型番：9230605
●Takashimachi-dzumi 20/20 Midz...
€23,95
●Takashimachi-dzumi 20/20 Midzi-kamonnpe / Magasanen Katsura
Größen-/Optionsauswahl
Kindergröße S
Ausverkauft
Kindergröße M
Ausverkauft
Kindergröße L
Ausverkauft
Kindergröße XL
€23,95
*Restbestand：5
Menge
Versandziel
Ab dem Bestelldatum etwa 2 bis 3 Tage
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Überseeversand
möglich
Rückgabe
不可
Vertriebsgeschäft
SOU・SOU Warabe-gi, SOU・SOU KYOTO Aoyama-Laden
※ Bitte erkundigen Sie sich direkt im Geschäft nach dem Lagerbestand.
>SOU・SOU Ladeninformationen
※ Bitte erkundigen Sie sich direkt im Geschäft nach dem Lagerbestand.
>SOU・SOU Ladeninformationen
Zu den Bildern
Das Bild kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte sehen Sie sich die Bilder des tatsächlichen Produkts an, um die Farben zu überprüfen.
Bitte sehen Sie sich die Bilder des tatsächlichen Produkts an, um die Farben zu überprüfen.
• Sorgfältig gefertigt von Sakao Orimono. Hochshima-Shrunk 20/20 zirkulär verarbeitetes Gewebe verwendet.
„20/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Garn in Stärke 20 in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.
Zur Stoffhaptik: Die Stoffdicke entspricht etwa der eines Hemdstoffs, den man das ganze Jahr über tragen kannWears.
(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner das gewebte Gewebe.)
• Mit Kyoto-Yūzen-Färbung versehen.
• Der Bund ist mit Gummizug und Kordel gearbeitet.
※ Bei Produkten mit diesem Textilprint fällt das Musterverhältnis je nach Schnittteil unterschiedlich aus. Eine Vorgabe der Musterposition ist nicht möglich.
※ Beim Handfärben kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unregelmäßigkeiten im Farbbild oder zu Farbverlusten kommen.
【Über Hochshima-Shrunk】
• Ein Baumwollgewebe, das in Takashima City, Präfektur Shiga, aus stark gedrehtem Garn hergestellt wird, dessen Ursprung bis in die späte Edo-Zeit zurückreicht; es verleiht dem Stoff eine ausgeprägte Schärfe und ein shari-artiges Gefühl.
• Da der Stoff eine Struktur hat, liegt nur eine geringe Fläche auf der Haut auf; Schweiß wird punktuell aufgenommen und auf der Oberfläche verteilt, wodurch die gefühlte Temperatur um 2 Grad niedriger sein soll.
• Es zeichnet sich durch hohe Werte bei Schweißaufnahme, Schnelltrocknung, Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.
• Takashima-Shrunk, das von den Segnungen des Biwa-Sees profitiert, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.
※ Bei der Verarbeitung von Hochshima-Shrunk 20/20 Zirkulargewebe können je nach Farbe/Muster aufgrund des Färbeprozesses leicht unterschiedliche Schrumpfwerte auftreten.
【Zur Färbung von Hochshima-Shrunk】
„20/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Garn in Stärke 20 in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.
Zur Stoffhaptik: Die Stoffdicke entspricht etwa der eines Hemdstoffs, den man das ganze Jahr über tragen kannWears.
(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner das gewebte Gewebe.)
• Mit Kyoto-Yūzen-Färbung versehen.
• Der Bund ist mit Gummizug und Kordel gearbeitet.
※ Bei Produkten mit diesem Textilprint fällt das Musterverhältnis je nach Schnittteil unterschiedlich aus. Eine Vorgabe der Musterposition ist nicht möglich.
※ Beim Handfärben kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unregelmäßigkeiten im Farbbild oder zu Farbverlusten kommen.
【Über Hochshima-Shrunk】
• Ein Baumwollgewebe, das in Takashima City, Präfektur Shiga, aus stark gedrehtem Garn hergestellt wird, dessen Ursprung bis in die späte Edo-Zeit zurückreicht; es verleiht dem Stoff eine ausgeprägte Schärfe und ein shari-artiges Gefühl.
• Da der Stoff eine Struktur hat, liegt nur eine geringe Fläche auf der Haut auf; Schweiß wird punktuell aufgenommen und auf der Oberfläche verteilt, wodurch die gefühlte Temperatur um 2 Grad niedriger sein soll.
• Es zeichnet sich durch hohe Werte bei Schweißaufnahme, Schnelltrocknung, Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.
• Takashima-Shrunk, das von den Segnungen des Biwa-Sees profitiert, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.
※ Bei der Verarbeitung von Hochshima-Shrunk 20/20 Zirkulargewebe können je nach Farbe/Muster aufgrund des Färbeprozesses leicht unterschiedliche Schrumpfwerte auftreten.
