{"title":"Tabata-Squeeze-Kadistor","description":"\u003cdiv class=\"hiramin\"\u003eKadistole, hergestellt in Indien, jedes Stück handgesponnen und handgewebt.\u003cbr\u003eEs lässt die Luft leicht durch und verfügt über eine hervorragende Feuchtigkeitsaufnahme und schnelle Trocknungseigenschaften. Der gefärbte Shibori von Tabata Shibori erzeugt beim Rollen vielfältige Ausdrucksformen.\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"9180005","title":"Nah genug gefärbt: Kardigan-Polster\/Färbungsteilung, Rotpurpur (benifujiiro) × Dunkelbraun (nōkon) ","description":"・Dies ist ein Stoff aus indischem Kadhi (Gewebe, das mit handgewebtem Garn in 1-Punkt-1-Punkt-Technik hergestellt wird).\u003cbr\u003e・Der handgefertigte Stoff ist luftdurchlässig, angenehm kühl und zudem hervorragend in Feuchtigkeitsaufnahme und schnellem Trocknen.\u003cbr\u003e・Unter Übernahme der seit über 400 Jahren bestehenden Tradition des Awa-Mingashi-Designs in Tokushima haben wir das Bōshi-Mingashi durch fein gewebtes Fächer-Mingashi umgesetzt.\u003cbr\u003e・Da er von Hand gefärbt wird, variieren die Farben je nach Kessel jeweils einzeln..\u003cbr\u003e・Das Familienwappen von SOU・SOU und das Logo des feinen Webmusters werden im Kasezome-Verfahren gefärbt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Anfangs kann ein geruch aus dem Färbemittel wahrnehmbar sein, der jedoch keinen Einfluss auf den menschlichen Körper hat.\u003cbr\u003eWenn Sie es an einem gut belüfteten Ort eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch nach und nach.\u003cbr\u003e※ Da es sich um Handarbeit handelt, unterscheiden sich der Verlauf des Musters und die Farbkombinationen von Stück zu Stück, was zu einem tiefgründigen, charaktervollen Finish führt.\u003cbr\u003e※ Der Verlauf des Musters und die Farbkombinationen können nicht vorgegeben werden.\u003cbr\u003e※ Bei Produkten mit fein gewebtem Muster werden alle Web- und Färbearbeiten vollständig in Handarbeit in 1-Punkt-1-Punkt-Technik ausgeführt.\u003cbr\u003eDaher kann es zu leichten Unregelmäßigkeiten bei Farbe und Färbung kommen, was jedoch ein Merkmal fein gewebter Produkte ist. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":58189986824352,"sku":"91800059999","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9180005.webp?v=1786349673"},{"product_id":"9180006","title":"Kombination aus „Neriiro“ und „Karashi-Iro“ mit leichtem Farbverlauf und alternierenden Färbungen für den Kadystole ","description":"Es handelt sich um ein Stole aus indischem Kadi-Gewebe (ein Stoff, der in Einpunkt-Einpunkt-Handweberei hergestellt wird).\u003cbr\u003e・ Der handgefertigte Stoff ist luftdurchlässig, angenehm kühl und außerdem hervorragend in Feuchtigkeitsaufnahme und schnellem Trocknen.\u003cbr\u003e・ Überliefert wird die Tradition des Awa-Blaudrucks aus Tokushima, die seit mehr als 400 Jahren fortbesteht; wir haben zudem eine Bōshi-Färbung mittels Fein-Blaudruck angewendet.\u003cbr\u003e・ Da es von Hand gefärbt wird, ist jedes Stück durch den Kessel leicht unterschiedlich in der Farbe.\u003cbr\u003e・ Mit dem Familienwappen von SOU・SOU und dem Logo des Fein-Blaudrucks ist es im Verfahren des Sansakukō mit Farbe versehen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Anfangs kann ein geruchsspezifischer Farbmittelgeruch vorhanden sein, der jedoch für den menschlichen Körper unbedenklich ist.\u003cbr\u003eWenn Sie es an einem gut belüfteten Ort eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch allmählich.\u003cbr\u003e※ Da es sich um Handarbeit handelt, unterscheiden sich Muster und Farbabstufungen von Stück zu Stück, was zu einer einzigartigen, lebendigen Ausstrahlung führt.\u003cbr\u003e※ Eine Auswahl von Muster oder Farbabstufung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Bei den Produkten mit Webverarbeitung werden alle Web- und Färbearbeiten vollständig in Handarbeit, Stück für Stück, ausgeführt.