{"title":"Reisbällchen-Geldbörse","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEine Handtasche mit Kordelzug aus Ise-Baumwolle, einem traditionellen Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie. Es ist groß genug, um etwa 3 Reisbällchen aufzunehmen.\u003cbr\u003eAuch perfekt als Geschenk geeignet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"6952000","title":"Reisbällchen-Geldbörse aus Ise-Baumwolle\/SO-SU-UKon","description":"・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e- Eine Handtasche mit Kordelzug aus Ise-Baumwolle, einem traditionellen Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie.\u003cbr\u003e・Es ist groß genug für etwa 3 Reisbällchen.\u003cbr\u003e・Perfekt für Geschenke.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Die Farbe der Schnur kann sich ohne Vorankündigung ändern.\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Ise-Baumwolle. Je nach Farbe können Fusseln sichtbar sein, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Materials.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Beschaffenheit des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":52695868080288,"sku":"69520009999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/147549591.jpg?v=1754983891"},{"product_id":"6952005","title":"Reisbällchen\/Bohnen aus Ise-BaumwolleSO-SU-U Dunkelblau","description":"・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e- Eine Handtasche mit Kordelzug aus Ise-Baumwolle, einem traditionellen Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie.\u003cbr\u003e・Es ist groß genug für etwa 3 Reisbällchen.\u003cbr\u003e・Perfekt für Geschenke.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Die Farbe der Schnur kann sich ohne Vorankündigung ändern.\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Ise-Baumwolle. Je nach Farbe können Fusseln sichtbar sein, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Materials.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Beschaffenheit des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":52695868473504,"sku":"69520059999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/147549864.jpg?v=1754983889"},{"product_id":"6950986","title":"Reisbällchen-Geldbörse aus Ise-Baumwolle\/SO-SU-UKon x BohnenSO-SU-U","description":"・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e- Eine Handtasche mit Kordelzug aus Ise-Baumwolle, einem traditionellen Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie.\u003cbr\u003e・Es ist groß genug für etwa 3 Reisbällchen.\u003cbr\u003e・Perfekt für Geschenke.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Die Farbe der Schnur kann sich ohne Vorankündigung ändern.\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Ise-Baumwolle. Je nach Farbe können Fusseln sichtbar sein, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Materials.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Beschaffenheit des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":52695868735648,"sku":"69509869899","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/60391195.jpg?v=1754983896"},{"product_id":"6952001","title":"Reisbällchen\/Bohnen aus Ise-BaumwolleSO-SU-U Nurebairo (Nurebairo)","description":"・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e- Eine Handtasche mit Kordelzug aus Ise-Baumwolle, einem traditionellen Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie.\u003cbr\u003e・Es ist groß genug für etwa 3 Reisbällchen.\u003cbr\u003e・Perfekt für Geschenke.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Die Farbe der Schnur kann sich ohne Vorankündigung ändern.\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Ise-Baumwolle. Je nach Farbe können Fusseln sichtbar sein, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Materials.