型番:5135216
Kurz gefärbter Leinen-Quadrats...
€47,95
Kurz gefärbter Leinen-Quadratstoff (Shikaku-I) / Batikmuster: Nureba-Farbe × Bengei-Kleinkaro
Größen-/Optionsauswahl
Damengröße F
€47,95
Menge
Versandziel
Von Ihrer Bestellung bis zum Versand ca. 2–3 Tage
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Internationaler Versand
Möglich
Rückgabe
返品可(国内外)
Wir akzeptieren Rücksendungen, sofern die Ware innerhalb von 1 Woche nach Ankunft unbenutzt ist. ※ Rücksendungen an die örtliche Rücksendeadresse in Taiwan/Hongkong/USA sind möglich.
>Mehr erfahren
>Mehr erfahren
Ladengeschäft
SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama
※ Bitte erkundigen Sie sich direkt im Laden nach der Verfügbarkeit.
>Informationen zu den SOU・SOU-Geschäften
※ Bitte erkundigen Sie sich direkt im Laden nach der Verfügbarkeit.
>Informationen zu den SOU・SOU-Geschäften
Zum Bild
Die Bilddarstellung kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte entnehmen Sie die tatsächliche Farbgebung den Produktbildern des Artikels selbst.
Bitte entnehmen Sie die tatsächliche Farbgebung den Produktbildern des Artikels selbst.
„四角衣“ bedeutet …
Wie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Kleidungsstück (Koromo) mit quadratischer Form. Es wurde auf der Grundlage der „Kanmuri-boku“ der Yayoi-Zeit entworfen (eine Art Kleidungsstück mit einer Öffnung in der Mitte des Stoffes, durch die der Kopf gesteckt wird).
・Über 400 Jahre alte Tradition der Arita-Nagahama-Garnfärbung, die übernommen wird; wir haben Bōshi-Färbung durch Kiyokuro-Färbung angewendet.
・Da es handgefärbt ist, variiert jede Farbe leicht je nach Kessel.
・Hanf gilt unter Naturfasern als die „kühlste Faser“ und ist das ideale Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.
・Je häufiger es getragen wird, desto weicher wird es, und der charakteristische Glanz von Leinen kommt zum Vorschein.
・Keine Tasche
※ Zu Beginn kann ein geruchstypischer Duft des Farbstoffs vorhanden sein, der jedoch gesundheitlich unbedenklich ist.
Wenn Sie das Kleidungsstück an einem gut belüfteten Ort eine Zeit lang trocknen lassen, verschwindet der Geruch nach und nach.

※ Da es sich um Handarbeit handelt, unterscheiden sich die Musterverläufe und Farbabstimmungen bei jedem Stück, was zu einer geschmackvollen, tiefen Ausführung führt.
※ Der Musterverlauf und die Farbabstimmung können nicht ausgewählt werden.
※ Da dieses Produkt auf einem Check-Gewebe produktgefärbt wird, können einige ungefärbte Fasern enthalten sein, bei denen die Farbe nicht vollständig angenommen wurde.
※ Auch bei Waren mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material variieren, sodass der Farbton leicht unterschiedlich ausfallen kann.

※ Auf dem eigentlichen Stoff können Knötchen (Nep) auftreten; das ist eine Eigenschaft von Hanf.
Wie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Kleidungsstück (Koromo) mit quadratischer Form. Es wurde auf der Grundlage der „Kanmuri-boku“ der Yayoi-Zeit entworfen (eine Art Kleidungsstück mit einer Öffnung in der Mitte des Stoffes, durch die der Kopf gesteckt wird).
・Über 400 Jahre alte Tradition der Arita-Nagahama-Garnfärbung, die übernommen wird; wir haben Bōshi-Färbung durch Kiyokuro-Färbung angewendet.
・Da es handgefärbt ist, variiert jede Farbe leicht je nach Kessel.
・Hanf gilt unter Naturfasern als die „kühlste Faser“ und ist das ideale Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.
・Je häufiger es getragen wird, desto weicher wird es, und der charakteristische Glanz von Leinen kommt zum Vorschein.
・Keine Tasche
※ Zu Beginn kann ein geruchstypischer Duft des Farbstoffs vorhanden sein, der jedoch gesundheitlich unbedenklich ist.
Wenn Sie das Kleidungsstück an einem gut belüfteten Ort eine Zeit lang trocknen lassen, verschwindet der Geruch nach und nach.

※ Der Musterverlauf und die Farbabstimmung können nicht ausgewählt werden.
※ Da dieses Produkt auf einem Check-Gewebe produktgefärbt wird, können einige ungefärbte Fasern enthalten sein, bei denen die Farbe nicht vollständig angenommen wurde.
※ Auch bei Waren mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material variieren, sodass der Farbton leicht unterschiedlich ausfallen kann.

●Maßangaben
Damen F (Kleiderlänge: 60 Schulterbreite: 74 Brustumfang: 148 Saumumfang: 148 Ärmelöffnung: 17.5cm)
※Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.
●Material
100% Hanf
●Färbung
Konsei-Filterung
●Hersteller
Kuriyama Näherei Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
Damen F (Kleiderlänge: 60 Schulterbreite: 74 Brustumfang: 148 Saumumfang: 148 Ärmelöffnung: 17.5cm)
※Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.

100% Hanf
●Färbung
Konsei-Filterung
●Hersteller
Kuriyama Näherei Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
Bitte waschen Sie das Produkt zunächst separat.
Bitte verwenden Sie zum Waschen ein Wäschenetz.
Bitte trocknen Sie es nach dem Waschen sofort, da Farbausbluten auftreten kann.
Bitte waschen Sie es getrennt von weißen oder hellen Kleidungsstücken, da es beim Waschen abfärben kann.
Während des Tragens kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen werden.
Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und schonend trocknen, damit die Nähte nicht unnötig belastet werden.
Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
Bitte verwenden Sie zum Waschen ein Wäschenetz.
Bitte trocknen Sie es nach dem Waschen sofort, da Farbausbluten auftreten kann.
Bitte waschen Sie es getrennt von weißen oder hellen Kleidungsstücken, da es beim Waschen abfärben kann.
Während des Tragens kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen werden.
Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und schonend trocknen, damit die Nähte nicht unnötig belastet werden.
Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.

