{"title":"Jiban","description":"\u003cp\u003eDieses Oberteil kommt vom Wort GIBAO, was Unterwäsche bedeutet, woraus auch das Wort Unterwäsche stammt. Wir haben japanische Kleidungs- und Teezeremonie-Designs in das Design integriert. Es besteht aus einem Material, das angenehm zu tragen ist, da es eng an der Haut anliegt.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4321109","title":"Doppelseitige Ausgabe Sebafuubi Nukiemon\/Nubairo","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Sakafuban“?\n\u003c\/strong\u003eDie Beliebtheit von Designs mit schmalen Ärmeln.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nukimon“?\u003c\/strong\u003e\nEine der Möglichkeiten, japanische Kleidung zu tragen. Es ist so konzipiert, dass der hintere Kragen entfernt (geöffnet) wird, sodass die Beine des Kragens sichtbar sind.\u003cstrong\u003e\n\u003c\/strong\u003e\n- Hergestellt aus hochelastischem, doppelseitig gestricktem (glattem) Stoff.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nIm Kragenteil befindet sich eine dünne Polsterung.\n・Kann auch als Innenschicht getragen werden.\n-Dehnt sich nicht um den Kragen herum.\nDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52695407231136,"sku":"43211090203","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":52695407263904,"sku":"43211090204","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695407296672,"sku":"43211090205","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695407329440,"sku":"43211090206","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186262268.jpg?v=1754982198"},{"product_id":"4375122","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Dunkelgrün","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nagijiban“?\u003c\/strong\u003e\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Bitte tragen Sie es unter dem Naginata Kantogi. Sie können sogar ein Stück tragen.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n・Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695432036512,"sku":"43751220701","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695432069280,"sku":"43751220702","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695432102048,"sku":"43751220711","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/92962699.jpg?v=1754982293"},{"product_id":"4375101","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Nurebairo","description":"Was ist „Nagijiban“?\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Bitte tragen Sie es unter dem Naginata Kantogi. Sie können sogar ein Stück tragen.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n・Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n\n[Über Takashima Shiji]\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695432462496,"sku":"43751010201","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695432495264,"sku":"43751010202","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695432528032,"sku":"43751010211","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/62951724.jpg?v=1754982309"},{"product_id":"4375103","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Ginnezu","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nagijiban“?\u003c\/strong\u003e\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Bitte tragen Sie es unter dem Naginata Kantogi. Sie können sogar ein Stück tragen.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n・Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695432560800,"sku":"43751030101","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695432593568,"sku":"43751030102","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695432626336,"sku":"43751030111","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/62951666.jpg?v=1754982304"},{"product_id":"4375102","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Bernsteinfarbe","description":"Was ist „Nagijiban“?\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Bitte tragen Sie es unter dem Naginata Kantogi. Sie können sogar ein Stück tragen.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n・Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n\n[Über Takashima Shiji]\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695432659104,"sku":"43751020301","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695432691872,"sku":"43751020302","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695432724640,"sku":"43751020311","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/62951633.jpg?v=1754982309"},{"product_id":"4375177","title":"Takashima Jimu 40\/40 Nagi Jiban\/Kikuougi","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nagijiban“?\u003c\/strong\u003e\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu leichten Abweichungen im Muster kommen. Dies ist ein Merkmal des Färbens.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003cstrong\u003e\n[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695433674912,"sku":"43751779901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695433707680,"sku":"43751779902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695433740448,"sku":"43751779911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/172583171.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4375104","title":"Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Shokon","description":"Was ist „Nagijiban“?\nEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Bitte tragen Sie es unter dem Naginata Kantogi. Sie können sogar ein Stück tragen.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n・Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n\n[Über Takashima Shiji]\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695433773216,"sku":"43751040801","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695433805984,"sku":"43751040802","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695433838752,"sku":"43751040811","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/62951700.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4375180","title":" Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Suzuyaka","description":"Was ist „Nagijiban“?\u003cbr\u003eEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e ・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über den Formmund\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\u003cbr\u003eEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695434526880,"sku":"43751809901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695434559648,"sku":"43751809902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695434592416,"sku":"43751809911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179127191.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4375183","title":" Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Yanagihairo","description":"Was ist „Nagijiban“?\u003cbr\u003eEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Bitte tragen Sie es unter dem Naginata Kantogi. Sie können sogar ein Stück tragen.\u003cbr\u003e・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e・Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\u003cbr\u003eEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695434625184,"sku":"43751832301","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695434657952,"sku":"43751832302","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695434690720,"sku":"43751832311","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179678840.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4375179","title":" Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Kenran Kouka","description":"Was ist „Nagijiban“?