{"title":"Shizu Takashima 40\/40 Jiban Nagi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs besteht aus dehnbarem Stoff mit Takashima-Shiki-Prägung, lässt sich gut darin bewegen und ist angenehm zu tragen. Dieses Oberteil hat eine attraktive japanische Atmosphäre und eine süße Silhouette.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4375122","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Dunkelgrün","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nagijiban“?\u003c\/strong\u003e\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Bitte tragen Sie es unter dem Naginata Kantogi. Sie können sogar ein Stück tragen.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n・Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695432036512,"sku":"43751220701","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695432069280,"sku":"43751220702","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695432102048,"sku":"43751220711","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/92962699.jpg?v=1754982293"},{"product_id":"4375101","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Nurebairo","description":"Was ist „Nagijiban“?\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Bitte tragen Sie es unter dem Naginata Kantogi. Sie können sogar ein Stück tragen.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n・Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n\n[Über Takashima Shiji]\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695432462496,"sku":"43751010201","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695432495264,"sku":"43751010202","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695432528032,"sku":"43751010211","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/62951724.jpg?v=1754982309"},{"product_id":"4375103","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Ginnezu","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nagijiban“?\u003c\/strong\u003e\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Bitte tragen Sie es unter dem Naginata Kantogi. Sie können sogar ein Stück tragen.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n・Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695432560800,"sku":"43751030101","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695432593568,"sku":"43751030102","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695432626336,"sku":"43751030111","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/62951666.jpg?v=1754982304"},{"product_id":"4375102","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Bernsteinfarbe","description":"Was ist „Nagijiban“?\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Bitte tragen Sie es unter dem Naginata Kantogi. Sie können sogar ein Stück tragen.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n・Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n\n[Über Takashima Shiji]\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695432659104,"sku":"43751020301","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695432691872,"sku":"43751020302","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695432724640,"sku":"43751020311","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/62951633.jpg?v=1754982309"},{"product_id":"4375177","title":"Takashima Jimu 40\/40 Nagi Jiban\/Kikuougi","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nagijiban“?\u003c\/strong\u003e\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu leichten Abweichungen im Muster kommen. Dies ist ein Merkmal des Färbens.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003cstrong\u003e\n[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695433674912,"sku":"43751779901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695433707680,"sku":"43751779902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695433740448,"sku":"43751779911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/172583171.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4375104","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Shokon","description":"Was ist „Nagijiban“?\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Bitte tragen Sie es unter dem Naginata Kantogi. Sie können sogar ein Stück tragen.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n・Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n\n[Über Takashima Shiji]\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695433773216,"sku":"43751040801","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695433805984,"sku":"43751040802","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695433838752,"sku":"43751040811","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/62951700.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4375145","title":"Takashima Jimu 40\/40 Nagi Jiban\/Chrysantheme Yogoro","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nagijiban“?\u003c\/strong\u003e\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten. \u003c\/font\u003e\n・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695433904288,"sku":"43751459901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695433937056,"sku":"43751459902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695433969824,"sku":"43751459911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/134311765.jpg?v=1754982305"},{"product_id":"4375181","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Ougi","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nagijiban“?\u003c\/strong\u003e\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten. \u003c\/font\u003e\n・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695434068128,"sku":"43751819901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695434100896,"sku":"43751819902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695434133664,"sku":"43751819911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179127192.jpg?v=1754982314"},{"product_id":"4375175","title":"Takashima Jiji 40\/40 Nagi Jiban\/Strickleiter","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nagijiban“?\u003c\/strong\u003e\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu leichten Abweichungen im Muster kommen. Dies ist ein Merkmal des Färbens.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\n\u003cstrong\u003e\n[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695434166432,"sku":"43751759901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695434199200,"sku":"43751759902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695434231968,"sku":"43751759911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/172583169.