{"product_id":"6098147","title":"Allzwecktasche Issaibukuro Odayaka \/ Sōtenchiku ","description":"„Was bedeutet \u003cbr\u003e‚Issai-bukuro Sumi‘?“ …\u003cbr\u003eEs bedeutet eine Tasche, in die alles hineingepackt werden kann. „Sumi“ stammt von dem Ausdruck „die Kanten abnehmen und dadurch sanfter\/weicher wirken“, und bezeichnet die umgeschlagenen Ecken im Bodenbereich der Tasche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Mit Kyoto-typischer Freundlichkeitsfärbung wurde eingefärbt.\u003cbr\u003e・Als Material wird Segeltuch Nr. 11 verwendet.\u003cbr\u003e・Für die Henkel wird Rindsleder verwendet.\u003cbr\u003e・Es ist eine kleine, gefaltete Tasche mit Schulterriemen.\u003cbr\u003e・Mit Innenfach.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Da Naturleder verwendet wird, kann sich das Material bei Beladung mit schweren Gegenständen dehnen. Außerdem können auf der Rückseite durch Reibung Lederfasern entstehen, die zunächst auf die Kleidung abfärben können, bis sie sich gesetzt haben.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbens kann es zu Unregelmäßigkeiten beim Färben oder zu Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e※ Da es sich um Kyoto-typische Färbung (Handfärbung) handelt, kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenschaft des Färbeverfahrens.\u003cbr\u003e※ Bei diesem Produkt ist die Platzierung des Musters bei jedem Exemplar unterschiedlich. Eine Auswahl der Musterplatzierung ist nicht möglich.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170714neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170714165007\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Aufgrund der Webtechnik kann es zu einer gewissen Anzahl von Noppen (Bereiche, in denen der Stoff Verdickungen aufweist) kommen. ","brand":"SOU・SOU布袋","offers":[{"title":"Einheitsgröße","offer_id":52695695294624,"sku":"60981479999","price":273.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6098147_1.webp?v=1773631963","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/de-hk\/products\/6098147","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}