【Versand voraussichtlich um den 22. September】Mosurin Nagabakama-Oberteil / Pfingstrose, Gelbmond

„Kusaiso“ bedeutet …
In der japanischen Kultur bezeichnet es eine der drei Formen [shin, gyō, sō]. [Shin: „formelle Schrift“] wurde im Kontrast zu [sō: „草“] als „Kusaiso“ benannt.

* Dieses Produkt verwendet einen Textilstoff mit Ramie- bzw. Faserleder-Optik.

・Der Stoff wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.
・Er wird im Kyō-Karabiori/Jūzen-Stil gefärbt.
・Die kurzen Ärmel sind ein markantes Merkmal der Môsuliin-Shirts.
・Der natürliche Materialcharakter sorgt für Atmungsaktivität und einen trockenen Griff; zudem wirkt der Stoff drapierend.
・Dieses Produkt verwendet natürliche Perlmuttknöpfe.

・Für den zweiten Knopf wird ein Knopf mit eingearbeitetem SOU・SOU-Logo verwendet.

* Bei Produkten mit diesem Textilstoff variiert der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
* Beim Kyō-Karabiori (handgefärbt) kann es aufgrund des Färbeverfahrens zu geringfügigen Formabweichungen kommen; dies ist eine charakteristische Eigenschaft des Färbens.
* Aufgrund der Eigenschaften des Färbeprozesses kann es zu Färbungen, Unregelmäßigkeiten oder Farbverlusten kommen.
* Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren, sodass der Farbton etwas unterschiedlich ausfallen kann.
* Aufgrund des Färbeverfahrens kann an der Ansatzstelle des Musters, der sogenannten „Kataguchi“, eine Naht im Muster sichtbar sein.＞Über Kataguchi

* Aufgrund der Materialeigenschaften können sich leichte Neps (im Gewebe eingeschlossene Faserknötchen) sowie farbliche Unregelmäßigkeiten in Verbindung mit Neps zeigen.Durch den Veredelungsprozess des Kyō-Karabiori kann auf der Oberfläche in manchen Fällen kurzer Flor als Haarigkeit sichtbar werden.