Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Dieses Produkt ist in Unisex-Größen erhältlich.
※ Bitte prüfen Sie die Größenangaben und geben Sie dann Ihre Bestellung auf.
„Sode-maki Jiban“ bedeutet ...
Der Jiban ist ein Pullover aus der Herbst-/Winter-Standardkollektion von SOU・SOU, dessen charakteristisches Design an aufgerollte Ärmel erinnert.
・Wir verwenden Baumwoll-Hanfstoff, bei dem zwei Arten von gedrehten Garnen verwendet werden, um die Verkrumpelung des Stoffes zu beseitigen.
・Gefärbt im Stil von Kyotofutōsen.
・Wir haben Abnäher in den Ärmeln eingearbeitet und Volumen erzeugt.
・Kann auch als Unterhemd getragen werden.
※ Bei diesem textilen Produkt unterscheiden sich die Musterverläufe von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
※ Da es sich um Kyotofutōsen (Handfärbung) handelt, kann es leichte Maßabweichungen geben; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.
※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Farbverläufen oder Farbflecken kommen.
※ Produktionsbedingt gibt es Verbindungsstellen im Muster, die „Tataku“ genannt werden.
＞Zu den MusternähtenBei diesem Produkt kann es in den Nähteilen wie dem Ärmelausschnitt oder den Ärmelansätzen beim Bügeln zu Ausblühungen des Nappseffekts kommen (wenn die Florfasern auf der Stoffoberfläche umgelegt werden und ein Glanz entsteht); dies verschwindet jedoch nach dem Waschen.
Wir bitten um Ihr Verständnis im Voraus.
※ Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung können je nach Material Unterschiede in der Farbintensität auftreten, sodass der Farbton leicht abweichen kann.
【Hinweise zur Reinigung von Produkten aus Kyoto-Komichi (handgefärbt)】
・Bitte waschen Sie das Produkt anfangs separat von anderen Teilen.
・Bitte verwenden Sie ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Handwäsche ist wegen der geringen Entwässerungsleistung nicht empfohlen, da sich der Farbstoff im Wasser lösen und möglicherweise auf andere Kleidungsstücke übertragen werden kann. Bitte vermeiden Sie dies.
・Dasselbe gilt für Einweichwäsche.
・Bitte verwenden Sie nach Möglichkeit ein Feinwaschmittel und trocknen Sie das изделие unmittelbar nach dem Waschen im Schatten, da die Gefahr des Farbübertrags besteht.
・Da es zu Farbverlust kommen kann, bitte getrennt von weißen oder hellen Textilien waschen.
・Während des Tragens kann sich durch Reibung Farbe auf andere Gegenstände übertragen.
・Beim Bügeln bitte unbedingt ein Tuch dazwischenlegen.
・Je nach Materialeigenschaften kann es nach dem Waschen zu leichtem Einlaufen kommen. Bitte in Form ziehen und ohne unnötige Belastung auf die Nähte trocknen.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
![[Voraussichtlicher Versand um den 22. September] Hoso-Maki-Juban / Kon-Neri](http://www.sousou-jp.pro/cdn/shop/files/144691598.jpg?v=1760080727&width=2000)