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Beschaffenheit des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":52695868768416,"sku":"69520019999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/147549860.jpg?v=1754983889"},{"product_id":"6950060","title":"Reisbällchen-Geldbörse aus Ise-Baumwolle\/SO-SU-U Fünf Farben (Goshiki)","description":"\u003cp\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e- Eine Handtasche mit Kordelzug aus Ise-Baumwolle, einem traditionellen Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie.\u003cbr\u003e・Es ist groß genug für etwa 3 Reisbällchen.\u003cbr\u003e・Perfekt für Geschenke.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Die Farbe der Schnur kann sich ohne Vorankündigung ändern.\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Ise-Baumwolle. Je nach Farbe können Fusseln sichtbar sein, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Materials.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Beschaffenheit des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":53150056382624,"sku":"69500609999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950060.webp?v=1767682862"},{"product_id":"6950061","title":"伊勢木綿 Umschlagtuch \/ Umschlagtuch ","description":"• Es wird mit der Kyoto-Freundschaftstechnik gefärbt.\u003cbr\u003e• Es handelt sich um einen Kimono, der mit dem traditionellen Kunsthandwerk aus Tsuchiura, Präfektur Mie, Ise-Kimono, hergestellt wurde.\u003cbr\u003e• Die Größe ist so groß, dass etwa drei Fächer hineinpassen.\u003cbr\u003e• Es ist optimal für Präsentationen.\u003cbr\u003e※ Die Ausrichtung der Textilien dieses Produkts kann von Stück zu Stück variieren. Eine genaue Ausrichtung kann nicht garantiert werden.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbverläufen oder Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e※ Da die Kyoto-Freundschaftstechnik (Handfärbung) angewendet wird, kann es zu leichten Unregelmäßigkeiten in der Form kommen, was ein Merkmal der Färbung ist.\u003cbr\u003e※ Die Farbe der Fäden kann sich unerwartet ändern.\u003cbr\u003e※ Dieses Produkt verwendet Ise-Kimono. Je nach Farbe können Haare sichtbar sein, was eine Eigenschaft des Materials ist.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Webart kann es zu kleinen Knoten (Unregelmäßigkeiten im Rohstoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Webart kann es zu kleinen Knoten (Unregelmäßigkeiten im Rohstoff) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150116282528,"sku":"69500619999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950061.webp?v=1767682901"},{"product_id":"6950062","title":"Ita-Bambusgeflecht Omusubi-Bekleidung \/ Haus aus Zedernholz ","description":"・Wir verwenden Farbstoffe vom Kyoto-Typ.\u003cbr\u003e・Es handelt sich um einen Kimono, der mit der traditionellen Handwerkskunst der Stadt Tsu in der Präfektur Mie, dem Ise-Kasuri, gefärbt wurde.\u003cbr\u003e・Die Größe ist so bemessen, dass sie etwa drei Fächer umfasst.\u003cbr\u003e・Ideal für Präsentationen.\u003cbr\u003e※Bitte beachten Sie, dass bei unseren Textilprodukten die Art der Faltenbildung von Stück zu Stück unterschiedlich sein kann. Eine genaue Vorgabe der Faltenbildung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbunregelmäßigkeiten oder Farbverläufen kommen.\u003cbr\u003e※Beim Kyoto-Typ (Handdruckfärbung) kann es zu leichten Verzerrungen kommen, was ein Merkmal der Färbung ist.\u003cbr\u003e※Die Farbe der Falten kann sich unerwartet ändern.\u003cbr\u003e※Unsere Produkte verwenden Ise-Kasuri. Je nach Farbe kann es vorkommen, dass die Haare sichtbar werden, was eine Eigenschaft des Materials ist.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Webart kann es zu kleinen Knötchen (Stoffstellen mit Knoten) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Webart kann es zu kleinen Knötchen (Stoffstellen mit Knoten) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150150197408,"sku":"69500629999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950062.webp?v=1767682938"},{"product_id":"6950063","title":"Ita-Mokugei Omosubi Kimono \/ Frühsommer (Rikka) ","description":"・Wir färben mit der Kyoto-Form-Freundlichkeit.