型番：5135212 - filet
Asa Koshiori (Leinen-Gittergew...
€37,95
Asa Koshiori (Leinen-Gittergewebe) Shikaku-i (Viereckiges Kleid) / Urara Yō (strahlende Sonne) und Yohaku (freier Raum)
Größen-/Optionsauswahl
Damengröße F
€37,95
Menge
Geschätzter Versand
Um den 3. März herum
※Internationaler Versand: Versand erfolgt ab Anfang März in der Reihenfolge des Bestelleingangs
※Internationaler Versand: Versand erfolgt ab Anfang März in der Reihenfolge des Bestelleingangs
Versand ins Ausland
Möglich
Rückkehr
返品可（国内外）
Wir akzeptieren Rücksendungen innerhalb einer Woche nach Erhalt der Ware, sofern diese unbenutzt ist. ※ Rücksendungen aus Taiwan/Hongkong/USA können an lokale Rücksendeadressen geschickt werden.
＞Weitere Informationen finden Sie hier
＞Weitere Informationen finden Sie hier
Umgang mit physischen Geschäften
Dans les magasins physiques, les articles SOU・SOU sont disponibles dans les boutiques SOU・SOU KYOTO et SOU・SOU KYOTO Aoyama.
＞Informations sur la boutique SOU・SOU
＞Informations sur la boutique SOU・SOU
Über Bilder
Die Farben der Abbildungen können je nach Aufnahmeumgebung variieren.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farben anhand der Produktabbildungen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farben anhand der Produktabbildungen.
Was ist ein „Shikaku-i“ …
Wie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Kleidungsstück (Koromo) in rechteckiger Form. Es wurde auf Grundlage des „Kantoui“ (ein Kleidungsstück mit einem Loch in der Mitte des Stoffes, durch das der Kopf gesteckt wird), das in der Yayoi-Zeit entstand, entworfen.
・Der Stoff besteht zu 100 % aus Leinen und wird in der traditionellen Kyō-Yūzen-Technik gefärbt.
・Leinen gilt unter den Naturfasern als das „kühlste Garn“ und ist ein Material, das sich besonders für heiße und feuchte Jahreszeiten eignet.
・Mit zunehmender Nutzung wird der Stoff weicher und erhält den für Leinen typischen Glanz.
・Es sind keine Taschen vorhanden.
* Bei diesen textilen Produkten kann es zu leichten Unterschieden in der Anordnung der Muster kommen. Eine Auswahl der Musteranordnung ist leider nicht möglich.
* Es kann vorkommen, dass zu Beginn ein charakteristischer Geruch der Farbstoffe wahrnehmbar ist, dieser hat jedoch keinen Einfluss auf den menschlichen Körper. Nach kurzem Lüften verschwindet der Geruch.
* Wenn gefärbte Textilien mit Farbstoffresten über längere Zeit gelagert werden, kann es zu Verfärbungen kommen.
Wie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Kleidungsstück (Koromo) in rechteckiger Form. Es wurde auf Grundlage des „Kantoui“ (ein Kleidungsstück mit einem Loch in der Mitte des Stoffes, durch das der Kopf gesteckt wird), das in der Yayoi-Zeit entstand, entworfen.
・Der Stoff besteht zu 100 % aus Leinen und wird in der traditionellen Kyō-Yūzen-Technik gefärbt.
・Leinen gilt unter den Naturfasern als das „kühlste Garn“ und ist ein Material, das sich besonders für heiße und feuchte Jahreszeiten eignet.
・Mit zunehmender Nutzung wird der Stoff weicher und erhält den für Leinen typischen Glanz.
・Es sind keine Taschen vorhanden.
* Bei diesen textilen Produkten kann es zu leichten Unterschieden in der Anordnung der Muster kommen. Eine Auswahl der Musteranordnung ist leider nicht möglich.
* Es kann vorkommen, dass zu Beginn ein charakteristischer Geruch der Farbstoffe wahrnehmbar ist, dieser hat jedoch keinen Einfluss auf den menschlichen Körper. Nach kurzem Lüften verschwindet der Geruch.
* Wenn gefärbte Textilien mit Farbstoffresten über längere Zeit gelagert werden, kann es zu Verfärbungen kommen.
Damen F (Länge: 62, Schulterbreite: 74, Brustumfang: 148, Saumumfang: 148, Ärmelsaumweite: 17,5 cm)
※ Wir haben das Produkt so gefertigt, dass es nach dem Waschen die angegebenen Maße erreicht. (Vertikaler Schrumpf ca. 5 %.)
※ Je nach Material kann es zu geringfügigen Abweichungen kommen.
● Material
100 % Leinen
● Färbung
Pearl Dyeing Co., Ltd.
● Herstellung
I&I Co., Ltd.
● Hergestellt in Tōhoku
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc. ・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
・Ne frottez pas ou ne frottez pas trop fort la zone teinte.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Veuillez éviter le séchage en machine.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc. ・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
・Ne frottez pas ou ne frottez pas trop fort la zone teinte.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Veuillez éviter le séchage en machine.
