{"title":"Zerrissene Ärmel (Herbst\/Winter)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMojirisode ist eine Kimono-Ärmelform, die es schon seit der Antike gibt.\u003cbr\u003eEs zeichnet sich durch die Form eines gedrehten und gefalteten Stoffstücks aus. Für einen tiefgreifenden Blick einfach aufsetzen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4346423","title":"Wechselgewebe, gelockte Ärmel, kurzes Gewand, einzeln (Hitoe)\/Magakigikumoyo, Kopie (Utsushi)","description":"■Über das Produkt\nDieses Produkt ist Unisex.\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\nWas ist „Mojirisode“?\nEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\n*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\n・Der Stoff aus 100 % Baumwolle wird mit der Yuzen-Färbung im Kyo-Stil gefärbt.\n・Kariori = Eine Textilart, die durch eine Änderung der Fadenverwendung und Textur ein vielfältigeres Aussehen und eine vielfältigere Textur als normales Weben aufweist.\n・Einzelnes Kleidungsstück ohne Futter\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\n・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/250829mojiri_irobure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal der Handfärbung durch Handwerker.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52906670424224,"sku":"43464239904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":52906670456992,"sku":"43464239905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":52906670489760,"sku":"43464239906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52906670522528,"sku":"43464239907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187943667.jpg?v=1760080627"},{"product_id":"4346424","title":"Wechselgewebe, gelockte Ärmel, kurzes Gewand, Hitoe\/Musha Shippo","description":"■Über das Produkt\u003cbr\u003eDieses Produkt ist Unisex.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003cbr\u003eEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Der Stoff aus 100 % Baumwolle wird mit der Yuzen-Färbung im Kyo-Stil gefärbt.\u003cbr\u003e・Kariori = Eine Textilart, die durch eine Änderung der Fadenverwendung und Textur ein vielfältigeres Aussehen und eine vielfältigere Textur als normales Weben aufweist.\u003cbr\u003e・Einzelnes Kleidungsstück ohne Futter\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\u003cbr\u003e・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":52906675732640,"sku":"43464249904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":52906675765408,"sku":"43464249905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52906675798176,"sku":"43464249906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52906675830944,"sku":"43464249907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187943668.jpg?v=1760080631"},{"product_id":"4346433","title":"Woll-Jacqua, gekräuselte Ärmel, kurze Robe (Hitoe)\/Wet Color (Wet Color)","description":"Dieses Produkt ist Unisex.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „Mojirisode“?\u003cbr\u003eEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\u003cbr\u003eWas ist „Tani“?\u003cbr\u003eBedeutung von kurzer Länge.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Hergestellt aus Jacquard-Stoff aus Wolle und Baumwolle.\u003cbr\u003e・Einzelnes Kleidungsstück ohne Futter\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\u003cbr\u003e・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Größe M","offer_id":52977716101280,"sku":"43464330205","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52977716134048,"sku":"43464330206","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52977716166816,"sku":"43464330207","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346433.jpg?v=1761555451"},{"product_id":"4346428","title":"Menke, Köperbindung, gekräuselte Ärmel, Tani, Hitoe\/Fumi, Sumikuro","description":"\u003cp\u003eDieses Produkt ist Unisex. \n\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWas ist „Mojirisode“?\n\u003cbr\u003eEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e・Der Twill-Webstoff besteht aus Baumwolle und Wolle und ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.\n\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n\u003cbr\u003e・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\n\u003cbr\u003e・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird.\n\u003cbr\u003e*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat. Wenn Sie es eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\n\u003cbr\u003e*Wenn pigmentgefärbte Bereiche längere Zeit zusammen bleiben, können sie zusammenkleben.\n\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003c\/p\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":53047515021472,"sku":"43464280204","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":53047515054240,"sku":"43464280205","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":53047515087008,"sku":"43464280206","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":53047515119776,"sku":"43464280207","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346428.jpg?v=1763700872"},{"product_id":"4346429","title":"Flauschig, Twillgewebe, gekräuselte Ärmel, kurzes Gewand, Hitoe\/Kumoma, Chrysantheme, tiefes Marineblau","description":"\u003cp\u003eDieses Produkt ist Unisex. \n\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWas ist „Mojirisode“?\n\u003cbr\u003eEin Mantel mit einem Motiv der Ainu-Volkstracht. Die Ärmel sind aus einem einzigen Stück Stoff gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e・Der Twill-Webstoff besteht aus Baumwolle und Wolle und ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.\n\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n\u003cbr\u003e・Kann auch über einem Kimono getragen werden.