\u003cbr\u003eEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e. *Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\u003cbr\u003eEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695434920096,"sku":"43751799901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695434952864,"sku":"43751799902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695434985632,"sku":"43751799911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179127190.jpg?v=1754982308"},{"product_id":"4375134","title":"Shizu Takashima 40\/40 Nagi Jiban\/Kumoma und Chrysantheme","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nagijiban“?\u003c\/strong\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/is.gd\/Eis2L2\"\u003eRechteckiges Naginata-Gewand\u003c\/a\u003eEs wurde als Giban für Menschen konzipiert. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\n・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\n-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es von Hand gedruckt wird, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\n[Über Takashima Shiji]\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\nEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695435051168,"sku":"43751349901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695435083936,"sku":"43751349902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695435116704,"sku":"43751349911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/120875267.jpg?v=1754982305"},{"product_id":"4375164","title":" Takashima Chijima 40\/40 Nagi Jiban\/Gold- und Silberbrokatnaht (Kingin-Randon-Naht) Kopie (Utsushi)","description":"Was ist „Nagijiban“?\u003cbr\u003eEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus 40\/40 geprägtem Stoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\u003cbr\u003eEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695435247776,"sku":"43751649901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695435280544,"sku":"43751649902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695435313312,"sku":"43751649911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157183308.jpg?v=1754982310"},{"product_id":"4376110","title":" Naginata Sode Hida Jiban\/Chigusa Nezu","description":"Was ist „Naginata Sode Fold Jiban“?\u003cbr\u003eDieser Jiban zeichnet sich durch die Faltung der Naginata-Ärmel und des Halsausschnitts aus.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Verwendet Baumwolljersey, der ein Verdrehen des Körpers durch Stricken mit Fäden in zwei verschiedenen Drehrichtungen verhindert.\u003cbr\u003e-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695435444384,"sku":"43761100101","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695435477152,"sku":"43761100102","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695435509920,"sku":"43761100111","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/141337244.jpg?v=1754982306"},{"product_id":"4376115","title":"[Versand voraussichtlich um den 3. März herum] Naginata-Ärmelfalten in der Farbe Jiban\/Senf","description":"Was ist „Naginata Sode Fold Jiban“?\u003cbr\u003eDieser Jiban zeichnet sich durch die Faltung der Naginata-Ärmel und des Halsausschnitts aus.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Jerseystoff, der sich gut auf der Haut anfühlt.\u003cbr\u003e-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695435673760,"sku":"43761150601","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695435706528,"sku":"43761150602","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695435739296,"sku":"43761150611","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187617782.jpg?v=1754982310"},{"product_id":"4375185","title":" Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Ryoran","description":"Was ist „Nagijiban“?\u003cbr\u003eEs wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen.\u003cbr\u003e-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über den Formmund\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden.\u003cbr\u003eEs ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695435772064,"sku":"43751859901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695435804832,"sku":"43751859902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695435837600,"sku":"43751859911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184364843.jpg?v=1754982328"},{"product_id":"4375178","title":" Takashima Shijime 40\/40 Nagi Jiban\/Mizube","description":"Was ist „Nagijiban“?\u003cbr\u003e Es wurde als Giban für die rechteckige Naginata-Kleidung entworfen. Dieser Jiban verfügt über Naginata-Ärmel und einen dünnen, gepolsterten Kragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden 40\/40 geprägtes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„40\/40“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 40-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird. Über die Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein dünner Hemdstoff. (Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.) \u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil. \u003cbr\u003e・Da es aus Stretchmaterial besteht, ist es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen. \u003cbr\u003e-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht. \u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll. \u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses. \u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen. \u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über den Formmund\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji] \u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen. \u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt. \u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete geprägte Stoff ist dehnbar (Dehngrad: ca. 135 %), sodass er leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDa es geprägt ist (ein Prägevorgang, der ein ungleichmäßiges Muster erzeugt), können sich ausgefranste Fäden verdrehen und sichtbar werden. Es ist kein Problem, solange Sie die überstehenden Fäden abschneiden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695436165280,"sku":"43751789901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695436198048,"sku":"43751789902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695436230816,"sku":"43751789911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179127189.jpg?v=1754982317"},{"product_id":"4376101","title":"Naginata-Ärmel faltet Jiban\/Nubairo","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\u0026gt;\n\u003cstrong\u003e\nWas ist „Naginata Sode Fold Jiban“?\u003c\/strong\u003e\nDieser Jiban zeichnet sich durch die Faltung der Naginata-Ärmel und des Halsausschnitts aus.\n・Hergestellt aus Jerseystoff, der sich gut auf der Haut anfühlt.\n-Empfohlen nicht nur zum alleinigen Tragen, sondern auch als Innenschicht.\nDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695436591264,"sku":"43761010201","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695436624032,"sku":"43761010202","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695436656800,"sku":"43761010211","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/113715811.jpg?v=1754982314"},{"product_id":"4401113","title":" Kosode Jiban\/Layered (Kasane)","description":"Was ist „Kosode Jiban“?\u003cbr\u003eEs ist eine Jacke mit Kosode. Jiban ist das portugiesische Wort für Unterwäsche und ist auch der Ursprung des Wortes Juban.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Verwendet Baumwolljersey, der ein Verdrehen des Körpers durch Stricken mit Fäden in zwei verschiedenen Drehrichtungen verhindert.\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e-Dehnt sich nicht um den Kragen herum.