【Zur Färbung von Hochshima-Shrunk】
● Maße
S-Größe (entspricht Height: 80–90 cm, 1–2 Jahre)
(Gesamtlänge: 26,5 Taillenumfang: 43–63 Hüftumfang: 62,5 Schrittbreite: 20 Oberschenkel: 19,5 Beinabschluss: 4,5 Saumweite: 38 cm)
M-Größe (entspricht Height: 100–110 cm, 3–4 Jahre)
(Gesamtlänge: 37,5 Taillenumfang: 46–70 Hüftumfang: 69,5 Schrittbreite: 22 Oberschenkel: 20,5 Beinabschluss: 6,5 Saumweite: 40 cm)
L-Größe (entspricht Height: 120–130 cm, ab 5 Jahren)
(Gesamtlänge: 43,5 Taillenumfang: 52–77 Hüftumfang: 77 Schrittbreite: 23,5 Oberschenkel: 21,5 Beinabschluss: 8,5 Saumweite: 43,5 cm)
XL-Größe (entspricht Height: 140 cm)
(Gesamtlänge: 59 Taillenumfang: 54–84 Hüftumfang: 84 Schrittbreite: 26 Oberschenkel: 27 Beinabschluss: 10,5 Saumweite: 47 cm)
※ Je nach Material können leichte Abweichungen auftreten.
● Material
Hauptmaterial: 100 % Baumwolle 【 Takashima Chijimi (20/20) 】
Taschenbereich: 100 % Baumwolle
● Färbung
Kyōbi-Färbung (K.K.) / Nishida Färberei / K.K. Baba Färberei, K.K. Shinohara Färberei, K.K. Yamamune Färberei, K.K. Tōko Geijutsu
● Herstellung
I&I Co., Ltd.
● Hergestellt in Tōhoku
S-Größe (entspricht Height: 80–90 cm, 1–2 Jahre)
(Gesamtlänge: 26,5 Taillenumfang: 43–63 Hüftumfang: 62,5 Schrittbreite: 20 Oberschenkel: 19,5 Beinabschluss: 4,5 Saumweite: 38 cm)
M-Größe (entspricht Height: 100–110 cm, 3–4 Jahre)
(Gesamtlänge: 37,5 Taillenumfang: 46–70 Hüftumfang: 69,5 Schrittbreite: 22 Oberschenkel: 20,5 Beinabschluss: 6,5 Saumweite: 40 cm)
L-Größe (entspricht Height: 120–130 cm, ab 5 Jahren)
(Gesamtlänge: 43,5 Taillenumfang: 52–77 Hüftumfang: 77 Schrittbreite: 23,5 Oberschenkel: 21,5 Beinabschluss: 8,5 Saumweite: 43,5 cm)
XL-Größe (entspricht Height: 140 cm)
(Gesamtlänge: 59 Taillenumfang: 54–84 Hüftumfang: 84 Schrittbreite: 26 Oberschenkel: 27 Beinabschluss: 10,5 Saumweite: 47 cm)
※ Je nach Material können leichte Abweichungen auftreten.
● Material
Hauptmaterial: 100 % Baumwolle 【 Takashima Chijimi (20/20) 】
Taschenbereich: 100 % Baumwolle
● Färbung
Kyōbi-Färbung (K.K.) / Nishida Färberei / K.K. Baba Färberei, K.K. Shinohara Färberei, K.K. Yamamune Färberei, K.K. Tōko Geijutsu
● Herstellung
I&I Co., Ltd.
● Hergestellt in Tōhoku
・Bitte waschen Sie das Kleidungsstück in einem Wäschenetz.
・Bitte vermeiden Sie Handwäsche, da die Ausblutung des Farbstoffs schwach ist und die Farbe sich im Wasser lösen und auf andere Kleidungsstücke übertragen kann.
・Gleiches gilt für die Handwäsche im Einweichverfahren.
・Da die Gefahr des Farbübertrags besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Kleidungsstück unmittelbar nach dem Waschen im Schatten.
・Bitte getrennt von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da es zu Farbabweichungen kommen kann.
・Bitte verwenden Sie kein Bügeleisen, um das Kräuselelement zu erhalten.
・Innerhalb von Wears kann sich die Farbe durch Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen.
・Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Beschaffenheit leicht schrumpfen. Bitte in Form ziehen und im Schatten trocknen, damit die Nähte nicht belastet werden.
・Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Wäschetrockners.
・Bitte vermeiden Sie Handwäsche, da die Ausblutung des Farbstoffs schwach ist und die Farbe sich im Wasser lösen und auf andere Kleidungsstücke übertragen kann.
・Gleiches gilt für die Handwäsche im Einweichverfahren.
・Da die Gefahr des Farbübertrags besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Kleidungsstück unmittelbar nach dem Waschen im Schatten.
・Bitte getrennt von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da es zu Farbabweichungen kommen kann.
・Bitte verwenden Sie kein Bügeleisen, um das Kräuselelement zu erhalten.
・Innerhalb von Wears kann sich die Farbe durch Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen.
・Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Beschaffenheit leicht schrumpfen. Bitte in Form ziehen und im Schatten trocknen, damit die Nähte nicht belastet werden.
・Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Wäschetrockners.