\u003cbr\u003e・Es handelt sich um ein Gewand, das mit dem traditionellen Kunsthandwerk von Isezaki City, Mie Prefecture, dem Ise-Kimono-Stoff, hergestellt wurde.\u003cbr\u003e・Die Größe ist etwa dreimal so groß wie ein Umschlag.\u003cbr\u003e・Ideal für Präsentationen.\u003cbr\u003e※Bitte beachten Sie, dass bei diesem Textilprodukt die Musteranordnung von Stück zu Stück variieren kann. Eine genaue Musterplatzierung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Eigenschaften des Färbens kann es zu Farbverläufen oder Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e※Da es sich um Kyoto-Form-Freundlichkeit (Handfärbung) handelt, kann es an den Kanten leichte Unregelmäßigkeiten geben, was ein Merkmal der Färbung ist.\u003cbr\u003e※Die Farbe der Fäden kann sich unerwartet ändern.\u003cbr\u003e※Dieses Produkt verwendet Ise-Kimono-Stoff. Je nach Farbe können die Haare der Fasern sichtbar sein, was ein Charakteristikum des Materials ist.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Webart kann es zu leichten Noppen (Knoten im Rohstoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Webart kann es zu leichten Noppen (Knoten im Rohstoff) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150177001632,"sku":"69500639999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950063.webp?v=1767682983"},{"product_id":"6950064","title":"Ita-Mokusei Omusubi-Maki\/SO-SU-U Moegi (grün-gelb) ","description":"・ Wir färben mit der Kyoto-typischen Tomesode-Technik.\u003cbr\u003e・ Es handelt sich um ein Gewand, das die traditionelle Handwerkskunst von Ise City in der Präfektur Mie verwendet.\u003cbr\u003e・ Die Größe ist etwa dreimal so groß wie ein O-Musubi.\u003cbr\u003e・ Es ist optimal für Präsentationen.\u003cbr\u003e※ Bitte beachten Sie, dass die Textilprodukte hier in der Ausführung jeweils leicht variieren.\u003cbr\u003e※ Eine exakte Vorgabe der Ausführung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung können Farbabweichungen oder Farbverluste auftreten.\u003cbr\u003e※ Bei der Kyoto-typischen Tomesode-Färbung (Handfärbung) kann es zu leichten Verzerrungen kommen, was ein Merkmal der Färbung ist.\u003cbr\u003e※ Die Farbe des Fadens kann sich unvorhergesehen ändern.\u003cbr\u003e※ Unsere Produkte verwenden Ise-Holzgewebe.\u003cbr\u003e※ Je nach Farbe können die Fasern sichtbar werden, was eine Eigenschaft des Materials ist.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Webtechnik kann es zu kleinen Neppstellen (Knoten im Rohstoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Webtechnik kann es zu kleinen Neppstellen (Knoten im Rohstoff) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150215241888,"sku":"69500649999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950064.webp?v=1767683052"},{"product_id":"6950066","title":"Ita-Mokuzai Omusubi-Fukuro \/ Zou ","description":"・Wir verwenden die Färbetechnik Kyōgata Tomoyū.\u003cbr\u003e・Es handelt sich um ein Gewand, das mit der traditionellen Handwerkskunst von Ise, Mie, gefertigt wurde.\u003cbr\u003e・Die Größe entspricht etwa der von drei Omosubi (Reisbällchen).\u003cbr\u003e・Ideal für Präsentationen.\u003cbr\u003e※Bitte beachten Sie, dass bei unseren Textilprodukten die Musteranordnung von Stück zu Stück variieren kann.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbabweichungen oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e※Da es sich um Kyōgata Tomoyū (Handgebundene Färbung) handelt, kann es zu leichten Verzerrungen im Muster kommen, was ein Merkmal der Färbung ist.\u003cbr\u003e※Die Farbtöne des Fadens können ohne Vorankündigung variieren.\u003cbr\u003e※Unsere Produkte verwenden Ise-Kimono-Stoffe. Je nach Farbe können die Fasern sichtbar sein, was eine Eigenschaft des Materials ist.\u003cbr\u003e※Durch die Webart kann es zu kleinen Noppen (Unregelmäßigkeiten im Rohstoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eDurch die Webart kann es zu kleinen Noppen (Unregelmäßigkeiten im Rohstoff) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150224679072,"sku":"69500669999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950066.webp?v=1767683137"},{"product_id":"6950065","title":"伊勢木綿 おむすび袴着／花がさね 牽黄（もえぎ） ","description":"• Wir färben mit Kyoto-Tomoe-Färbetechnik.