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4375180","title":" Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Suzuyaka","description":"Was ist „Nagijiban“?\u003cbr\u003eEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e ・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über den Formmund\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\u003cbr\u003eEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695434526880,"sku":"43751809901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695434559648,"sku":"43751809902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695434592416,"sku":"43751809911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179127191.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4375183","title":" Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Yanagihairo","description":"Was ist „Nagijiban“?\u003cbr\u003eEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Bitte tragen Sie es unter dem Naginata Kantogi. Sie können sogar ein Stück tragen.\u003cbr\u003e・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e・Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\u003cbr\u003eEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695434625184,"sku":"43751832301","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695434657952,"sku":"43751832302","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695434690720,"sku":"43751832311","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179678840.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4375179","title":" Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Kenran Kouka","description":"Was ist „Nagijiban“?\u003cbr\u003eEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e. *Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\u003cbr\u003eEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695434920096,"sku":"43751799901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695434952864,"sku":"43751799902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695434985632,"sku":"43751799911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179127190.jpg?v=1754982308"},{"product_id":"4375134","title":"Shizu Takashima 40\/40 Nagi Jiban\/Kumoma und Chrysantheme","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nagijiban“?\u003c\/strong\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/is.gd\/Eis2L2\"\u003eRechteckiges Naginata-Gewand\u003c\/a\u003eEs wurde als Giban für Menschen konzipiert. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es von Hand gedruckt wird, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\n[Über Takashima Shiji]\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695435051168,"sku":"43751349901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695435083936,"sku":"43751349902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695435116704,"sku":"43751349911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/120875267.jpg?v=1754982305"},{"product_id":"4375186","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Sakihokoru","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nagijiban“?\u003c\/strong\u003e\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\n\u003cstrong\u003e\n[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695435149472,"sku":"43751869901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695435182240,"sku":"43751869902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695435215008,"sku":"43751869911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184364844.jpg?v=1754982314"},{"product_id":"4375164","title":" Takashima Chijima 40\/40 Nagi Jiban\/Gold- und Silberbrokatnaht (Kingin-Randon-Naht) Kopie (Utsushi)","description":"Was ist „Nagijiban“?\u003cbr\u003eEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\u003cbr\u003eEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695435247776,"sku":"43751649901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695435280544,"sku":"43751649902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695435313312,"sku":"43751649911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157183308.jpg?v=1754982310"},{"product_id":"4375185","title":" Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Ryoran","description":"Was ist „Nagijiban“?\u003cbr\u003eEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über den Formmund\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\u003cbr\u003eEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695435772064,"sku":"43751859901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695435804832,"sku":"43751859902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695435837600,"sku":"43751859911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184364843.jpg?v=1754982328"},{"product_id":"4375178","title":" Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Mizube","description":"Was ist „Nagijiban“?\u003cbr\u003e Es wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird. Über die Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdstoff. (Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.) \u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil. \u003cbr\u003e・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen. \u003cbr\u003e-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht. \u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll. \u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses. \u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen. \u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über den Formmund\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji] \u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen. \u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt. \u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden. Es ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695436165280,"sku":"43751789901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695436198048,"sku":"43751789902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695436230816,"sku":"43751789911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179127189.jpg?v=1754982317"},{"product_id":"4375188","title":"Takashima Chijimi 40\/40 Nagi-Jiban\/Kumodori mit Chrysanthemen ","description":"Was ist „Susukiji-ban“?