Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„Was ist ‚Hirogata Monpe‘ ...“
Wie der Name schon sagt, hat es eine breite Form, daher nennt man es Hirogata Monpe (breit geschnittene Monpe).
„Was ist ‚Sawayaka‘?“ ...
Der Name stammt von dem Ausdruck, dass die Kanten sauber abgeschnitten sind und es dadurch „frisch und klar“ wirkt. Er bezeichnet die Umschlag-/Saumkanten an den Ärmeln.
・Für das Obermaterial wird ein hochwertiger Batist-ähnlicher Stoff aus Barashia-Wollgewebe verwendet, der eine feine, edle Oberflächenstruktur hat.
Barashia-Wollgewebe = ein hochwertiges Wollgewebe mit einer edlen Anmutung, das auch für formelle Stoffe verwendet wird
・Für das Futter wird ein hoch elektrostatisches, antistatisches Futter aus East-Letolon®-durchsichtssicherem Futter (Polyester) verwendet.
・Der Bund ist mit Gummizug und Knöpfen versehen. (Es handelt sich um eine Ausführung, bei der der Gummizug ersetzt werden kann)
・Zusätzlich zu den Taschen auf beiden Seiten gibt es rechts oben im Brustbereich eine kleine Tasche.
*Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbnuance je nach Material leicht variieren, sodass es zu geringfügigen Unterschieden im Farbton kommen kann.
● Maße
XS (Taillenumfang: 62–90 Hüftumfang: 115 Breite am Bund: 38 Oberschenkel: 29 Beinlänge: 59 cm)
S (Taillenumfang: 66–93 Hüftumfang: 118 Breite am Bund: 38,5 Oberschenkel: 30 Beinlänge: 61,5 cm)
M (Taillenumfang: 70–96 Hüftumfang: 121 Breite am Bund: 39 Oberschenkel: 31 Beinlänge: 64 cm)
L (Taillenumfang: 74–99 Hüftumfang: 124 Breite am Bund: 39,5 Oberschenkel: 32 Beinlänge: 66,5 cm)
*Je nach Material können geringfügige Abweichungen auftreten.
*Dieser Artikel wurde ab dem Geschäftsjahr 2025 von vier auf vier Größen umgestellt. Bitte prüfen Sie die Maße im Voraus.
● Material
Obermaterial: 100 % Wolle
Futter: 100 % Polyester
● Herstellung
Kobayashi Shokai Co., Ltd.
● Hergestellt in Japan
• Bitte unbedingt in ein Wäschenetz geben und im Handwaschprogramm in der Waschmaschine waschen.
• Da Verfärbungen auftreten können, bitte direkt nach dem Waschen trocknen.
• Beim Waschen kann die Farbe abfärben; bitte separat von weißer oder heller Kleidung waschen.
• Während des Tragens kann sich die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen.
• Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
• Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Beschaffenheit etwas einlaufen. Bitte in Form ziehen und trocknen, damit die Nähte nicht unnötig belastet werden.
• Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
![[Voraussichtlicher Versand um den 22. September] Jacquard-Rock / Fächer](http://www.sousou-jp.pro/cdn/shop/files/4465902_169d73a6-4d22-446b-8b59-3891e53c8e96.webp?v=1787566342&width=2000)