\u003cbr\u003e• Dies ist ein Kimono, der mit der traditionellen Handwerkskunst von Iseki, einer Stadt in der Präfektur Mie, hergestellt wurde.\u003cbr\u003e• Die Größe ist so bemessen, dass etwa drei Falten entstehen.\u003cbr\u003e• Es eignet sich hervorragend als Geschenk.\u003cbr\u003e※ Bitte beachten Sie, dass bei unseren Textilprodukten die Musteranordnung bei jedem Stück unterschiedlich ausfällt. Eine genaue Vorgabe der Musteranordnung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu Farbunregelmäßigkeiten oder Farbverläufen kommen.\u003cbr\u003e※ Bei Kyoto-Tomoe-Färbung (Handfärbung) kann es zu leichten Verzerrungen im Gewebe kommen, was ein typisches Merkmal der Färbung ist.\u003cbr\u003e※ Die Farbe des Fadens kann sich ohne Vorankündigung ändern.\u003cbr\u003e※ Unsere Produkte verwenden Iseki-Holzspulen. Je nach Farbe können die Haare der Spulen sichtbar sein, was eine Eigenschaft des Materials ist.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Webart kann es zu kleinen Neppstellen (Knoten im Rohgewebe) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Webart kann es zu kleinen Neppstellen (Knoten im Rohgewebe) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150235394208,"sku":"69500659999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950065.webp?v=1767683098"},{"product_id":"6950067","title":"Itaemokugewebe Omusubi-Mantel \/ Farbe ist Tetsuaka (Eisenrot) × Neri-iro (Knetfarbe) ","description":"・Wir färben mit der Kyoto-Tomoe-Technik.\u003cbr\u003e・Es handelt sich um ein Gewand, das die traditionelle Handwerkskunst von Ise City in der Präfektur Mie verwendet.\u003cbr\u003e・Die Größe entspricht ungefähr drei Omusubi (Reisbällchen).\u003cbr\u003e・Ideal für Präsentationen.\u003cbr\u003e※Bitte beachten Sie, dass die Textilien dieses Produkts in der Maserung und Struktur jeweils unterschiedlich sind. Eine genaue Vorgabe der Maserung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu Farbabweichungen oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e※Da es sich um Kyoto-Tomoe (Handgebundene Färbung) handelt, kann es an den Rändern zu leichten Verzerrungen kommen, was ein typisches Merkmal der Färbung ist.\u003cbr\u003e※Die Farbe der Fäden kann sich ohne Vorankündigung ändern.\u003cbr\u003e※Dieses Produkt verwendet Ise-Holzmaserung. Je nach Farbe können einzelne Haare sichtbar sein, was eine Eigenschaft des Materials ist.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Webart kann es zu kleinen Netzmustern (Falten im Rohstoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Webart kann es zu kleinen Netzmustern (Falten im Rohstoff) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150241489056,"sku":"69500679999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950067.webp?v=1767683169"},{"product_id":"6950068","title":"Ita-Mokuzai Omusubi-Stoff \/ Version mit Film (Hongaa) ","description":"・Wir färben mit der Kyoto-Tomoe-Technik.\u003cbr\u003e・Es handelt sich um einen Kimono, der mit der traditionellen Handwerkskunst von Ise City in der Präfektur Mie, dem Ise-Kimono, gefertigt wurde.\u003cbr\u003e・Die Größe ist etwa dreimal so groß wie ein Umschlag.\u003cbr\u003e・Ideal für Präsentationen.\u003cbr\u003e※Bitte beachten Sie, dass bei unseren Textilprodukten die Musterausrichtung jeweils unterschiedlich sein kann. Eine genaue Vorgabe der Musterausrichtung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu Farbabweichungen oder Farbverlust kommen.\u003cbr\u003e※Da es sich um Kyoto-Tomoe (Handfärbung) handelt, kann es zu leichten Abweichungen in der Form kommen, was ein Merkmal der Färbung ist.\u003cbr\u003e※Die Farbnuance kann sich unerwartet ändern.\u003cbr\u003e※Unsere Produkte verwenden Ise-Kimono. Je nach Farbe kann es vorkommen, dass die Fasern sichtbar sind, was eine Eigenschaft des Materials ist.