{"title":"Hatsuki (Herbst\/Winter)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWährend der Muromachi-Zeit trugen Frauen, die am kaiserlichen Hof dienten, im Sommer Freizeitkleidung.SOU・SOUIch habe es entsprechend arrangiert. Eine vielseitige Jacke mit entspannter Silhouette und niedlichen Holzknöpfen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4123101","title":"[Nur online] Worsted Hatsuki\/Susutakecha","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Hatsuki“?\u003c\/strong\u003e\nHatsuki = Bedeutung von „kleben“.\nAb etwa der Muromachi-Zeit begannen Frauen, die am kaiserlichen Hof dienten, Freizeitkleidung als Sommerkleidung zu tragen.SOU・SOUIch habe es entsprechend arrangiert.\n- Hergestellt aus 100 % Wollstoff.\n・Dieses Design verwendet eine Kohaze-Schnur anstelle eines Knopflochs.\n-Verwendet Holzknöpfe.\n・Kosode ist der entscheidende Punkt.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695391731872,"sku":"41231011797","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/176320249.jpg?v=1754982043"},{"product_id":"4123125","title":"Flaum, Hahnentrittmuster, Hatsuki\/Tiefblau","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Hatsuki“?\u003c\/strong\u003e\nHatsuki = Bedeutung von „kleben“.\nAb etwa der Muromachi-Zeit begannen Frauen, die am kaiserlichen Hof dienten, Freizeitkleidung als Sommerkleidung zu tragen.SOU・SOUIch habe es entsprechend arrangiert.\n・Hergestellt aus kariertem Baumwoll-Woll-Mischgewebe.\n・Dieses Design verwendet eine Kohaze-Schnur anstelle eines Knopflochs.\n-Verwendet Holzknöpfe.\n・Kosode ist der entscheidende Punkt.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695392485536,"sku":"41231250897","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182020184.jpg?v=1754982052"},{"product_id":"4123141","title":"Kammgarn Hatsuiki \/ Tinte ","description":"„Hatsuki“ bedeutet ...\u003cbr\u003eHatsuki = ein Begriff für ein Kleidungsstück.\u003cbr\u003eSeit der Muromachi-Zeit wurde ein von Hofdamen getragenes, für den Sommer verwendetes leichtes Gewand im SOU・SOU-Stil neu interpretiert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Es wird Wollstoff mit einem charakteristischen Nabenmuster verwendet.\u003cbr\u003e• Statt Knöpfen werden Koshaze-Verschlüsse verwendet.\u003cbr\u003e• Es wird ein Holzknopf verwendet.\u003cbr\u003e• Die kurzen Ärmel sind ein besonderes Merkmal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Auch bei Produkten mit demselben Farbton kann es je nach Material Unterschiede in der Farbintensität geben, sodass der Farbeindruck leicht variieren kann. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Frauen-F-Größe","offer_id":52906670686368,"sku":"41231410197","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187966059.jpg?v=1760080613"},{"product_id":"4123140","title":"Kammgarn Hasuki\/Flachs ","description":"„Hatsuki“ bedeutet ...\u003cbr\u003eHatsuki = in Falten gelegt.\u003cbr\u003eSeit der Heian-Zeit tragen Frauen, die dem kaiserlichen Hof dienen, diese lockere Form der Kleidung als Sommerbekleidung und haben sie in den SOU・SOU-Stil integriert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es wird Wollstoff mit charakteristischem Karomuster verwendet.\u003cbr\u003e・Anstelle von Knöpfen wird ein Kordelverschluss mit Kohaze verwendet.\u003cbr\u003e・Es werden Holz-Kohaze verwendet.\u003cbr\u003e・Die kurzen Ärmel sind das Highlight.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht variieren, sodass es zu leichten Unterschieden in der Farbanmutung kommen kann. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen-F-Größe","offer_id":52906676224160,"sku":"41231400897","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187966058.jpg?v=1760080611"},{"product_id":"4123147","title":"Woolreyon Sugiayaori Hasuki\/Mokuschwarz ","description":"„Hatsuki“ bedeutet …\u003cbr\u003eHatsuki = anlegen; trägt die Bedeutung von „sich anziehen“.