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e. *Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695447371936,"sku":"44011139901","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695447404704,"sku":"44011139902","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695447437472,"sku":"44011139911","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184359288.jpg?v=1754982341"},{"product_id":"5112335","title":"Kragenwickel Jiban\/gute Freunde","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt hat eine Unisex-Größe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nackenband-Jiban“?\u003c\/strong\u003e\nVerfügt über ein Design, das einem Kragen ähnelt.SOU・SOU Dies ist eine klassische Jacke für Herbst und Winter.\n・Verwendet Baumwolljersey, der ein Verdrehen des Körpers durch Stricken mit Fäden in zwei verschiedenen Drehrichtungen verhindert.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Ich habe den Kragen mit einer Biegung versehen, um Volumen zu schaffen.\n・Kann auch als Innenschicht getragen werden.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu leichten Abweichungen im Muster kommen.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\nDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#0000FF\"\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/file001.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/cms\/img\/kyoto_design_award.gif\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52695505764512,"sku":"51123359903","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":52695505797280,"sku":"51123359904","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695505830048,"sku":"51123359905","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/169477616.jpg?v=1754982626"},{"product_id":"5112383","title":"Halsband Jiban\/Untersuchung","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt hat eine Unisex-Größe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nackenband-Jiban“?\u003c\/strong\u003e\nVerfügt über ein Design, das einem Kragen ähnelt.SOU・SOU Dies ist eine klassische Jacke für Herbst und Winter.\n\u003c\/font\u003e\n・Verwendet Baumwolljersey, der ein Verdrehen des Körpers durch Stricken mit Fäden in zwei verschiedenen Drehrichtungen verhindert.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Ich habe den Kragen mit einer Biegung versehen, um Volumen zu schaffen.\n・Kann auch als Innenschicht getragen werden.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\nDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/file001.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/cms\/img\/kyoto_design_award.gif\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52695508418720,"sku":"51123839903","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S-Größe","offer_id":52695508451488,"sku":"51123839904","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":52695508484256,"sku":"51123839905","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695508517024,"sku":"51123839906","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695508549792,"sku":"51123839907","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/176354944.jpg?v=1754982651"},{"product_id":"5112433","title":"[Nur im Internet verfügbar] Nackenband Jiban\/Smile Tetsukon","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt hat eine Unisex-Größe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nackenband-Jiban“?\u003c\/strong\u003e\nVerfügt über ein Design, das einem Kragen ähnelt.SOU・SOU Dies ist eine klassische Jacke für Herbst und Winter.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n・Verwendet Baumwolljersey, der ein Verdrehen des Körpers durch Stricken mit Fäden in zwei verschiedenen Drehrichtungen verhindert.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Ich habe den Kragen mit einer Biegung versehen, um Volumen zu schaffen.\n・Kann auch als Innenschicht getragen werden.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\n\nDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\nVielen Dank für Ihr Verständnis.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003c\/font\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/file001.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/cms\/img\/kyoto_design_award.gif\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52695510220960,"sku":"51124339903","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":52695510253728,"sku":"51124339904","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":52695510286496,"sku":"51124339905","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":52695510319264,"sku":"51124339906","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695510352032,"sku":"51124339907","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182075699.jpg?v=1754982649"},{"product_id":"5112358","title":"Jibang-Halsband\/fliegende Elefanten","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eDieses Produkt hat eine Unisex-Größe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\n\u003cstrong\u003eWas ist „Nackenband-Jiban“?\u003c\/strong\u003e\nVerfügt über ein Design, das einem Kragen ähnelt.SOU・SOU Dies ist eine klassische Jacke für Herbst und Winter.\n・Verwendet Baumwolljersey, der ein Verdrehen des Körpers durch Stricken mit Fäden in zwei verschiedenen Drehrichtungen verhindert.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Ich habe den Kragen mit einer Biegung versehen, um Volumen zu schaffen.\n・Kann auch als Innenschicht getragen werden.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu leichten Abweichungen im Muster kommen.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\n\nDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/file001.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/cms\/img\/kyoto_design_award.gif\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52695511761056,"sku":"51123589903","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":52695511793824,"sku":"51123589904","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695511826592,"sku":"51123589905","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/170647714.jpg?v=1754982648"},{"product_id":"5116210","title":"Seketsu, Kanoko Ami, Hanerishusei\/Dunkelblau","description":"Dies ist ein Unisex-Produkt.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „Herbststimme“?\u003cbr\u003eHerbstzeichen wie Wind und Regen und raschelnde Blätter. Der Name leitet sich von der Idee ab, dass es sich um ein Kleidungsstück handelt, das man bei kühlerem Wetter trägt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- So gestaltet, dass es wie ein mehrlagiger Kragen aussieht.\u003cbr\u003e-Verwendet einen gebundenen Piqué-Strickstoff mit Wolle auf der Vorderseite und Polyester auf der Rückseite.\u003cbr\u003e- Bei der Bindung handelt es sich um ein Material mit einer doppelten Webstruktur, bei dem Ober- und Futterstoffe oder -gewirke mit Fäden zusammengehalten werden, um ein Auseinanderfallen zu verhindern.\u003cbr\u003e・Kanoko ist eine Abkürzung für „Pique Knitting“ und bezieht sich auf einen gestrickten Stoff, der wie die weißen Flecken auf dem Rücken eines Rehbabys aussieht.\u003cbr\u003e・So gestaltet, dass Sie es an Ihren Stil anpassen können.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52695520280736,"sku":"51162100803","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":52695520313504,"sku":"51162100804","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695520346272,"sku":"51162100805","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695520379040,"sku":"51162100806","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695520411808,"sku":"51162100807","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/177326983.jpg?v=1754982697"},{"product_id":"5116212","title":"Seketsu (Kanoko Ami) Hanerishusei\/Dark Ash (Koihai)","description":"Dies ist ein Unisex-Produkt.