\u003cbr\u003e※Durch die Webart kann es zu kleinen Knoten (Unregelmäßigkeiten im Rohgewebe) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eDurch die Webart kann es zu kleinen Knoten (Unregelmäßigkeiten im Rohgewebe) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150242472096,"sku":"69500689999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950068.webp?v=1767683218"},{"product_id":"6950069","title":"Itaiki-Stoff, Omosubi-Mantel \/ Hoboemi, blasses Violett (Nurebairo) ","description":"• Es wird mit der Kyoto-Tomoe-Technik gefärbt.\u003cbr\u003e• Es handelt sich um ein Gewand, das mit dem traditionellen Kunsthandwerk Ise-Katagami aus der Stadt Tsu in der Präfektur Mie hergestellt wird.\u003cbr\u003e• Die Größe ist ungefähr dreimal so groß wie ein normaler Umschlag.\u003cbr\u003e• Es ist ideal für Präsentationen.\u003cbr\u003e※ Bitte beachten Sie, dass bei unseren Textilprodukten die Muster jeweils unterschiedlich ausfallen.\u003cbr\u003e※ Eine genaue Vorgabe der Muster ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbunregelmäßigkeiten oder Farbverlust kommen.\u003cbr\u003e※ Da die Kyoto-Tomoe-Technik (Handdruckfärbung) angewendet wird, kann es zu leichten Verzerrungen im Muster kommen, was ein Merkmal der Färbung ist.\u003cbr\u003e※ Die Farbe der Fäden kann sich ohne Vorankündigung ändern.\u003cbr\u003e※ Unsere Produkte verwenden Ise-Katagami. Je nach Farbe können die Haare sichtbar sein, was eine Eigenschaft des Materials ist.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Webart kann es zu kleinen Nepp-Einschlüssen (Knoten im Rohstoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Webart kann es zu kleinen Nepp-Einschlüssen (Knoten im Rohstoff) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150244077728,"sku":"69500699999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950069.webp?v=1767683256"},{"product_id":"6950071","title":"Ita-Mokume Kimono-Umzug \/ Tenmoku (Tenmoku) ","description":"・Wir färben mit der Kyoto-Tomoe-Technik.\u003cbr\u003e・Es handelt sich um eine traditionelle Handwerkskunst aus der Stadt Tsu in der Präfektur Mie, bei der Ise-Kimono-Stoffe verwendet werden.\u003cbr\u003e・Die Größe ist etwa dreimal so groß wie ein Omusubi (Reisbällchen).\u003cbr\u003e・Ideal für Präsentationen.\u003cbr\u003e※Bitte beachten Sie, dass bei unseren Textilprodukten die Muster und Ausrichtung der Stoffe variieren können. Eine genaue Musterplatzierung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbabweichungen und Farbverläufen kommen.\u003cbr\u003e※Bei der Kyoto-Tomoe-Technik (Handfärbung) kann es zu leichten Verzerrungen im Stoff kommen, was ein Merkmal der Färbung ist.\u003cbr\u003e※Die Farbe des Garns kann sich unerwartet ändern.\u003cbr\u003e※Unsere Produkte verwenden Ise-Kimono-Stoffe. Je nach Farbe können einzelne Haare sichtbar sein, was eine Eigenschaft des Materials ist.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Webart kann es zu kleinen Knoten (Unregelmäßigkeiten im Gewebe) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Webart kann es zu kleinen Knoten (Unregelmäßigkeiten im Gewebe) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150248730784,"sku":"69500719999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950071_aa60aaee-0d9f-4359-96c5-71e0fd303871.webp?v=1767683562"},{"product_id":"6950072","title":"Ita-Mokuge Textil Omusubi-Maki \/ E-noguzara (Enoguzara) Wasserrandfarbe (Mizubeiro) ","description":"・Wir färben mit der Kyoto-Tamaki-Technik.\u003cbr\u003e・Es handelt sich um ein Gewand, das mit dem traditionellen Kunsthandwerk von Ise City in der Präfektur Mie, dem Ise-Kimono, hergestellt wurde.\u003cbr\u003e・Die Größe entspricht etwa der von drei Omusubi (Reisbällchen).\u003cbr\u003e・Ideal für Präsentationen.\u003cbr\u003e※Bitte beachten Sie, dass bei diesem Textilprodukt die Maserung des Stoffes von Stück zu Stück unterschiedlich ist. Eine genaue Angabe der Maserung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu Farbabweichungen oder Farbverlust kommen.