{"product_id":"4274243","title":"Kinchū-Shibori Leinen- und Washi-Bambus-ärmelloser Jiban \/ Mizutama Dai (Mizutamadai) in Tokiwa-Farbe × Tsukumo ","description":"„Was ist ein ‚Sodenashi Jiban‘?“\u003cbr\u003eIm Portugiesischen bezeichnet man Unterwäsche als GIBAO (Jibao). (Auch der Ursprung des Wortes für Untergewand ist darauf zurückzuführen.)\u003cbr\u003eDer Name bedeutet also Unterwäsche ohne Ärmel. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir führen die Tradition des über 400 Jahre alten Arimatsu-Narumi-Shibori fort und haben zusätzlich Bōshi-Shibori durch Kanekari-Shibori umgesetzt.\u003cbr\u003e・Da die Stücke von Hand gefärbt werden, ist jedes einzelne durch die Arbeit im Kessel unterschiedlich eingefärbt.\u003cbr\u003e・Wir verwenden einen Stoff aus 100 % Baumwolle und einem Hanfgewebe aus japanischem Papier.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\" src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e※ Da die Ärmel im Mellow-Rock-Finish gearbeitet sind, rollt sich der Stoff rundlich ein. Bitte bestellen Sie nur nach Verständnis dieser Produkteigenschaft.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Da es sich um Handarbeit handelt, unterscheiden sich Musterverlauf und Farbgebung von Stück zu Stück, und es entsteht ein tiefgründiger, charaktervoller Look. Der Musterverlauf und die Farbgebung können nicht von Ihnen festgelegt werden.\u003cbr\u003e※ Bei Shibori-Produkten werden das Shibori- und Färbeverfahren vollständig in Handarbeit, Stück für Stück, ausgeführt.\u003cbr\u003eDaher können leichte Unregelmäßigkeiten in der Färbung auftreten, was jedoch ein Merkmal von Shibori-Produkten ist.\u003cbr\u003e※ Zu Beginn kann ein für das Färbemittel charakteristischer Geruch vorhanden sein, der jedoch die Gesundheit nicht beeinträchtigt.\u003cbr\u003eWenn Sie das Produkt an einem gut belüfteten Ort eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch nach und nach.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht variieren, da die Farbintensität unterschiedlich ist.\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann es an den Nahtzugaben (z. B. an den Ärmeln und an den Nähten) sowie an Teilen, die beim Bügeln mit einem Bügeleisen bearbeitet werden, zu Glanz kommen, da die Haarspitzen auf der Stoffoberfläche niederliegen. Dieser Glanz kann jedoch durch Waschen verschwinden.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Größe XS","offer_id":56909553205408,"sku":"42742430703","price":43.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Größe S","offer_id":56909553238176,"sku":"42742430704","price":43.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":56909553270944,"sku":"42742430705","price":43.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274243_d589bf16-f501-418d-853a-6cb978e87063.webp?v=1775728145","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/de-oc\/products\/4274243","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}