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die aufgeführten Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „Herbststimme“?\u003cbr\u003eHerbstzeichen wie Wind und Regen und raschelnde Blätter. Der Name leitet sich von der Idee ab, dass es sich um ein Kleidungsstück handelt, das man bei kühlerem Wetter trägt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- So gestaltet, dass es wie ein mehrlagiger Kragen aussieht.\u003cbr\u003e-Verwendet einen gebundenen Piqué-Strickstoff mit Wolle auf der Vorderseite und Polyester auf der Rückseite.\u003cbr\u003e- Bei der Bindung handelt es sich um ein Material mit einer doppelten Webstruktur, bei dem Ober- und Futterstoffe oder -gewirke mit Fäden zusammengehalten werden, um ein Auseinanderfallen zu verhindern.\u003cbr\u003e・Kanoko ist eine Abkürzung für „Pique Knitting“ und bezieht sich auf einen gestrickten Stoff, der wie die weißen Flecken auf dem Rücken eines Rehbabys aussieht.\u003cbr\u003e・So gestaltet, dass Sie es an Ihren Stil anpassen können.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52695520444576,"sku":"51162120103","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":52695520477344,"sku":"51162120104","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":52695520510112,"sku":"51162120105","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695520542880,"sku":"51162120106","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":52695520575648,"sku":"51162120107","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/177326985.jpg?v=1754982709"},{"product_id":"5150004","title":"[Versand voraussichtlich um den 3. März herum] Jiban ohne Kragen, 3\/4-Länge\/Senffarbe","description":"Was ist „unkragender Jiban 3\/4 Länge“?\u003cbr\u003eDieser Jiban ist vom Nukiemon inspiriert, der Art, japanische Kleidung zu tragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Jerseystoff, der sich gut auf der Haut anfühlt.\u003cbr\u003e・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\u003cbr\u003e・Natürlich kannst du es auch alleine tragen,\u003ca href=\"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/collections\/ookatabira\" target=\"_blank\"\u003eŌkatabira\u003c\/a\u003eAuch als Innenschicht empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695534895264,"sku":"51500040601","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695534928032,"sku":"51500040602","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695534960800,"sku":"51500040611","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/127956977.jpg?v=1754982778"},{"product_id":"5150001","title":" Jiban ohne Kragen, 3\/4 Länge\/Nubairo (Nubairo)","description":"Was ist „unkragender Jiban 3\/4 Länge“?\u003cbr\u003eDieser Jiban ist vom Nukiemon inspiriert, der Art, japanische Kleidung zu tragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Jerseystoff, der sich gut auf der Haut anfühlt.\u003cbr\u003e・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\u003cbr\u003e・Natürlich kannst du es auch alleine tragen,\u003ca href=\"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/collections\/ookatabira\" target=\"_blank\"\u003eŌkatabira\u003c\/a\u003eAuch als Innenschicht empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695535190176,"sku":"51500010201","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695535222944,"sku":"51500010202","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695535255712,"sku":"51500010211","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/148533221.jpg?v=1754982778"},{"product_id":"5150003","title":"[Versand voraussichtlich um den 3. März herum] Jiban ohne Kragen, 3\/4-Länge\/Edo Murasaki","description":"Was ist „unkragender Jiban 3\/4 Länge“?\u003cbr\u003eDieser Jiban ist vom Nukiemon inspiriert, der Art, japanische Kleidung zu tragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Jerseystoff, der sich gut auf der Haut anfühlt.\u003cbr\u003e・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\u003cbr\u003e・Natürlich kannst du es auch alleine tragen,\u003ca href=\"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/collections\/ookatabira\" target=\"_blank\"\u003eŌkatabira\u003c\/a\u003eAuch als Innenschicht empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695535419552,"sku":"51500030401","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695535452320,"sku":"51500030402","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695535485088,"sku":"51500030411","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/148533224.jpg?v=1754982786"},{"product_id":"5150016","title":"Ausziehhalsband 3\/4 Länge\/Hellrote Glyzinie (Awaben Fuji)","description":"Was ist „unkragender Jiban 3\/4 Länge“?\u003cbr\u003eDieser Jiban ist vom Nukiemon inspiriert, der Art, japanische Kleidung zu tragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Jerseystoff, der sich gut auf der Haut anfühlt.\u003cbr\u003e・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\u003cbr\u003e・Natürlich kannst du es auch alleine tragen,\u003ca href=\"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/collections\/ookatabira\" target=\"_blank\"\u003eŌkatabira\u003c\/a\u003eAuch als Innenschicht empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695535714464,"sku":"51500162201","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695535747232,"sku":"51500162202","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695535780000,"sku":"51500162211","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/127956982.jpg?v=1754982778"},{"product_id":"5150010","title":"Jiban ohne Kragen, 3\/4 Länge\/Celadon-Ratte (Seijinezu)","description":"Was ist „unkragender Jiban 3\/4 Länge“?\u003cbr\u003eDieser Jiban ist vom Nukiemon inspiriert, der Art, japanische Kleidung zu tragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Jerseystoff, der sich gut auf der Haut anfühlt.\u003cbr\u003e・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\u003cbr\u003e・Natürlich kannst du es auch alleine tragen,\u003ca href=\"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/collections\/ookatabira\" target=\"_blank\"\u003eŌkatabira\u003c\/a\u003eAuch als Innenschicht empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695535911072,"sku":"51500100101","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695535943840,"sku":"51500100102","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695535976608,"sku":"51500100111","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/148533223.jpg?v=1754982786"},{"product_id":"5150011","title":"[Nur im Netz erhältlich] Ausziehbarer Kragen 3\/4-Länge\/Mauve (Fuji-Farbe)","description":"Was ist „unkragender Jiban 3\/4 Länge“?\u003cbr\u003eDieser Jiban ist vom Nukiemon inspiriert, der Art, japanische Kleidung zu tragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Jerseystoff, der sich gut auf der Haut anfühlt.\u003cbr\u003e・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\u003cbr\u003e・Natürlich kannst du es auch alleine tragen,\u003ca href=\"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/collections\/ookatabira\" target=\"_blank\"\u003eŌkatabira\u003c\/a\u003eAuch als Innenschicht empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695536009376,"sku":"51500113501","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695536042144,"sku":"51500113502","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695536074912,"sku":"51500113511","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/113636044.jpg?v=1754982779"},{"product_id":"5151050","title":"[Versand voraussichtlich um den 3. März herum] Jiban ohne Kragen, 3\/4 Länge\/Soso","description":"Was ist „unkragender Jiban 3\/4 Länge“?