\u003cbr\u003e※Beim Kyoto-Tamaki (Handwickelfärbung) kann es zu leichten Verformungen kommen, was ein typisches Merkmal der Färbung ist.\u003cbr\u003e※Die Farbe der Fäden kann sich unerwartet ändern.\u003cbr\u003e※Dieses Produkt verwendet Ise-Kimono-Stoffe. Je nach Farbe können die Haare sichtbar sein, was eine Eigenschaft des Materials ist.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Webart kann es zu kleinen Unebenheiten (Knoten im Rohstoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Webart kann es zu kleinen Unebenheiten (Knoten im Rohstoff) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150270062752,"sku":"69500729999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950072.webp?v=1767683640"},{"product_id":"6950073","title":"Ise Momen Reisbällchen-Geldbörse\/Hana Mayu","description":"\u003cp\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e- Eine Handtasche mit Kordelzug aus Ise-Baumwolle, einem traditionellen Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie.\u003cbr\u003e・Es ist groß genug für etwa 3 Reisbällchen.\u003cbr\u003e・Perfekt für Geschenke.\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Die Farbe der Schnur kann sich ohne Vorankündigung ändern.\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Ise-Baumwolle. Je nach Farbe können Fusseln sichtbar sein, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Materials.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Beschaffenheit des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Keine Größe","offer_id":53150294180000,"sku":"69500739999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950073.webp?v=1767684068"},{"product_id":"6950074","title":"Ita-Mokuge Textil Omosubi Überwurf \/ Sanftes, leichtes Ryukyu (Ryukyu) ","description":"• Wir färben mit der Kyoto-Freundschaftsfarbe.\u003cbr\u003e• Es handelt sich um einen Kimono, der mit traditionellem Kunsthandwerk aus der Stadt Tsu in der Präfektur Mie, dem Ise-Koji, hergestellt wurde.\u003cbr\u003e• Die Größe ist etwa dreimal so groß wie ein Okimono.\u003cbr\u003e• Es ist optimal für Präsentationen.\u003cbr\u003e※ Bitte beachten Sie, dass bei unseren Textilprodukten die Webart von Stück zu Stück variieren kann. Eine genaue Angabe der Webart ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu Farbverlauf und Farbverlust kommen.\u003cbr\u003e※ Da es sich um Kyoto-Freundschaftsfarbe (Handfärbung) handelt, kann es zu leichten Verzerrungen in der Breite kommen, was ein typisches Merkmal der Färbung ist.\u003cbr\u003e※ Die Farbe des Garns kann ohne Vorankündigung geändert werden.\u003cbr\u003e※ Unsere Produkte verwenden Ise-Koji. Je nach Farbe kann es vorkommen, dass die Haare sichtbar sind, was ein charakteristisches Merkmal des Materials ist.\u003cbr\u003e※ Auf Grund der Webart kann es zu kleinen Noppen (Knoten im Rohstoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Webart kann es zu kleinen Noppen (Knoten im Rohstoff) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150325211296,"sku":"69500749999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950074.webp?v=1767684196"},{"product_id":"6950075","title":"Ita-Mokusei Omusubi-Maki \/ TofuSO-SU-U Dunkelgrün (Kokihi 2) ","description":"・Wir färben mit der Kyoto-Freundschaftstechnik.\u003cbr\u003e・Es handelt sich um eine Kimonobekleidung, die traditionelle Handwerkskunst aus der Stadt Tsu in der Präfektur Mie verwendet, insbesondere Ise-Kordel.\u003cbr\u003e・Die Größe ist etwa dreimal so groß wie ein gewöhnliches Armband.\u003cbr\u003e・Ideal für Präsentationen.\u003cbr\u003e※Bitte beachten Sie, dass die Textilprodukte hier in der Färbung von Stück zu Stück variieren können.\u003cbr\u003e※Eine genaue Vorgabe der Färbung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbverläufen und Farbverlusten kommen.\u003cbr\u003e※Bei der Kyoto-Freundschaftstechnik (Handfärbung) kann es zu leichten Formabweichungen kommen, was ein Merkmal der Färbung ist.