\u003cbr\u003eDaher können leichte Farb- und Färbeschwankungen auftreten, was jedoch ein Merkmal gewebter Produkte ist. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":58189991936160,"sku":"91800069999","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9180006.webp?v=1786349797"},{"product_id":"9180007","title":"Kincora-gefärbter Kardigan\/Stola – gemischte Färbung, Yanagi-Färbung (yanagisome) × Tokiwa-Farbe (tokiwa-iro) ","description":"• Es handelt sich um einen Stole aus indischem Khadi (gewebter Stoff in Handarbeit, Stück für Stück).\u003cbr\u003e• Der handgefertigte Stoff ist luftdurchlässig, angenehm kühl und zudem hervorragend feuchtigkeitsabsorbierend und schnell trocknend.\u003cbr\u003e• Überliefert aus der Tradition des Awa-Baumschalenfärbens, die seit mehr als 400 Jahren in Aritsu-Minami besteht, wurde hier eine Bōshi-Färbung mit Nihon-shi-Zeiselung angewendet.\u003cbr\u003e• Da er von Hand gefärbt wird, variiert die Farbe je nach Kessel und jedes Stück ist einzigartig.。\u003cbr\u003e• Mit dem Wappen von SOU・SOU und dem Logo der Nihon-shi-Zeiselung wird eine Färbung mit Bambus-Tintenstift durchgeführt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Zu Beginn kann ein geruch, der durch das Farbstoffeigenaroma entsteht, vorhanden sein, aber er ist unbedenklich für den menschlichen Körper.\u003cbr\u003eBitte hängen Sie es zum Trocknen an einem gut belüfteten Ort auf, dann verschwindet der Geruch allmählich.\u003cbr\u003e※ Da es sich um Handarbeit handelt, unterscheiden sich Musterverlauf und Farbton von Stück zu Stück, was zu einer tiefen, charaktervollen Ausführung führt.\u003cbr\u003e※ Musterverlauf und Farbton können nicht individuell festgelegt werden.\u003cbr\u003e※ Bei Produkten mit Zeiselung werden alle Schritte der Zeiselung und Färbung vollständig in Handarbeit ausgeführt.\u003cbr\u003eDaher können leichte Farb- und Färbungsabweichungen auftreten, was ein Merkmal von Zeiselprodukten ist. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":58189993181344,"sku":"91800079999","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9180007.webp?v=1786349859"},{"product_id":"9180008","title":"Kürzlich gefiltert Kariストール\/染め分け Pfirsichrosa（ももいろ）× Glyzinienlila（ばらいろ） ","description":"・Dies ist ein Stoff für indische Kadi (aus handgewebtem Gewebe im 1:1-Raster).\u003cbr\u003e・Die handgefertigten Stoffe sind luftig, angenehm kühl und zeichnen sich zudem durch gute Feuchtigkeitsaufnahme und schnelles Trocknen aus.\u003cbr\u003e・Unter Übernahme der über 400-jährigen Tradition der Sagara-Färberei aus der Präfektur Arita haben wir eine Bōshi-Karami-Bleiche mittels Kinkenshaberi-Druckverfahren umgesetzt.\u003cbr\u003e・Da der Stoff von Hand gefärbt wird, variiert die Farbe bei jedem Stück je nach Kessel leicht.\u003cbr\u003e・Wir färben das Familienwappen und das Logo von SOU・SOU in einem Schablonendruckverfahren auf den fein gewebten Stoff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Zu Beginn kann ein für die Färbung typischer Geruch vorhanden sein, der jedoch für den menschlichen Körper unbedenklich ist.\u003cbr\u003eWenn Sie das Produkt an einem gut belüfteten Ort eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch allmählich.\u003cbr\u003e※ Da es sich um Handarbeit handelt, unterscheiden sich Musterverlauf und Farbabstufung von Stück zu Stück, was den besonderen Charme des Produkts ausmacht.\u003cbr\u003e※ Musterverlauf und Farbabstufung können nicht vorgegeben werden.\u003cbr\u003e※ Bei Produkten mit Bleichveredelung werden sowohl das Bleichen als auch das Färben vollständig in Handarbeit und einzeln pro Stück ausgeführt.\u003cbr\u003eDaher können leichte Farbunterschiede und Farbverschiebungen auftreten, dies ist jedoch ein Merkmal von Bleicherzeugnissen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":58189994262688,"sku":"91800089999","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9180008.webp?v=1786349890"},{"product_id":"9180009","title":"Nähe-Farbverlauf Kardistoll \/ Batikfärbung, Aofujinezumi (Blau-Grau) × Nōkon (Dunkelmarine) ","description":"・Es handelt sich um einen Stoff in Kadi (1:1-Gewebe, handgewebter Stoff aus Indien).