\u003cbr\u003eDieser Jiban ist vom Nukiemon inspiriert, der Art, japanische Kleidung zu tragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Verwendet Baumwolljersey, der ein Verdrehen des Körpers durch Stricken mit Fäden in zwei verschiedenen Drehrichtungen verhindert.\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\u003cbr\u003e・Kann auch als Innenschicht getragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695536107680,"sku":"51510509901","price":8140.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695536140448,"sku":"51510509902","price":8140.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695536173216,"sku":"51510509911","price":8140.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184365397.jpg?v=1754982770"},{"product_id":"5150012","title":"Jiban ohne Kragen, 3\/4 Länge\/Hellblaue Maus (Mizuiro Nezu)","description":"Was ist „unkragender Jiban 3\/4 Länge“?\u003cbr\u003eDieser Jiban ist vom Nukiemon inspiriert, der Art, japanische Kleidung zu tragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Jerseystoff, der sich gut auf der Haut anfühlt.\u003cbr\u003e・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\u003cbr\u003e・Natürlich kannst du es auch alleine tragen,\u003ca href=\"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/collections\/ookatabira\" target=\"_blank\"\u003eŌkatabira\u003c\/a\u003eAuch als Innenschicht empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695536402592,"sku":"51500120101","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695536435360,"sku":"51500120102","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695536468128,"sku":"51500120111","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/113636118.jpg?v=1754982777"},{"product_id":"5151053","title":"[Versand voraussichtlich um den 3. März herum] Jiban ohne Kragen, 3\/4 Länge\/Tsumiki (Ie)","description":"\u003cp\u003eWas ist „unkragender Jiban 3\/4 Länge“?\u003cbr\u003eDieser Jiban ist vom Nukiemon inspiriert, der Art, japanische Kleidung zu tragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Verwendet Baumwolljersey, der ein Verdrehen des Körpers durch Stricken mit Fäden in zwei verschiedenen Drehrichtungen verhindert.\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\u003cbr\u003e・Kann auch als Innenschicht getragen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695536599200,"sku":"51510539901","price":8140.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695536631968,"sku":"51510539902","price":8140.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695536664736,"sku":"51510539911","price":8140.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184365400.jpg?v=1754982783"},{"product_id":"5150015","title":"Ungeschnittener Kragen 3\/4 Länge\/Kokihi","description":"Was ist „unkragender Jiban 3\/4 Länge“?\u003cbr\u003eDieser Jiban ist vom Nukiemon inspiriert, der Art, japanische Kleidung zu tragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Jerseystoff, der sich gut auf der Haut anfühlt.\u003cbr\u003e・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\u003cbr\u003e・Natürlich kannst du es auch alleine tragen,\u003ca href=\"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/collections\/ookatabira\" target=\"_blank\"\u003eŌkatabira\u003c\/a\u003eAuch als Innenschicht empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695536795808,"sku":"51500150301","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695536828576,"sku":"51500150302","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695536861344,"sku":"51500150311","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/148533226.jpg?v=1754982788"},{"product_id":"index0037","title":"index_für Frauen","description":"","brand":"行","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52703586713760,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/183913085.jpg?v=1755249345"},{"product_id":"4321107","title":"【nur online】 Schmale Hakama-Hosen (sebabūbi) \/ Wildblumenmuster ▲ ","description":"■Über das Produkt\nWas ist „Sakafuban“?\nDie Beliebtheit von Designs mit schmalen Ärmeln.\nWas ist „Nukimon“?\nEine der Möglichkeiten, japanische Kleidung zu tragen. Es ist so konzipiert, dass der hintere Kragen entfernt (geöffnet) wird, sodass die Beine des Kragens sichtbar sind.\n*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\n・Verwendet Baumwolljersey, der ein Verdrehen des Körpers durch Stricken mit Fäden in zwei verschiedenen Drehrichtungen verhindert.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nIm Kragenteil befindet sich eine dünne Polsterung.\n・Kann auch als Innenschicht getragen werden.\n-Dehnt sich nicht um den Kragen herum.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird. \u003eÜber die Formöffnung\nDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52906669211808,"sku":"43211079903","price":7040.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":52906669244576,"sku":"43211079904","price":7040.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":52906669277344,"sku":"43211079905","price":7040.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182075266.jpg?v=1760080617"},{"product_id":"4376267","title":"Langärmeliges Hemd mit Taillengürtel \/ Hana Nanie ","description":"„Was ist der ,Ryukotsu-Sodebanzeln‘ …\u003cbr\u003eDas charakteristische Merkmal dieses Banzens sind die Ärmel von Ryukotsu und der umgeschlagene Teil am Halsausschnitt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es wird ein mit zwei Arten von Drehungen\/Poren verflochtenes, von Verknotungen befreites Baumwoll- und Hanfgewebe verwendet.\u003cbr\u003e・Es wird mit Kyō-Yuzen-Färbung veredelt.\u003cbr\u003e・Es eignet sich nicht nur als einzelnes Kleidungsstück, sondern auch als Innenteil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei Produkten mit diesem Textil variiert der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund von Kyō-Yuzen (Handaufdruck\/-färbung) kann es leichte Formabweichungen geben; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu Farbunregelmäßigkeiten oder Farbverlusten kommen.\u003cbr\u003e※ Aus farbtechnischen Gründen gibt es Nähte des Musters, die als „Kataguchi“ bezeichnet werden. \u003eZum Kataguchi\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann es an den Nahtbereichen wie Kragen und Ärmeln während des Bügelns zu sogenanntem „Ateri“ kommen (ein Glanz, der entsteht, wenn der Flor der Stoffoberfläche flachgedrückt wird), der sich jedoch beim Waschen wieder verschwindet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen können die Farbnuancen je nach Material leicht unterschiedlich ausfallen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906670850208,"sku":"43762679901","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906670882976,"sku":"43762679902","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906670915744,"sku":"43762679911","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/172615566.jpg?v=1760080620"},{"product_id":"4376280","title":"Gebetsmanchetten-Pin\/urara freudig ","description":"„Was ist der Jiban mit Falzmanschetten“...\u003cbr\u003eDer charakteristische Jiban hat eine Falz an den Ärmel- und Reverspartien (gefaltet).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es wird Baumwoll-Leinen verwendet, das durch die beiden Schussrichtungen gewebt wird, um die Dehnung am Halsansatz zu lösen.\u003cbr\u003e・Die Färbung erfolgt im Stil von Kyō-Yuzen.