Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„Mitate-ori“ bedeutet ... Es wurde nach einem Kleidungsstück benannt, das der Kleidung, die man trägt, ähnelt (koromo). Es ist ein einfaches, japanisches Gewand im Stil von SOU・SOU.
• Das Obermaterial ist Mosurin und wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.
• Es ist in der traditionellen Kyoto-Färbetechnik Yūzen gefärbt.
• Vom Bund abwärts wird ein geschmeidiges, elektrostatisch aufladbares Futter aus hochleitfähigem Toorettoron® verwendet, das vor Transparenz schützt (Polyester).
• Im Westen wird das leicht zu verformende [BB-Waffle®] verwendet.
• Mit seitlichen Taschen.
※ Bei den hier gezeigten Textilprodukten unterscheidet sich der Verlauf des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
※ Da es sich um Kyoto-Yūzen (Handfärbung) handelt, können leichte Formabweichungen auftreten; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.
※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Unregelmäßigkeiten im Färbeergebnis oder zu Farbverlusten kommen.
※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen können sich die Farbtöne je nach Material leicht unterscheiden, da die Farbintensität variiert.
※ Aufgrund des Färbeprozesses gibt es eine Nahtstelle des Musters, die als Katanokuchi bezeichnet wird.
＞Über Katanokuchi
※ Je nach Material können sich einige Nep-Flusen (knötchenartige Verdickungen im Gewebe) und farbliche Unregelmäßigkeiten auf den Nep-Flusen zeigen.
Durch den Verarbeitungsprozess von Kyoto-Yūzen können kurze Fasern auf der Oberfläche als Haarigkeit erscheinen.
●Maße
Damen S (Länge: 118,5 Schulterbreite: 39 Brustumfang: 98,5 Unterbrust: 82 Ärmellänge: 47,5 Saumumfang: 137 cm)
Damen M (Länge: 121,5 Schulterbreite: 42 Brustumfang: 103,5 Unterbrust: 86 Ärmellänge: 48 Saumumfang: 142 cm)
Damen L (Länge: 121,5 Schulterbreite: 44 Brustumfang: 123,5 Unterbrust: 99 Ärmellänge: 49 Saumumfang: 162 cm)
※ Aufgrund der Eigenschaften des Materials können die Maße je nach Farbe leicht abweichen.
●Material
Obermaterial: 100 % Baumwolle [Mossreen]
Futter: 100 % Polyester
●Färbung
Kyō-bi-Färbung (Kabushiki Kaisha) / Nishida Senkō
●Herstellung
Hokuriku Bōsei Hōsei Kabushiki Kaisha
●Hergestellt in Japan>
