{"product_id":"4274240","title":"Kinchōshiori Baumwoll-Washi-Himmelbambus ärmellos Jibān \/ Suigyoku-dai (Mizutama-dai) Hisuifarbe (Hiiro) × Tsukumo ","description":"„Was ist ein ärmelloser Jiban?“\u003cbr\u003eIm Portugiesischen bezeichnet man damit ein Untergewand als GIBAO (Jiban). (Der Wortursprung liegt auch in „Hibin“.)\u003cbr\u003eEs wurde so benannt, weil es ein Untergewand ohne Ärmel ist. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Wir haben die Tradition der Arita-Mikawa-Schärung, die seit über 400 Jahren weitergegeben wird, übernommen und eine Bōshi-Schärung mit Kiyose-Schärung angewendet.\u003cbr\u003e• Da es handgefärbt wird, hat jedes Stück je nach Färbetopf eine andere Farbe.\u003cbr\u003e• Es wird auf einem Rohgewebe aus Baumwolle × japanischem Papier mit Bambusanbaugebiet hergestellt.\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\" src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e※ Da es sich um ein Mellow-Rock-Finish handelt, ist der Stoff rundlich verarbeitet. Bitte haben Sie Verständnis dafür und bestellen Sie das Produkt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Da es Handarbeit ist, unterscheiden sich Musterverlauf und Farbbalance bei jedem Stück, was zu einer tiefen, ausdrucksvollen Oberfläche führt. Ein Vorgabe des Musterverlaufs oder der Farbbalance ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Schärprodukte werden vollständig in Handarbeit, Stück für Stück, geschärkt und gefärbt.\u003cbr\u003eDaher können leichte Unregelmäßigkeiten in der Färbung auftreten, was jedoch ein Merkmal von Schärprodukten ist.\u003cbr\u003e※ Zu Beginn kann ein geruchstypischer Duft des Farbstoffs vorhanden sein, dieser beeinträchtigt den Körper jedoch nicht.\u003cbr\u003eWenn Sie das Produkt an einem gut belüfteten Ort eine Zeit lang trocknen lassen, verschwindet der Geruch nach und nach.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu Farbintensitätsunterschieden kommen, sodass der Farbton leicht variieren kann.\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann es im Bereich der Nähte wie am Ärmelsaum oder bei angesetzten Ärmeln während des Bügelns zu Atari kommen (Glanzstellen, die entstehen, wenn der Flor der Stoffoberfläche sich legt), diese verschwinden jedoch beim Waschen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":56909512474784,"sku":"42742400303","price":62000.0,"currency_code":"KRW","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":56909512507552,"sku":"42742400304","price":62000.0,"currency_code":"KRW","in_stock":true},{"title":"M-Größe","offer_id":56909512540320,"sku":"42742400305","price":62000.0,"currency_code":"KRW","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274240_7ff647df-90a5-4c45-939e-e7895c1f67a8.webp?v=1775728242","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/de-kr\/products\/4274240","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}