{"title":"Rinkuruwan-Kleid ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eDie fließend weit fallende Silhouette ab der Brustpartie ist ein durch Gathering (Raffung) entstandenes Design. Schon durch das Anziehen allein steht der sommerliche Stil fest – ein leichtes One-Piece.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"5900259","title":"Chizimi-Baumwolle 40\/40 Faltenkleid\/Nurebairo","description":"Die Silhouette breitet sich sanft unterhalb der Brust aus,Chizimi-BaumwolleDies ist ein Design aus Raffungen (Falten) bei gleicher Stoffbreite. Obwohl es viel Stoff verwendet, ist es leicht, kühl und pflegeleicht, was es zum perfekten Kleidungsstück für den Sommer macht. Die Ärmel fallen über die Schultern und bedecken die Oberarme. Der U-Boot-Ausschnitt ist etwas weiter, und auch die Taschen auf beiden Seiten sind nette Features. Er ist in einer Einheitsgröße erhältlich, die Länge liegt auf der Längsseite bei 119 cm und es macht Spaß zu sehen, dass sich die Silhouette je nach Körpergröße und Körperform leicht verändert. Genießen Sie den entspannten Komfort.\u003cbr\u003e・Kooperationsprojekt mit Rakutens beliebtem Blog „Hiyorigoto“, das Lifestyle-Informationen vorschlägt und verbreitet\u003cbr\u003e・Hergestellt von Sakao Textiles Chizimi-BaumwolleWir verwenden 40\/40 geprägtes Gewebe.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/220713y_wrinkle_op_suke.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Wenn Sie Bedenken hinsichtlich der Transparenz des Stoffes haben, schauen Sie sich das bitte an.\u003cbr\u003eBitte tragen Sie Jacken etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Chizimi-BaumwolleÜber:・Dieser Baumwollkrepp wird seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt und verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut, Schweiß wird in Form von Punkten verteilt und die gefühlte Temperatur soll bei -2 Grad Celsius liegen.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Aufgewachsen mit den Segnungen des Biwa-SeesChizimi-Baumwolleverfügt über das höchste Produktionsvolumen in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695620026528,"sku":"59002590297","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/169265022.jpg?v=1754983112"},{"product_id":"5900260","title":"Chizimi-Baumwolle 40\/40 Faltenkleid\/Sumiiro","description":"Die Silhouette breitet sich sanft unterhalb der Brust aus,Chizimi-BaumwolleDies ist ein Design aus Raffungen (Falten) bei gleicher Stoffbreite. Obwohl es viel Stoff verwendet, ist es leicht, kühl und pflegeleicht, was es zum perfekten Kleidungsstück für den Sommer macht. Die Ärmel fallen über die Schultern und bedecken die Oberarme. Der U-Boot-Ausschnitt ist etwas weiter, und auch die Taschen auf beiden Seiten sind nette Features. Er ist in einer Einheitsgröße erhältlich, die Länge liegt auf der Längsseite bei 119 cm und es macht Spaß zu sehen, dass sich die Silhouette je nach Körpergröße und Körperform leicht verändert. Genießen Sie den entspannten Komfort.\u003cbr\u003e・Kooperationsprojekt mit Rakutens beliebtem Blog „Hiyorigoto“, das Lifestyle-Informationen vorschlägt und verbreitet\u003cbr\u003e・Hergestellt von Sakao Textiles Chizimi-BaumwolleWir verwenden 40\/40 geprägtes Gewebe.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/220713y_wrinkle_op_suke.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Wenn Sie Bedenken hinsichtlich der Transparenz des Stoffes haben, schauen Sie sich das bitte an.\u003cbr\u003eBitte tragen Sie Jacken etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Chizimi-BaumwolleÜber:・Dieser Baumwollkrepp wird seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt und verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut, Schweiß wird in Form von Punkten verteilt und die gefühlte Temperatur soll bei -2 Grad Celsius liegen.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Aufgewachsen mit den Segnungen des Biwa-SeesChizimi-Baumwolleverfügt über das höchste Produktionsvolumen in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695620321440,"sku":"59002600197","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/169265023.jpg?v=1754983105"},{"product_id":"5900373","title":"Chizimi-Baumwolle 40\/40 Faltenkleid\/Usunibi","description":"Die Silhouette breitet sich sanft unterhalb der Brust aus,Chizimi-BaumwolleDies ist ein Design aus Raffungen (Falten) bei gleicher Stoffbreite. Obwohl es viel Stoff verwendet, ist es leicht, kühl und pflegeleicht, was es zum perfekten Kleidungsstück für den Sommer macht. Die Ärmel fallen über die Schultern und bedecken die Oberarme. Der U-Boot-Ausschnitt ist etwas weiter, und auch die Taschen auf beiden Seiten sind nette Features. Er ist in einer Einheitsgröße erhältlich, die Länge liegt auf der Längsseite bei 119 cm und es macht Spaß zu sehen, dass sich die Silhouette je nach Körpergröße und Körperform leicht verändert. Genießen Sie den entspannten Komfort.\u003cbr\u003e・Kooperationsprojekt mit Rakutens beliebtem Blog „Hiyorigoto“, das Lifestyle-Informationen vorschlägt und verbreitet\u003cbr\u003e・Hergestellt von Sakao Textiles Chizimi-BaumwolleWir verwenden 40\/40 geprägtes Gewebe.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/220713y_wrinkle_op_suke.