\u003cbr\u003eSeit der Muromachi-Zeit wurde der kurze Kimono, den Frauen am kaiserlichen Hof als Sommerkleidung trugen, für die Marke SOU・SOU zu einem lässigen Schnitt neu interpretiert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden einen Woll-Mischgewebe aus recyceltem Waffelgewebe (Rayon), das auf natürlichem Holzmaterial basiert.\u003cbr\u003e・Anstelle eines Knotens mit Schlaufe wird ein Design mit Kohaze-Knöpfen verwendet.\u003cbr\u003e・Es werden gebundene Ärmelabschlüsse verwendet.\u003cbr\u003e・Die kurzen Ärmel sind das besondere Merkmal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen können je nach Material Unterschiede in der Farbintensität auftreten, sodass der Farbton leicht variieren kann. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen-F-Größe","offer_id":52906676748448,"sku":"41231470297","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187966004.jpg?v=1760080609"},{"product_id":"4123150","title":"Katzenjacke Hatsuki \/ Spazierweg (Sanpomichi) Dunkelmarine (Noukon) ","description":"Was ist „Hatsuki“...\u003cbr\u003eHatsuki = Bedeutung von „angeheftet“. \u003cbr\u003eSeit der Edo-Zeit haben Frauen, die am kaiserlichen Hof dienten, eine vereinfachte Kleidung als Sommergarderobe nach dem SOU・SOU-Stil adaptiert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Für dieses Produkt verwenden wir Textilien mit Lame- und Gesichtsfarben.\u003cbr\u003e・Der Jacquard-Stoff besteht aus regenerierter Zellulosefaser (Rayon), hergestellt aus Seide × natürlichem Holz, und wird in Kyoto-freundlicher Technik gefärbt.\u003cbr\u003e・Das Design verwendet Kohaze-Schnüre anstelle von Metallhaken.\u003cbr\u003e・Es werden geflochtene Knöpfe verwendet.\u003cbr\u003e・Die kleinen Ärmel sind ein besonderer Akzent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Bei diesen Textilprodukten kann die Platzierung der Kordeln leicht variieren. Wir bitten um Verständnis, dass eine spezifische Platzierung der Kordeln nicht möglich ist.\u003cbr\u003e* Zu Beginn kann ein charakteristischer Geruch des Farbstoffs wahrnehmbar sein, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat. Nach kurzem Lüften verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e* Wenn Textilien mit Gesichtsfarbstoffen lange Zeit in Kontakt liegen, kann es zu Verfärbungen kommen.\u003cbr\u003e* Auch bei Produkten mit dem gleichen Farbnamen kann es je nach Material zu Abweichungen in der Farbtiefe kommen.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":53213546512544,"sku":"41231500897","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123150.webp?v=1770104958"},{"product_id":"4123148","title":"Katzencape Hatsuki\/Spazierweg (Sanpomichi) Moosgrün (Kokeiro) ","description":"\u003cp\u003eWas ist „Hatsuki“?\u003cbr\u003eHatsuki = Bedeutung von „kleben“.\u003cbr\u003eAb etwa der Muromachi-Zeit begannen Frauen, die am kaiserlichen Hof dienten, Freizeitkleidung als Sommerkleidung zu tragen.SOU・SOUIch habe es entsprechend arrangiert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Der Jacquard-Stoff besteht aus recycelten Fasern (Viskose) aus Baumwolle und Naturholz und ist mit der Yuzen-Färbung im Kyo-Stil gefärbt.\u003cbr\u003e・Dieses Design verwendet eine Kohaze-Schnur anstelle eines Knopflochs.\u003cbr\u003e・Verwendet geflochtene Knöpfe.\u003cbr\u003e・Kosode ist der entscheidende Punkt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat. Wenn Sie es eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e*Wenn pigmentgefärbte Bereiche längere Zeit zusammen bleiben, können sie zusammenkleben.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":53213546938528,"sku":"41231482497","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123148.webp?v=1770105632"},{"product_id":"4123151","title":" Cut Jakart Hatsuki\/Sanpomichi Black Tea","description":"Was ist „Hatsuki“?\u003cbr\u003eHatsuki = Bedeutung von „kleben“.