\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein Design, das als Kimono-Juban mit susuki-förmigen Ärmeln und einer dünnen, mit Mittelnaht versehenen Blende charakterisiert ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Takashima-Shrunk 40\/40 Emboss-Stoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bedeutet, dass sowohl Kett- als auch Schussfäden Garn der Nummer 40 verwendet werden, um den Stoff zu weben.\u003cbr\u003eZum Stoffgefühl: Die Dicke entspricht etwa der eines dünnen Hemdstoffs.\u003cbr\u003e(Je höher die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Kyogata-Yuzen-Technik.\u003cbr\u003e・Da es sich um Stretchmaterial handelt, ist es bewegungsfreundlich und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e・Ideal sowohl als Einzelstück als auch als Unterkleidung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Bei diesem Textilprodukt kann das Muster des Stoffausgangs geringfügig variieren. Eine Auswahl des Stoffausgangs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e* Aufgrund der handwerklichen Kyogata-Yuzen-Färbung kann es zu leichten Musterabweichungen kommen, was ein Merkmal der Färbetechnik ist.\u003cbr\u003e* Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unregelmäßigkeiten oder Ausbleichen der Farbe kommen.\u003cbr\u003e* Auch bei Produkten mit dem gleichen Farbnamen kann die Farbtiefe je nach Material variieren, sodass leichte Farbunterschiede auftreten können.\u003cbr\u003e* Aufgrund der Färbetechnik kann es sogenannte „Kata-guchi“-Nahtstellen geben.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Mehr zu Kataguchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima-Shrunk】\u003cbr\u003e・Takashima-Shrunk wird seit der Tenmei-Ära der Edo-Zeit in der Stadt Takashima, Präfektur Shiga, produziert. Dabei werden stark gezwirnte Garne (Kyokuto-Garne) verwendet, um dem Stoff eine charakteristische Schrumpfstruktur und ein Gefühl von Kühle und Textur zu verleihen.\u003cbr\u003e・Durch die Schrumpfung verringert sich die Kontaktfläche mit der Haut, Schweiß wird punktuell aufgenommen und auf der Fläche verteilt, sodass die gefühlte Temperatur etwa 2°C niedriger ist.\u003cbr\u003e・Hervorragend in Saugfähigkeit, schnellem Trocknen, Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.\u003cbr\u003e・Takashima-Shrunk, gewachsen mit dem Segen des Biwa-Sees, hat die höchste Produktionsmenge in ganz Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer in diesem Produkt verwendete Emboss-Stoff besitzt Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 135%), was das Tragen besonders angenehm und bewegungsfreundlich macht.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas Produkt wurde mit Emboss-Veredelung (Prägetechnik zur Erzeugung von Reliefmustern) behandelt, sodass sich gelegentlich verdrillte Fäden zeigen können. Abstehende Fäden können einfach abgeschnitten werden und stellen kein Problem dar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über die Färbung von Takashima-Shrunk】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima-Shrunk kann es vorkommen, dass der Farbstoff nicht bis in die Tiefe der Gewebestruktur eindringt.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen S Größe","offer_id":53213548150944,"sku":"43751889901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damen M Größe","offer_id":53213548183712,"sku":"43751889902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damen L Größe","offer_id":53213548216480,"sku":"43751889911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4375188.webp?v=1770105637"},{"product_id":"4375189","title":"Takashima Chijimi 40\/40 Nagi-Japanischer Baumwollstoff \/ Bara (Rose) ","description":"Was ist ein „Susuki-Juban“?\u003cbr\u003eDer Susuki-Juban wurde als lang geschnittenes, rechteckiges Untergewand mit susuki-förmigen Ärmeln und einer leichten, mit Mittelnaht versehenen Blende entworfen – dies sind die charakteristischen Merkmale dieses Juban.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Gefertigt aus Takashima-Shrink 40\/40 Enbosu-Stoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bedeutet, dass sowohl für Kett- als auch Schussfäden Garn der Stärke 40 verwendet wird.\u003cbr\u003eZum Stoffgefühl: Die Dicke entspricht in etwa der eines dünnen Hemdstoffs.\u003cbr\u003e(Je höher die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der Stoff.)\u003cbr\u003e・Die Färbung erfolgt mit Kyo-Kata-Yuzen.\u003cbr\u003e・Das Stretchmaterial sorgt für Bewegungsfreiheit und einen angenehmen, komfortablen Tragekomfort.\u003cbr\u003e・Ideal sowohl als Einzelstück als auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Bei diesem Textilprodukt kann die Platzierung der Muster geringfügig variieren. Eine Auswahl des Musterausschnitts ist nicht möglich.\u003cbr\u003e* Aufgrund der handwerklichen Kyo-Kata-Yuzen-Färbung kann es zu leichten Musterabweichungen kommen – dies ist typisch für diese Färbetechnik.\u003cbr\u003e* Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unregelmäßigkeiten oder Ausbluten der Farbe kommen.\u003cbr\u003e* Selbst bei Produkten mit gleichem Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren.\u003cbr\u003e* Durch die Färbetechnik können sogenannte „Kata-Guchi“ (Nahtübergänge im Muster) entstehen. \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003eMehr zu Kata-Guchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima-Shrink】\u003cbr\u003e・Takashima-Shrink wird seit der späten Edo-Zeit in Takashima, Präfektur Shiga, produziert. Hierbei wird stark gezwirntes Garn (Kyokyo-Garn) für die Kette verwendet, wodurch das Gewebe eine besondere Struktur und einen leicht schimmernden Effekt erhält.\u003cbr\u003e・Durch die Schrumpfung verringert sich die Kontaktfläche mit der Haut, Schweiß wird punktuell aufgenommen und großflächig verteilt, wodurch die gefühlte Temperatur um etwa 2 Grad Celsius sinkt.\u003cbr\u003e・Hervorragend in Schweißaufnahme, Schnelltrocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.\u003cbr\u003e・Takashima-Shrink, gewachsen unter dem Einfluss des Biwa-Sees, ist stolz auf die höchste Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete Enbosu-Stoff besitzt eine Dehnbarkeit (Dehnungsrate: ca. 135 %) und sorgt so für angenehme Bewegungsfreiheit und Komfort.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEs wird eine Emboss-Veredelung (Prägetechnik zur Erzeugung von Reliefmustern) angewandt, wodurch gelegentlich verdrehte oder hervorstehende Fäden sichtbar werden können. Abstehende Fäden können einfach abgeschnitten werden und stellen kein Problem dar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über die Färbung von Takashima-Shrink】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima-Shrink kann es vorkommen, dass das Färbemittel nicht vollständig bis in die Tiefe des Gewebes eindringt.