\u003cbr\u003e・Er eignet sich nicht nur zum Tragen als Einzelstück, sondern auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei diesem Textilprodukt variiert der Verlauf des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund des Kyō-Yuzen (Handfärbung) kann es leichte Formabweichungen geben; das ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Ungleichmäßigkeiten im Muster oder zu Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material variieren, sodass der Farbton leicht unterschiedlich ausfallen kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann an den genähten Bereichen wie dem Saum und den Ärmelansätzen beim Bügeln ein Glanz entstehen, der durch die Bügelhitze hervorgerufen wird (Glanz, wenn die Fasern an der Stoffoberfläche zusammengedrückt werden); nach dem Waschen verschwindet er jedoch. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906672292000,"sku":"43762809901","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906672324768,"sku":"43762809902","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"DamenL","offer_id":52906672357536,"sku":"43762809911","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182016961.jpg?v=1760080620"},{"product_id":"4376269","title":" Ärmelschließer-Jiban \/ Geometrisches Muster ","description":"„Was ist der ‚Jiban mit Ärmelschlitzen und Bündchen‘?“\u003cbr\u003eDer Jiban zeichnet sich durch Ärmel mit Ärmelschlitzen und Bündchen am Kragenbereich aus.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Gefertigt aus kreppartigem Hanf-Baumwollstoff, dessen Spannungen durch Weben mit zwei Arten von Schussfäden aufgehoben werden.\u003cbr\u003e・Er wird im Kyoto-Stil Yuzen gefärbt.\u003cbr\u003e・Nicht nur als einzelnes Kleidungsstück, sondern auch als Innenbekleidung sehr zu empfehlen.\u003cbr\u003e※Bei Produkten aus diesem Textil variiert der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Da es sich um Kyoto-Stil Yuzen (Handfärbung) handelt, können leichte Formabweichungen auftreten; das ist ein Merkmal der Färbetechnik.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Flecken, ungleichmäßiger Färbung oder Farbverläufen kommen.\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann es an den Nahtzugaben, etwa an der Innenseite des Kragens oder an den Ärmeln, beim Bügeln zu einer Faserverdichtung kommen, wodurch ein Glanz wie durch Reibung entsteht; dies verschwindet jedoch durch Waschen.\u003cbr\u003e※Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu leichten Unterschieden in Farbton und Intensität kommen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"WeiblichS","offer_id":52906673832096,"sku":"43762699901","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"WeiblichM","offer_id":52906673864864,"sku":"43762699902","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"WeiblichL","offer_id":52906673897632,"sku":"43762699911","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/172615568.jpg?v=1760080620"},{"product_id":"4376281","title":"Ryūkō-Sode-Haori, Jiban \/ Lächeln ","description":"„Was ist der ‚Jiban mit Ryūkō-sode und Tsuboeri‘?“\u003cbr\u003eDer Jiban zeichnet sich durch Ryūkō-Sode und einen Tsuboeri-Besatz am Kragen- und Reversbereich (gefalteter Besatz) aus.\u003cbr\u003e・Es wird Baumwoll-Canvaskleidungsstoff verwendet, dessen Verzug durch das Weben mit zwei Arten gedrehter Garne beseitigt wurde.\u003cbr\u003e・Er ist mit einer Färbung im Stil von Kyō-Yuzen versehen.\u003cbr\u003e・Er kann natürlich einzeln getragen werden, wird aber auch als Innenschicht empfohlen.\u003cbr\u003e※ Bei diesem Textilprodukt variiert die Richtung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musterverläufe ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Da es sich um Kyō-Yuzen (Handfärbung) handelt, kann es leichte Abweichungen in der Form geben; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung können Unregelmäßigkeiten im Färbebild oder Farbverläufe auftreten.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren, sodass die Farbnuance unterschiedlich sein kann.\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann an den Nähbereichen wie Kragenumbruch oder Ärmelansatz beim Bügeln eine Atari (glänzende Stellen durch niedergedrückten Flor der Stoffoberfläche) entstehen; diese verschwindet jedoch durch Waschen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906675306656,"sku":"43762819901","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906675339424,"sku":"43762819902","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906675372192,"sku":"43762819911","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182016962_0a7c48a9-edf1-4860-b747-1434d9a27ab0.jpg?v=1760080620"},{"product_id":"4376273","title":"Ryūto-Sode-haori-Jiban \/ Yume ","description":"„Was ist der \u003cbr\u003e„Jibans mit verlegten Ärmeln und umgeschlagenem Kragen“?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Er wird aus glattem, gekämmtem Baumwoll-Bashōfasergewebe hergestellt, das durch Verflechten von zwei Arten von gedrehten Garnen die Knitterung am Körper reduziert.\u003cbr\u003e• Er ist mit Kyō-Kata-Yūzen eingefärbt.\u003cbr\u003e• Er eignet sich nicht nur zum Tragen als einzelne Lage, sondern auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei den Produkten dieses Textiltyps kann die Anordnung des Musters von Stück zu Stück unterschiedlich sein. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund des Kyō-Kata-Yūzen (Handfärbung) können leichte Formabweichungen auftreten, was charakteristisch für die Färbung ist.\u003cbr\u003e※ Je nach Färbeprozess kann es zu leichten Unregelmäßigkeiten oder Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e※ Produktionsbedingt können an den Übergängen des Musters, den sogenannten „Kata-guchi“, Nähspuren sichtbar sein. \u003eZu Kata-guchi\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann es an den genähten Bereichen wie Kragenumrandung und Ärmelansätzen während des Bügelns zu „Ataari“ kommen (Glanzstellen, die entstehen, wenn die Fasern an der Stoffoberfläche plattgedrückt werden), die jedoch nach dem Waschen wieder verschwinden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann der Farbton je nach Material leicht variieren. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906676781216,"sku":"43762739901","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906676813984,"sku":"43762739902","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906676846752,"sku":"43762739911","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/176251846.jpg?v=1760080625"},{"product_id":"4376279","title":"Hakama-Ärmel-Schal-Juban \/ Lapislazuliblau ","description":"„Jibaori mit Ärmelausputz und Saumverarbeitung“ bedeutet …\u003cbr\u003eEin Jiban mit charakteristischem Ärmel- und Saumaufschlag (gefalteter Umschlag).\u003cbr\u003e・Verwendet wird hautfreundliches, hochwertiges Bambusgewebe.\u003cbr\u003e・Es eignet sich nicht nur zum Tragen als Einzelstück, sondern wird auch als Innenschicht empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann im Nähbereich wie den Saumnähten oder den Ärmelansätzen während des Bügelns eine Glanzstelle entstehen, die durch plattgedrückte Fasern an der Stoffoberfläche verursacht wird; nach der Wäsche verschwindet sie jedoch.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen können die Farbnuancen je nach Material leicht unterschiedlich ausfallen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906677174432,"sku":"43762790901","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906677207200,"sku":"43762790902","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906677239968,"sku":"43762790911","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179125867.jpg?v=1760080625"},{"product_id":"4376283","title":"Ärmellose Jacke mit Zierknopfverschluss \/ Hanaakari ","description":"„Was ist der ‚Jiban mit flach aufliegendem Kragen und Ärmelaufschlag‘?“\u003cbr\u003eDer Jiban zeichnet sich durch flach anliegende Ärmel und einen Kragenaufschlag mit umgelegtem Saum aus.