\u003cbr\u003eAb etwa der Muromachi-Zeit begannen Frauen, die am kaiserlichen Hof dienten, Freizeitkleidung als Sommerkleidung zu tragen.SOU・SOUIch habe es entsprechend arrangiert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Der Jacquard-Stoff besteht aus recycelten Fasern (Viskose) aus Baumwolle und Naturholz und ist mit der Yuzen-Färbung im Kyo-Stil gefärbt.\u003cbr\u003e・Dieses Design verwendet eine Kohaze-Schnur anstelle eines Knopflochs.\u003cbr\u003e・Verwendet geflochtene Knöpfe.\u003cbr\u003e・Kosode ist der entscheidende Punkt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird.\u003cbr\u003e*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat. Wenn Sie es eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e*Wenn pigmentgefärbte Bereiche längere Zeit zusammen bleiben, können sie zusammenkleben.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":53213547036832,"sku":"41231510297","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123151.webp?v=1770105635"},{"product_id":"4123149","title":"Katzenschal Hatsuki\/Sanpomichi (Spazierweg) Kenpōiro (Verfassungsfarbe) ","description":"Was ist „Hatsuki“...\u003cbr\u003eHatsuki bedeutet „angeheftet“.\u003cbr\u003eSeit der Edo-Zeit wurde eine vereinfachte Kleidung, die von Frauen am kaiserlichen Hof als Sommerbekleidung getragen wurde, im Stil von SOU・SOU modern interpretiert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Dieses Produkt verwendet Textilien mit Ramie- und Gesichtsfasern.\u003cbr\u003e・Das Jacquard-Gewebe besteht aus regenerierter Zellulosefaser (Rayon) auf Basis von Seide × natürlichem Holz, gefärbt mit der traditionellen Kyō-Yūzen-Technik.\u003cbr\u003e・Das Design verwendet Kohaze-Kordel anstelle von Metallhaken.\u003cbr\u003e・Es werden geflochtene Knöpfe verwendet.\u003cbr\u003e・Die kleinen Ärmel sind ein besonderer Akzent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Bei diesem Textilprodukt variiert die Position der Muster geringfügig. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass eine individuelle Auswahl der Musterplatzierung nicht möglich ist.\u003cbr\u003e* Zu Beginn kann ein charakteristischer Geruch der Färbemittel wahrnehmbar sein, der jedoch keinen Einfluss auf den menschlichen Körper hat. Nach kurzem Lüften verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e* Wenn Textilien mit Gesichtsfasern und Färbemitteln über längere Zeit in engem Kontakt gelagert werden, kann es zu Verfärbungen kommen.\u003cbr\u003e* Selbst bei Produkten mit gleicher Farbbezeichnung kann es je nach Material zu leichten Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":53213551755424,"sku":"41231491797","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123149.webp?v=1770105639"},{"product_id":"4123156","title":"[Versand voraussichtlich um den 21. April] Geometrische Stickerei mit Wasserzeichen Hatsuki\/Nubairo","description":"Was ist „Hatsuki“?\u003cbr\u003eHatsuki = Bedeutung von „kleben“.\u003cbr\u003eAb etwa der Muromachi-Zeit begannen Frauen, die am kaiserlichen Hof dienten, Freizeitkleidung als Sommerkleidung zu tragen.SOU・SOUIch habe es entsprechend arrangiert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Aus Baumwoll-Spitzenstoff mit geometrischem Muster.\u003cbr\u003e・Dieses Design verwendet eine Kohaze-Schnur anstelle eines Knopflochs.\u003cbr\u003e・Verwendet geflochtene Knöpfe.\u003cbr\u003e・Kosode ist der entscheidende Punkt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":56846665384096,"sku":"41231560297","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123156.webp?v=1774257517"},{"product_id":"4123179","title":"Super 100’s Wolle Hafer\/Schneekrüst ","description":"„Hatsuki“ bedeutet ...\u003cbr\u003eHatsuki = das Anlegen von Kleidung.\u003cbr\u003eSeit der Muromachi-Zeit fertigten Frauen, die dem kaiserlichen Hof dienten, einen knappen Überwurf an, der als Sommerkleidung verwendet wurde, und arrangierten ihn im SOU・SOU-Stil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden ein Super-100's-Woll-Tuchgewebe (ein Köpergewebe aus Merinowolle mit einem feinen Garn von 18,755 Mikrometern Durchmesser).