Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„草衣“ bedeutet ...
Die Form des japanischen Kulturdreiklangs ［shin・gyo・so］. ［Shin:］ Im Gegensatz zu formeller Kleidung wurde das leichte ［so］-Gewand als 草衣 bezeichnet.
• Der Stoff wird in Hamamatsu in der Präfektur Shizuoka gewebt.
• Er wird im Kyō-Yūzen-Verfahren gefärbt.
• Die kurzen Ärmel sind ein charakteristisches Merkmal des Mösslin-Shirts.
• Das natürliche Material sorgt für Atmungsaktivität und eine glatte Haptik mit drapierendem Fall.
• Für dieses Produkt werden natürliche Perlmuttknöpfe verwendet.
• Für den zweiten Knopf wird ein Knopf mit eingeprägtem SOU・SOU-Logo verwendet.
※ Bei den Produkten dieses Textiltyps variiert der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
※ Da es sich um Kyō-Yūzen (handwerkliche Färbung) handelt, kann es bei einigen Stücken zu leichten Abweichungen in der Form kommen; das ist charakteristisch für diese Färbetechnik.
※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Färbungsunregelmäßigkeiten und leichten Farbabweichungen kommen.
※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbwirkung je nach Material leicht variieren, sodass Nuancen unterschiedlich ausfallen können.
※ Aufgrund der Materialeigenschaften kann es zu leichtem Noppen (strukturierte Stellen im Gewebe) sowie zu farblichen Nuancen rund um die Noppen kommen.
Durch den Veredelungsprozess des Kyō-Yūzen kann es vorkommen, dass feine Fasern als flaumige Härchen auf der Oberfläche sichtbar werden.
●Maßtabelle
Damen S (Länge: 58 Schulterbreite: 37 Brustumfang: 92 Saumumfang: 92 Ärmellänge: 46,5 Halsumfang: 37,5 cm)
Damen M (Länge: 60 Schulterbreite: 39,5 Brustumfang: 104 Saumumfang: 104 Ärmellänge: 47 Halsumfang: 38,5 cm)
Damen L (Länge: 60 Schulterbreite: 42 Brustumfang: 128 Saumumfang: 128 Ärmellänge: 48 Halsumfang: 38,5 cm)
*Bei diesem Produkt kann es aufgrund der Beschaffenheit des Gewebes je nach Farbe leichte Abweichungen bei den Maßen geben.
●Material
100 % Wolle【Mosurin】
●Färbung
Kyō-Yuzen-Färbung (K.K.) / Nishida Färberei / Pferdeplatz-Färberei, Shinbara Färberei, Yamatoshi Färberei, Stadtkunstgewerbe
●Herstellung
Takihiyo Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