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Dieses Produkt verwendet Textilien mit Ramie- und Farbstoffen.\u003cbr\u003e• Es wird Tsumugi-Baumwollgewebe verwendet, dessen Verkrampfung im Alltag durch die Verflechtung von zwei Arten von S-twist-Garnen gelöst wurde.\u003cbr\u003e• Die Färbung erfolgt im Stil von Kyō-Yūzen.\u003cbr\u003e• Das Tragen einer einzelnen Lage ist selbstverständlich, wir empfehlen es auch als Innenschicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei den Produkten mit diesem Textil variiert die Ausrichtung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musterlage ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Da es sich um Kyō-Yūzen (handgezeichnete Färbung) handelt, können leichte Formabweichungen auftreten; das ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Beschaffenheit der Färbung kann es zu Unregelmäßigkeiten beim Färben und zu Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann der Farbton je nach Material leicht variieren, da die Farbintensität vom Material abhängt.\u003cbr\u003e※ Aus färbetechnischen Gründen gibt es an der Musterverbindungsstelle eine sogenannte „Kataguchi“ des Musters. \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über Kataguchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann es im Bereich der Nähzugaben, etwa an Saumumschlag oder Ärmelnähten, durch das Bügeln zu Glanzstellen kommen, wenn die Florfasern auf der Stoffoberfläche umgelegt werden; dies verschwindet jedoch nach dem Waschen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906677272736,"sku":"43762839901","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906677305504,"sku":"43762839902","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"DamenL","offer_id":52906677338272,"sku":"43762839911","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182016964.jpg?v=1760080625"},{"product_id":"4400060","title":" Hiyori-Jiban \/ Blütenrascheln ","description":"„Was ist der Hifu-Jiban?“\u003cbr\u003eDer Jiban ist inspiriert von den Ärmeln des Hifu, einer wattierten Überjacke aus der späten Edo-Zeit, die von Teemeistern und Dichtern getragen wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es wird Chintz verwendet, bei dem Verdrehen und Einweben von zwei Garnarten den Falten des Stoffs Stand verleihen und das Einlaufen reduzieren.\u003cbr\u003e・Es ist in Kyoto-zensiver Färbung ausgeführt.\u003cbr\u003e・Es hat eine schmale Silhouette.\u003cbr\u003e・Der Saum weitet sich nicht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei diesem Textilprodukt unterscheidet sich der Verlauf des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Da es sich um eine Kyoto-zensive Färbung (handgefärbt) handelt, kann es geringfügige Abweichungen in der Form geben; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbens kann es zu Unregelmäßigkeiten in der Färbung oder zu Farbabgabe kommen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren, sodass der Farbton geringfügig abweichen kann.\u003cbr\u003e※ Aus färbetechnischen Gründen kann an der Verbindungsstelle des Musters, dem sogenannten Musterstoß, ein Ansatz sichtbar sein.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞ Mehr zum Musterstoß\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann es an den Nähteilen wie Saum und Ärmelausschnitten zu Bügelglanz kommen, wenn beim Bügeln der Flor des Gewebes plattgedrückt wird. Das verschwindet jedoch beim Waschen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"WeiblichS","offer_id":52906683269280,"sku":"44000609901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"WeiblichM","offer_id":52906683302048,"sku":"44000609902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"WeiblichL","offer_id":52906683334816,"sku":"44000609911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182019152.jpg?v=1760080662"},{"product_id":"4400061","title":" Windschutz-Jiban \/ Sechzusan ","description":"„Hibafuji Juban“ ist …\u003cbr\u003eEin Juban, dessen Motiv auf dem Ärmelfutter des „Hifu“ basiert, das in der späten Edo-Zeit von Teemeistern und Haiku-Dichtern getragen wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Dieses Produkt verwendet ein Textildesign mit Ramie und Farbstoffen.\u003cbr\u003e・Es verwendet gewirkte Baumwoll-Canvas-Baumwolle, bei der zwei Arten von Schussfäden eingesetzt werden, um das Verdrehen des Gewebes zu beseitigen.\u003cbr\u003e・Es ist in Kyō-Yuzen gefärbt.\u003cbr\u003e・Es hat eine schmale Silhouette.\u003cbr\u003e・Der Saum ist nicht ausgestellt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei Produkten mit diesem Textildesign unterscheidet sich der Rapport des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Rapportverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund des Kyō-Yuzen-Verfahrens (Handfärbung) kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenart der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Unregelmäßigkeiten beim Färben und zu Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material Unterschiede in Farbton und -intensität geben.\u003cbr\u003e※ Aus fertigungstechnischen Gründen gibt es an den Stellen, die als „型口“ bezeichnet werden, Verbindungsnähte im Muster. \u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über 型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann es an den Nähten, etwa an den Seitennähten oder am Ärmelloch, beim Bügeln zu Glanzstellen kommen, wenn der Flor des Stoffes zusammengedrückt wird; durch Waschen verschwinden diese jedoch wieder. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906683760800,"sku":"44000619901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906683793568,"sku":"44000619902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906683826336,"sku":"44000619911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182019153.jpg?v=1760080659"},{"product_id":"4400062","title":" Haori-Kimono mit Windmuster \/ Suzushiro-Gras, Meerkiefer-Farbe ▲ ","description":"„Hifū Jiban“ ist …\u003cbr\u003eEin Jiban mit dem Motiv des Ärmelsaums des Hifu, einer mit Federn verzierten Oberbekleidung, die in der späten Edo-Zeit von Teemeistern und Schauspielern getragen wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden mit zwei Arten von gedrehten Garnen gewebten Baumwoll-Leinen-Stoff, der die Verdrillung des Materials beseitigt.\u003cbr\u003e・Es ist mit Kyō-Yūzen-Färbung versehen.\u003cbr\u003e・Es hat eine schlanke Silhouette.\u003cbr\u003e・Der Bereich um den Saum ist nicht eng anliegend.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Die Musteranordnung bei diesem Textilprodukt ist bei jedem einzelnen Exemplar unterschiedlich. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e*Da es sich um Kyō-Yūzen (handgezeichnete Färbung) handelt, kann es in einigen Fällen zu geringfügigen Unregelmäßigkeiten im Muster kommen; dies ist ein Merkmal der Färbung.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Farbverläufen oder Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e*Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren, sodass der Farbton unterschiedlich ausfallen kann.\u003cbr\u003e*Verfahrensbedingt können an der Stelle, die als „Kata-guchi“ bezeichnet wird, Verbindungsstellen des Musters sichtbar sein.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über Kata-guchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann es im Bereich der Näharbeiten wie dem Saum- oder Ärmelsaum beim Bügeln zu Atari kommen (ein Glanz, der dadurch entsteht, dass der Flor auf der Stoffoberfläche plattgedrückt wird), doch das verschwindet durch Waschen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906684547232,"sku":"44000629901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906684580000,"sku":"44000629902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906684612768,"sku":"44000629911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187967237.jpg?v=1760080664"},{"product_id":"4400063","title":"Hifū-Jiban \/ Tenkabara ","description":"„Was ist das ‚Hifū-Juban‘?