\u003cbr\u003e・Das Design ersetzt die Knöpfe durch Kordelverschlüsse.\u003cbr\u003e・Es werden Kumi-Himo-Schnürbänder verwendet.\u003cbr\u003e・Die kurzen Ärmel sind das markante Detail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht variieren, sodass die Farbwiedergabe geringfügig unterschiedlich sein kann.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen-F-Größe","offer_id":58721747271840,"sku":"41231790197","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123179.webp?v=1787538555"},{"product_id":"4123183","title":"Laine SUPER 100's Hatsuki \/ Bleu ciel","description":"„Hasuki“ bedeutet ...\u003cbr\u003eHasuki = das Ankleiden bzw. das Anlegen von Gewändern.\u003cbr\u003eSeit der Muromachi-Zeit wurde ein von Hofdamen bei Hofe getragenes, verkürztes Kleidungsstück als Sommerkleidung im Stil von SOU・SOU arrangiert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden ein exklusives Super-100's-Wollgewebe (ein Köpergewebe, gesponnen aus Merinowolle mit einer Feinheit von 18,75 Mikron).\u003cbr\u003e・Das Design verwendet statt Knöpfen Kihaze-Knoten.\u003cbr\u003e・Es werden Kumikibashi-Knöpfe verwendet.\u003cbr\u003e・Die kurzen Ärmel sind ein besonderes Detail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbtiefe je nach Material leicht variieren, sodass es zu geringfügigen Farbabweichungen kommen kann.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":58721752285344,"sku":"41231831497","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123183.webp?v=1787538553"},{"product_id":"4123181","title":"Super 100's Wolle Hatsuuki \/ Buchweizenfarbe ","description":"„Hatsuki“ bedeutet ...\u003cbr\u003eHatsuki = das Anziehen von Kleidung.\u003cbr\u003eSeit der Muromachi-Zeit wurde das leichte Gewand, das die Frauen am Hof als Sommerkleidung trugen, in der SOU・SOU-Manier arrangiert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Verwendet wird ein gemustertes Gewebe aus Super-100’s-Wolle (Wolle von Merinoschafen aus den Bergen Merinos, zu einem Gewebe mit einer Faserstärke von 18,755 Mikron gewebt).\u003cbr\u003e・Das Design verwendet Kohaze-Knöpfe anstelle von Ösen.\u003cbr\u003e・Es werden gebundene Knöpfe verwendet.\u003cbr\u003e・Die kurzen Ärmel sind das besondere Merkmal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material Unterschiede in der Farbtiefe geben, sodass die Farbwirkung leicht variieren kann.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":58721752449184,"sku":"41231811597","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123181.webp?v=1787538553"},{"product_id":"4123180","title":"Super 100's Wolle Hasuki \/ Hojicha ","description":"„はつき“ bedeutet …\u003cbr\u003eHatsuki = der Zustand des Tragens.\u003cbr\u003eSeit der Muromachi-Zeit wurden von Frauen, die dem kaiserlichen Hof dienten, für den Sommer getragene leichte Gewänder im SOU・SOU-Stil neu interpretiert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es wird ein glattes Gewebe aus Super-100's-Wolle verwendet (gewebt aus Merinowolle aus der merinischen Bergregion, mit einer Webbreite von 18,755 Mikron).\u003cbr\u003e・Das Design verwendet Koha-Zwirn anstelle von Knopflochseide.\u003cbr\u003e・Es werden Kumi-Himo-Bändchen verwendet.\u003cbr\u003e・Die kurzen Ärmel sind das charakteristische Merkmal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht unterschiedlich sein, sodass die Farbabstufung variieren kann.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":58721753268384,"sku":"41231802197","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4123180.webp?v=1787538554"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4123148.webp?v=1790730507","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/de-oc\/collections\/hatsuki-aw.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}