ärmellänge: 56 cm)
※ Je nach Material können geringe Abweichungen auftreten.
●Material
Hauptteil: 100 % Baumwolle【Kōjima-Schrumpf (20/20)】
Taschenteil: 100 % Baumwolle
●Färbung
Kyōbi-Färbung (K.K.) / Nishida Dyeing / ㈲ Baba Dyeing Works, ㈲ Shinohara Dyeing Works, ㈲ Yamamune Dyeing, ㈱ Tōkōgei
●Herstellung
I&I Co., Ltd.
●Hergestellt in Tōhoku
M (geeignete Körpergröße: 100–110 cm, 3–4 Jahre)
(Größe: 59 Schulterbreite: 39 Brustumfang: 78 Ärmellänge: 78 Ärmellänge: 52 cm)
L-Größe (geeignete Körpergröße: 120–130 cm, ab 5 Jahren)
(Größe: 69 Schulterbreite: 43 Brustumfang: 86 Ärmellänge: 86 Ärmellänge: 54 cm)
XL-Größe (geeignete Körpergröße: 140 cm)
(Größe: 76 Schulterbreite: 45 Brustumfang: 90 Ärmellänge: 90 Ärmellänge: 56 cm)
※ Je nach Material können geringe Abweichungen auftreten.
●Material
Hauptteil: 100 % Baumwolle【Kōjima-Schrumpf (20/20)】
Taschenteil: 100 % Baumwolle
●Färbung
Kyōbi-Färbung (K.K.) / Nishida Dyeing / ㈲ Baba Dyeing Works, ㈲ Shinohara Dyeing Works, ㈲ Yamamune Dyeing, ㈱ Tōkōgei
●Herstellung
I&I Co., Ltd.
●Hergestellt in Tōhoku
• Bitte waschen Sie das Kleidungsstück zunächst separat.
• Bitte im Netz waschen und die Waschmaschine verwenden.
• Da die Handwäsche eine schwache Entwässerungsleistung hat, kann sich der Farbstoff im Wasser lösen und Flecken oder Farbübertragungen verursachen; bitte vermeiden Sie dies.
• Gleiches gilt für die Reinigung mit dem Waschbeutel.
• Da die Gefahr von Farbübertragungen besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und hängen Sie das Kleidungsstück nach dem Waschen sofort zum Trocknen auf.
• Da es zu Farbverlust kommen kann, bitte getrennt von Weiß- oder hellen Textilien waschen.
• Um das Kreppmaterial zu schonen, bitte das Bügeleisen nicht verwenden.
• Während des Tragens kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übergehen.
• Nach dem Waschen kann sich das Material aufgrund seiner Eigenschaften leicht zusammenziehen. Bitte in Form ziehen und so trocknen, dass der Nähbereich nicht unnötig belastet wird.
• Bitte die Verwendung eines Trockners vermeiden.
• Bitte im Netz waschen und die Waschmaschine verwenden.
• Da die Handwäsche eine schwache Entwässerungsleistung hat, kann sich der Farbstoff im Wasser lösen und Flecken oder Farbübertragungen verursachen; bitte vermeiden Sie dies.
• Gleiches gilt für die Reinigung mit dem Waschbeutel.
• Da die Gefahr von Farbübertragungen besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und hängen Sie das Kleidungsstück nach dem Waschen sofort zum Trocknen auf.
• Da es zu Farbverlust kommen kann, bitte getrennt von Weiß- oder hellen Textilien waschen.
• Um das Kreppmaterial zu schonen, bitte das Bügeleisen nicht verwenden.
• Während des Tragens kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übergehen.
• Nach dem Waschen kann sich das Material aufgrund seiner Eigenschaften leicht zusammenziehen. Bitte in Form ziehen und so trocknen, dass der Nähbereich nicht unnötig belastet wird.
• Bitte die Verwendung eines Trockners vermeiden.