\u003cbr\u003e・Der handgefertigte Stoff ist atmungsaktiv, angenehm kühl und zudem sehr gut feuchtigkeitsabsorbierend und schnelltrocknend.\u003cbr\u003e・Überliefert wird die Tradition des Awa-Mono-\u003cspan data-glossary-id=\"06369c4fb5bccd6fabd4fe50d99fa5f7\"\u003e\u003c\/span\u003e-Shibori von Arita seit über 400 Jahren; hier wurde Bōshi-Shibori in der Technik des Kintame-Shibori umgesetzt.\u003cbr\u003e・Da er von Hand gefärbt wird, ist jeder Artikel je nach Muster und Färbung einzigartig.\u003cbr\u003e・Das Familienwappen von \u003cspan data-glossary-id=\"06369c4fb5bccd6fabd4fe50d99fa5f7\"\u003e\u003c\/span\u003e und das Logo von Kintame-Shibori sind mittels Sashiko-Stickerei aufgebracht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Anfangs kann der Farbstoff einen eigenen Geruch haben, der jedoch für den menschlichen Körper unbedenklich ist.\u003cbr\u003eWenn er an einem gut belüfteten Ort eine Weile getrocknet wird, verschwindet der Geruch mit der Zeit.\u003cbr\u003e* Da es sich um Handarbeit handelt, können sich Muster und Farbgebung von Stück zu Stück unterscheiden; das verleiht dem Produkt seinen tiefen, charaktervollen Ausdruck.\u003cbr\u003e* Eine Auswahl von Muster und Farbgebung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e* Bei gefärbten Produkten werden alle Schritte des Färbens und Nachfärbens vollständig von Hand in Einzelanfertigung ausgeführt.\u003cbr\u003eDaher kann es zu leichten Farbabweichungen oder Unregelmäßigkeiten beim Färben kommen, was jedoch ein Merkmal gefärbter Produkte ist. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":58189998588064,"sku":"91800099999","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9180009.webp?v=1786349921"},{"product_id":"9180010","title":"Nahbare Baumwollgaze Kadi-Stola\/Farbverlauf Weißer Rattenfisch (Shironezumi) × Tintenfarbe (Sumiiro) ","description":"・Es handelt sich um einen Stol mit indischem Kadhi (Gewebe, das in Handweberei mit 1 Punkt und 1 Punkt hergestellt wird).\u003cbr\u003e・Der handgefertigte Stoff ist winddurchlässig, angenehm kühl und zeichnet sich zudem durch gute Feuchtigkeitsaufnahme und schnelle Trocknung aus.\u003cbr\u003e・Wir haben die Tradition des Awa-Blaudrucks aus Tokushima, die seit über 400 Jahren fortbesteht, aufgegriffen und ein Bōshi-Shibori mit Kōshū-Shibori umgesetzt.\u003cbr\u003e・Da es handgefärbt ist, variiert die Farbgebung je nach Stück leicht.\u003cbr\u003e・SOU・SOU-Familienwappen und das Logo des Kōshū-Shibori sind in Sashiko-Stickerei eingefärbt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Anfangs kann ein geruch der verwendeten Farbstoffe wahrnehmbar sein, dies ist jedoch unbedenklich für den menschlichen Körper.\u003cbr\u003eWenn Sie es an einem gut belüfteten Ort eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch nach und nach.\u003cbr\u003e※Da es sich um Handarbeit handelt, unterscheiden sich Musterverlauf und Farbabstimmung von Stück zu Stück; genau das verleiht ihm seine tiefgründige, ausdrucksstarke Anmutung.\u003cbr\u003e※Musterverlauf und Farbabstimmung können nicht vorgegeben werden.\u003cbr\u003e※Bei Produkten mit Shibori-Verarbeitung erfolgen alle Schritte des Shibori- und Färbeprozesses in Handarbeit, Stück für Stück.\u003cbr\u003eDaher können leichte Farb- und Färbungenregelmäßigkeiten auftreten, was jedoch ein Merkmal von Shibori-Produkten ist. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":58189999472800,"sku":"91800109999","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9180010.webp?v=1786349953"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/9180008.webp?v=1786350215","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/de-na\/collections\/khadi-stole.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}