\u003cbr\u003e※Die Farbe der Fäden kann sich unerwartet ändern.\u003cbr\u003e※Unsere Produkte verwenden Ise-Kordel. Je nach Farbe können die Fasern sichtbar sein, was ein Merkmal des Materials ist.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Webart kann es zu kleinen Noppen (Knoten im Rohstoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Webart kann es zu kleinen Noppen (Knoten im Rohstoff) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150357815456,"sku":"69500759999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950075.webp?v=1767684248"},{"product_id":"6950076","title":"Ita-Mokume Obi Gürtel \/ Kirschblütenmuster ","description":"・Wir färben mit kyoto-typischen Tombo (Libellen).\u003cbr\u003e・Es handelt sich um einen Kimono, der mit der traditionellen Handwerkskunst von Ise-Koji in der Stadt Tsu, Präfektur Mie, hergestellt wurde.\u003cbr\u003e・Die Größe entspricht etwa der von drei Erwachsenen.\u003cbr\u003e・Ideal als Geschenk.\u003cbr\u003e※Bitte beachten Sie, dass bei unseren Textilprodukten die Ausrichtung der Muster von Stück zu Stück variieren kann. Eine genaue Positionierung der Muster ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbabweichungen und Farbverblassungen kommen.\u003cbr\u003e※Beim Kyoto-typischen Tombo-Färbeverfahren (Handfärbung) kann es zu leichten Verzerrungen kommen, was eine Besonderheit der Färbung darstellt.\u003cbr\u003e※Die Farbnuancen können sich ohne Vorankündigung ändern.\u003cbr\u003e※Unsere Produkte verwenden Ise-Koji-Webstoffe. Je nach Farbe kann das Haar der Fasern sichtbar sein, was eine Besonderheit des Materials ist.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Webart kann es zu leichten Unebenheiten (Knoten im Rohstoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund der Webart kann es zu leichten Unebenheiten (Knoten im Rohstoff) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150384455840,"sku":"69500769999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950076.webp?v=1767684279"},{"product_id":"6950077","title":"Ita-Bambus-Gewebe, Omosubi-Umhang \/ Hana Gasa Sané, Moegi (Mokei) Extra Klein ","description":"• Wir färben mit \u003cruby\u003eKyoto-typischen\u003crt\u003eKyoto-Stil\u003c\/rt\u003e\u003c\/ruby\u003e Techniken.\u003cbr\u003e• Dies ist ein Kimono, der mit der traditionellen Handwerkskunst von Iseki, Tsushima City, Mie Prefecture, hergestellt wurde.\u003cbr\u003e• Die Größe entspricht etwa der von drei Handflächen.\u003cbr\u003e• Optimal für Präsentationen.\u003cbr\u003e• Bitte beachten Sie, dass bei unseren Textilprodukten die Musteranordnung von Stück zu Stück variieren kann. Eine genaue Musterplatzierung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e• Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu Farbunregelmäßigkeiten und Farbverläufen kommen.\u003cbr\u003e• Da wir mit \u003cruby\u003eKyoto-typischem\u003crt\u003eKyoto-Stil\u003c\/rt\u003e\u003c\/ruby\u003e Handfärben arbeiten, kann es zu leichten Verzerrungen in der Stoffstruktur kommen, was charakteristisch für die Färbung ist.\u003cbr\u003e• Die Farbnuancen können sich ohne Vorankündigung ändern.\u003cbr\u003e• Unsere Produkte verwenden Iseki-Holzspindeln. Je nach Farbe können die Haarstrukturen sichtbar sein, was eine Eigenschaft des Materials ist.\u003cbr\u003e• Aufgrund der Webvorgänge kann es zu kleinen Knoten (Unregelmäßigkeiten im Rohstoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp class=\"t_text\"\u003eAufgrund des Webvorgangs kann es zu kleinen Knoten (Unregelmäßigkeiten im Rohstoff) kommen.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"Ohne Größe","offer_id":53150402543776,"sku":"69500779999","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6950077_35d52a8d-7de4-4a9e-9d50-e1f82702ef12.webp?v=1767684337"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/6950063.webp?v=1767834640","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/de-in\/collections\/omusubi-kinchaku.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}