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen S Größe","offer_id":53213552279712,"sku":"43751899901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damen M Größe","offer_id":53213552312480,"sku":"43751899902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damen L Größe","offer_id":53213552345248,"sku":"43751899911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4375189.webp?v=1770105635"},{"product_id":"4375190","title":"Takashima Chijimi 40\/40 Nagi-Jiban \/ Goka ","description":"\u003cp\u003eWas ist ein „Nata-Juban“ …\u003cbr\u003eEs handelt sich um einen als Unterkleidung des Nata-Tō (langes, rechteckiges Kleidungsstück) entworfenen Juban. Charakteristisch für diesen Juban sind die Ärmel im Nata-Tō-Stil und das leichte Futter aus dünnem Mittelgewebe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Takashima-Shrink 40\/40 Emboss-Stoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bedeutet, dass sowohl für Kette als auch Schuss Garn der Nummer 40 verwendet wird.\u003cbr\u003eZum Stoffgefühl: Die Dicke entspricht ungefähr der eines dünnen Hemdenstoffes.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner wird der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Kyōgata Yūzen.\u003cbr\u003e・Da es sich um reines Baumwollmaterial handelt, ist es bewegungsfreundlich, angenehm und komfortabel zu tragen.\u003cbr\u003e・Kann sowohl einzeln als auch als Innenschicht getragen werden – beides wird empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei diesem Textilprodukt kann die Ausrichtung des Musters geringfügig variieren. Eine Auswahl der Musterausrichtung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Da Kyōgata Yūzen (Handfärbung) verwendet wird, kann es zu leichten Musterabweichungen kommen, was ein Merkmal der Färbetechnik ist.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unregelmäßigkeiten oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit gleichem Farbnamen kann es je nach Material leichte Farbunterschiede geben.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Färbetechnik können sogenannte „Kata-guchi“ (Musteransatzstellen) im Musterverlauf auftreten.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über Kata-guchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima-Shrink】\u003cbr\u003e・Seit der Edo-Zeit (Tenmei-Periode) wird in der Stadt Takashima, Präfektur Shiga, ein Stoff hergestellt, bei dem das Garn für den Schussfaden besonders stark gezwirnt wird („stark gezwirntes Garn“), wodurch die Oberfläche des Gewebes eine Schrumpf- und Kräuselstruktur erhält.\u003cbr\u003e・Durch die Schrumpfung ist die Kontaktfläche mit der Haut gering, Schweiß wird punktuell aufgenommen und auf der Fläche verteilt, wodurch die gefühlte Temperatur etwa 2 Grad niedriger ist.\u003cbr\u003e・Hervorragend in Schweißaufnahme, schnellem Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.\u003cbr\u003e・Takashima-Shrink, das unter dem Einfluss des Biwa-Sees gedeiht, ist stolz auf die höchste Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eDer für dieses Produkt verwendete Emboss-Stoff ist elastisch (Dehnung: ca. 135 %) und bietet dadurch angenehme Bewegungsfreiheit und Tragekomfort.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eEs wird eine Emboss-Bearbeitung (Prägeverfahren, das eine konkave und konvexe Struktur erzeugt) angewandt, wodurch es vorkommen kann, dass lose Fäden auffallen. Herausstehende Fäden können einfach abgeschnitten werden und stellen kein Problem dar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über die Färbung von Takashima-Shrink】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eBeim Färben von Takashima-Shrink kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis in das Innere der Kräuselungen eindringt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen S Größe","offer_id":53213552967840,"sku":"43751909901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damen M Größe","offer_id":53213553000608,"sku":"43751909902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damen L Größe","offer_id":53213553033376,"sku":"43751909911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4375190.webp?v=1770105637"},{"product_id":"4375108","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Sakihokoru","description":"Was ist „Nagijiban“?\u003cbr\u003eEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über den Formmund\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und der Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass er sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eBeim Prägen (Prägeverfahren, das ein ungleichmäßiges Muster erzeugt) können ausgefranste Fäden verdreht und sichtbar werden.\u003cbr\u003eEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":53237815902368,"sku":"43751089901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":53237815935136,"sku":"43751089902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":53237815967904,"sku":"43751089911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4375108_fe52beb7-f21d-4eeb-85f6-798bde0eca0a.webp?v=1773125181"},{"product_id":"4375187","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Sakihokoru","description":"Was ist „Nagijiban“?\u003cbr\u003eEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über den Formmund\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und der Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass er sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eBeim Prägen (Prägeverfahren, das ein ungleichmäßiges Muster erzeugt) können ausgefranste Fäden verdreht und sichtbar werden.\u003cbr\u003eEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":56827406287008,"sku":"43751879901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":56827406319776,"sku":"43751879902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":56827406352544,"sku":"43751879911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4375187.webp?v=1773380840"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4375189_69869871-8199-4ede-9dec-a54dbd66a4b6.webp?v=1773396224","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/de-ne\/collections\/takashima-nagi-gibao.oembed?page=3","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}