\n\u003cbr\u003e・Für die Haori-Kordel verwenden wir die original geflochtene Kordel von Shoen Kumihimo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird.\n\u003cbr\u003e*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat. Wenn Sie es eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\n\u003cbr\u003e*Wenn pigmentgefärbte Bereiche längere Zeit zusammen bleiben, können sie zusammenkleben.\n\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003c\/p\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S-Größe","offer_id":53047516987552,"sku":"43464290804","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":53047517020320,"sku":"43464290805","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":53047517053088,"sku":"43464290806","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":53047517085856,"sku":"43464290807","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346429.jpg?v=1763701058"},{"product_id":"4345068","title":"Wechselmuster, kurzärmliges Einzel-Kimono-Oberteil \/ Eleganz ","description":"Dieses Produkt ist für Damen und Herren geeignet.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie die angegebenen Maße und geben Sie dann Ihre Bestellung auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Mojiri-Sode“ bedeutet ...\u003cbr\u003eDies ist ein Motiv aus der Ainu-Tradition, das als Inspiration für ein gewebtes Textil dient. Charakteristisch ist der Ärmel, bei dem ein Stück Stoff zusammengenäht bzw. gewickelt wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Auf einem 100 % Baumwolle umfassenden Changé-Gewebe wird mit Kyō-Yūzen gefärbt.\u003cbr\u003e・Changé-Gewebe = Im Vergleich zur normalen Webart handelt es sich um ein Gewebe, bei dem durch das Verändern von Fadenführung oder Bindung die Optik und Haptik abwechslungsreicher gestaltet werden.\u003cbr\u003e・Ungefütterte, einlagige Verarbeitung.\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e・Kann auch über der Kleidung getragen werden.\u003cbr\u003e・Für die Kordeln des Webstoffs wird eine original von Shōen Kumi Himo, sorgfältig hergestellte Kordel verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu leichten Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e*Bei den hier gezeigten Textilprodukten fällt der Musterverlauf bei jedem Stück unterschiedlich aus. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Handfärbung kann es zu leichten Unregelmäßigkeiten in der Form kommen, was ein Merkmal der Färbung ist.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbverläufen, Flecken oder Ausbleichungen kommen.\u003cbr\u003e*Aus färbetechnischen Gründen kann an der Ansatzstelle des Musters, der sogenannten Tatemachi, eine Naht sichtbar sein.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e Informationen zu Tatemachi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S","offer_id":58897700978848,"sku":"43450689904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58897701011616,"sku":"43450689905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58897701044384,"sku":"43450689906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":58897701077152,"sku":"43450689907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4345068.webp?v=1789982975"},{"product_id":"4345069","title":"Veränderungsgewebtes Kurzarm-T-Shirt mit gemusterten Ärmeln ","description":"Dieses Produkt ist für Damen und Herren geeignet.\u003cbr\u003e※ Bitte prüfen Sie vor der Bestellung die angegebenen Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Mojiri-sode“ bedeutet …\u003cbr\u003eDies ist ein von den Ainu inspiriertes gewebtes Textil mit Motiv. Charakteristisch ist der Ärmel, der aus einem einzelnen Stoffstück gefaltet und angenäht wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Das 100 % Baumwolle bestehende, strukturierte Gewebe ist mit Kyō-Yuzen-Färbung veredelt.\u003cbr\u003e・Strukturiertes Gewebe = Im Vergleich zur gewöhnlichen Webart handelt es sich um ein Gewebe, dessen Optik und Haptik durch Veränderungen von Garnverwendung und Bindung abwechslungsreicher gestaltet wurden.\u003cbr\u003e・Ungefütterte, einlagige Verarbeitung\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e・Kann auch über der Kleidung getragen werden.\u003cbr\u003e・Für die Kordeln des gewebten Bandes wird die original von Shōen Kumi Himo Kōjo gefertigte Kordel verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbwirkung je nach Material leicht variieren.\u003cbr\u003e※ Bei Produkten dieses Textilstils ist der Rapport des Musters von Stück zu Stück unterschiedlich. Eine Auswahl des Rapportverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Durch die handwerkliche Färbung kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Besonderheit der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung können Farbverläufe, ungleichmäßige Färbungen oder Farbabweichungen auftreten.\u003cbr\u003e※ Aus produktionstechnischen Gründen gibt es Musterübergänge, die als „kata-guchi“ bezeichnet werden.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber kata-guchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S","offer_id":58897766449312,"sku":"43450699904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58897766482080,"sku":"43450699905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58897766514848,"sku":"43450699906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":58897766547616,"sku":"43450699907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4345069.webp?v=1789984548"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4345068.webp?v=1789985568","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/de-na\/collections\/mojirisode-aw.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}