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Wenn Sie Bedenken hinsichtlich der Transparenz des Stoffes haben, schauen Sie sich das bitte an.\u003cbr\u003eBitte tragen Sie Jacken etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Chizimi-BaumwolleÜber:・Dieser Baumwollkrepp wird seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt und verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut, Schweiß wird in Form von Punkten verteilt und die gefühlte Temperatur soll bei -2 Grad Celsius liegen.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Aufgewachsen mit den Segnungen des Biwa-SeesChizimi-Baumwolleverfügt über das höchste Produktionsvolumen in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695622418592,"sku":"59003730197","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/175148999.jpg?v=1754983116"},{"product_id":"5900374","title":"Chizimi-Baumwolle 40\/40 Faltenkleid\/Hatoba Nezu","description":"Die Silhouette breitet sich sanft unterhalb der Brust aus,Chizimi-BaumwolleDies ist ein Design aus Raffungen (Falten) bei gleicher Stoffbreite. Obwohl es viel Stoff verwendet, ist es leicht, kühl und pflegeleicht, was es zum perfekten Kleidungsstück für den Sommer macht. Die Ärmel fallen über die Schultern und bedecken die Oberarme. Der U-Boot-Ausschnitt ist etwas weiter, und auch die Taschen auf beiden Seiten sind nette Features. Er ist in einer Einheitsgröße erhältlich, die Länge liegt auf der Längsseite bei 119 cm und es macht Spaß zu sehen, dass sich die Silhouette je nach Körpergröße und Körperform leicht verändert. Genießen Sie den entspannten Komfort.\u003cbr\u003e・Kooperationsprojekt mit Rakutens beliebtem Blog „Hiyorigoto“, das Lifestyle-Informationen vorschlägt und verbreitet\u003cbr\u003e・Hergestellt von Sakao Textiles Chizimi-BaumwolleWir verwenden 40\/40 geprägtes Gewebe.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/220713y_wrinkle_op_suke.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Wenn Sie Bedenken hinsichtlich der Transparenz des Stoffes haben, schauen Sie sich das bitte an.\u003cbr\u003eBitte tragen Sie Jacken etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Chizimi-BaumwolleÜber:・Dieser Baumwollkrepp wird seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt und verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut, Schweiß wird in Form von Punkten verteilt und die gefühlte Temperatur soll bei -2 Grad Celsius liegen.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Aufgewachsen mit den Segnungen des Biwa-SeesChizimi-Baumwolleverfügt über das höchste Produktionsvolumen in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695622811808,"sku":"59003740197","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/175149000.jpg?v=1754983112"},{"product_id":"5901005","title":"Faltenkleid aus Leinen\/Mountain Arare White","description":"・「褶紋洋裝」意指帶有皺褶的洋裝。\u003cbr\u003e・於亞麻布料上施以京型友禪染色。\n\n\u003cp\u003e※由於本產品使用布料較薄，有微透膚效果。\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230505suke.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cbr\u003e・麻被稱為是天然素材中「最涼的纖維」, 非常適合高溫潮濕的季節。\u003cbr\u003e・兩個口袋（左右各1個）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。\u003cbr\u003e※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※由於本產品使用布料較薄，有微透膚效果。\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/201120yousou_mura.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本體面料上可能會產生棉結，此為麻的特點。\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":56905938108576,"sku":"59010050097","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901005.webp?v=1775645186"},{"product_id":"5901003","title":"Faltenkleid aus Leinen\/Hogarani... Weiß","description":"・「褶紋洋裝」意指帶有皺褶的洋裝。\u003cbr\u003e・於亞麻布料上施以京型友禪染色。\n\u003cp\u003e※由於本產品使用布料較薄，有微透膚效果。\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230505suke.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cbr\u003e・麻被稱為是天然素材中「最涼的纖維」, 非常適合高溫潮濕的季節。\u003cbr\u003e・兩個口袋（左右各1個）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。\u003cbr\u003e※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※由於本產品使用布料較薄，有微透膚效果。\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/201120yousou_mura.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本體面料上可能會產生棉結，此為麻的特點。\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":56905940467872,"sku":"59010030097","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901003.webp?v=1775645187"},{"product_id":"5901060","title":"Leinen-Ringel-\u003cspan data-glossary-id=\"1\"\u003eOne-Piece\u003c\/span\u003e\/Schwarz ","description":"・[Faltenkleid] bedeutet ein Kleid mit Raffungen.\u003cbr\u003e・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.\u003cbr\u003e・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Nissen können auf dem Hauptstoff auftreten, dies ist jedoch eine Eigenschaft von Leinen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":57347339354272,"sku":"59010600297","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901060.webp?v=1780892097"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/5901006.webp?v=1783566552","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/de-hk\/collections\/wrinkle-one-piece.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}