“\u003cbr\u003eEin Juban, dessen Motiv vom Hifu inspiriert ist – der gefütterten Unterrobe, die in der späten Edo-Zeit von Tee-Meistern und Haiku-Dichtern getragen wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Gefertigt aus Baumwoll-„Tenjiku“, der mit zwei Arten von Zwirn in unterschiedlichen Drehungen gewebt ist, um die Verdrillung des Körpers zu lösen.\u003cbr\u003e・Mit Kyō-Kata-Yūzen-Färbung versehen.\u003cbr\u003e・Schlanke Silhouette.\u003cbr\u003e・Der Saum ist nicht gesäumt.\u003cbr\u003e※ Bei diesem Textilprodukt unterscheiden sich die Musterverläufe von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Aufgrund des Kyō-Kata-Yūzen (Handfärbung) kann es in seltenen Fällen zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbunregelmäßigkeiten oder Ausblutungen kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen können je nach Material Unterschiede in der Farbtiefe auftreten, sodass der Farbton leicht variieren kann.\u003cbr\u003e※ Durch den Färbeprozess kann an der Stelle, die als „Kata-guchi“ bezeichnet wird, eine Nahtlinie des Musters sichtbar sein.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über Kata-guchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann es an den Nahtbereichen wie dem Saum oder den Ärmeln beim Bügeln zu Astringenz (Verblassen des Glanzes durch niedergelegte Florfasern auf der Stoffoberfläche) kommen; dies verschwindet jedoch nach dem Waschen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906684645536,"sku":"44000639901","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906684678304,"sku":"44000639902","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"DamenL","offer_id":52906684711072,"sku":"44000639911","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187967238.jpg?v=1760080666"},{"product_id":"5112146","title":" Happi-Jacke \/ Aquagrün 3 ","description":"Dieses Produkt ist für Damen und Herren geeignet.\u003cbr\u003e※ Bitte überprüfen Sie die angegebenen Größenangaben vor Ihrer Bestellung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Jiban“ mit Manschette ...\u003cbr\u003eEin Jiban aus der regulären Herbst-\/Winterkollektion von SOU・SOU, dessen charakteristisches Design an eine umgeschlagene Ärmelmanschette erinnert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es wird ein angenehm auf der Haut liegender Bambusfaser-Stoff verwendet.\u003cbr\u003e・An den Ärmeln ist ein Gummizug eingearbeitet, um mehr Volumen zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Er kann nicht nur allein getragen werden, sondern wird auch als Unterkleidung empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Bei diesem Produkt kann es in Bereichen mit Nahtzugaben, etwa an Kragen und Ärmeln, beim Bügeln zu einem Glanz durch den Bügelvorgang kommen (die Oberfläche des Stoffes wird plattgedrückt und glänzt). Dieser verschwindet jedoch durch das Waschen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu leichten Farbabweichungen kommen. \u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/file001.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/cms\/img\/kyoto_design_award.gif\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52906695295136,"sku":"51121460203","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52906695327904,"sku":"51121460204","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52906695360672,"sku":"51121460205","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52906695393440,"sku":"51121460206","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":52906695426208,"sku":"51121460207","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/144691592.jpg?v=1760080702"},{"product_id":"5112149","title":"Kurzarm-Juban \/ Sencha ","description":"Dieses Produkt ist unisex.\u003cbr\u003e※ Bitte prüfen Sie die angegebenen Maße und geben Sie danach Ihre Bestellung auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Was ist der Jacken-Cardigan?“\u003cbr\u003eDer Jacken-Cardigan ist ein Herbst-\/Winter-Standardmodell von SOU・SOU mit einem charakteristischen Design, das an einen umgeschlagenen Kragen erinnert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es wird ein angenehm weicher, gebürsteter Bambusstoff verwendet.\u003cbr\u003e・An der Vorderseite wurde eine Falte eingearbeitet, um Volumen zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Er kann natürlich solo getragen werden, wird aber auch als Innenlage empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Bei diesem Produkt kann es im Bereich der Nähte, etwa an den Armausschnitten oder Ärmeln, beim Bügeln zu sogenannten Atari kommen (glänzende Stellen, die entstehen, wenn sich die Florfasern des Stoffes niederlegen). Diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren, sodass es zu geringfügigen Farbunterschieden kommen kann。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/file001.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/cms\/img\/kyoto_design_award.gif\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":52906695458976,"sku":"51121491703","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52906695491744,"sku":"51121491704","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52906695524512,"sku":"51121491705","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52906695557280,"sku":"51121491706","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":52906695590048,"sku":"51121491707","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/144691596.jpg?v=1760080711"},{"product_id":"5112147","title":"Schärpen-Jiban \/ Sakura-Maus ","description":"Dieses Produkt ist unisex.\u003cbr\u003e※ Bitte prüfen Sie vor der Bestellung die angegebenen Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Jibamaki-Jiban“ ist …\u003cbr\u003eEin Jiban aus der Herbst-\/Winter-Standardkollektion von SOU・SOU, der durch ein Design mit einer Art gewickeltem Saum gekennzeichnet ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden angenehm auf der Haut liegenden Bambusstoff.\u003cbr\u003e・Der Saum ist mit einem Gather versehen, um mehr Volumen zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Nicht nur als Einzelstück tragbar, sondern auch als Unterteil wird es empfohlen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Bei diesem Produkt kann es an den Nähstellen wie am Saum und an den Ärmelansätzen während des Bügelns zu Glanzstellen kommen (die Floroberfläche des Stoffes legt sich und erhält Glanz), die jedoch beim Waschen wieder verschwinden.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu Abweichungen in der Farbtiefe kommen, sodass der Farbton leicht unterschiedlich ausfallen kann.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/file001.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/cms\/img\/kyoto_design_award.gif\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Größe XS","offer_id":52906695688352,"sku":"51121470103","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52906695721120,"sku":"51121470104","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52906695753888,"sku":"51121470105","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52906695786656,"sku":"51121470106","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":52906695819424,"sku":"51121470107","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/144691593.jpg?v=1760080713"}],"url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/de-fr\/collections\/kiko-gibao.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}