Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„Schmalärmlig“ bedeutet ...
Ein Design mit schmaler Ärmelweite.
„Nukiemon“ bedeutet ...
Eine der Arten, einen Kimono anzuziehen. Der hintere Kragen ist nach hinten weggezogen (offen), sodass der Nacken sichtbar wird.
• Wir verwenden Baumwoll-Hanf-Material, das durch zwei Arten von gedrehtem Garn verwebt ist, um die natürliche Kräuselung zu glätten.
• Es wird mit Kyogata Yūzen gefärbt.
Im Kragenbereich ist dünne Wattierung eingearbeitet. • Kann auch als Innenschicht getragen werden.
• Der Kragenbereich ist nicht dehnbar.
※ Bei den hier angebotenen Textilprodukten variiert die Platzierung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musterplatzierung ist nicht möglich.
※ Aufgrund der Handfärbung kann es zu leichten Unregelmäßigkeiten in der Form kommen; dies ist eine Besonderheit des Färbeverfahrens.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Flecken, ungleichmäßiger Färbung oder Farbverlust kommen.
Bei diesem Produkt kann es an den Nähzugaben von Kragen- und Ärmelausschnitten sowie ähnlichen Bereichen beim Bügeln zu Glanzstellen durch Abplattung des Flors auf der Stoffoberfläche kommen; diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.
※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbnuance je nach Material leicht variieren.
【Hinweise zur Pflege von Kyoto-Freund Zen (handgefärbten) Produkten】
・Bitte waschen Sie das Produkt zunächst separat per Hand.
・Bitte verwenden Sie zum Waschen ein Wäschenetz in der Waschmaschine.
・Handwäsche ist wegen der geringen Entwässerungsleistung nicht zu empfehlen, da sich der Farbstoff im Wasser lösen und Farbübertragung oder -verlauf verursachen kann. Bitte vermeiden Sie dies.
・Auch bei der Handwäsche ist dies dasselbe.
・Da die Gefahr der Farbübertragung besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Produkt anschließend unmittelbar nach dem Waschen im Schatten.
・Da es zu Farbverlust kommen kann, bitte getrennt von weißen oder hellen Textilien waschen.
・Während des Tragens kann sich die Farbe durch Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen.
・Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
・Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Eigenschaften etwas einlaufen. Bitte in Form ziehen und trocknen, ohne den genähten Bereichen unnötige Belastung zuzumuten.
・Bitte vermeiden Sie das Tumbler-Trocknen.
![[Versand voraussichtlich um den 22. September] Schlanker, kurzer Kimono-Mantel / Izumo-Jade-Fotografie](http://www.sousou-jp.pro/cdn/shop/files/4321122.webp?v=1787538554&width=2000)
