型番:5132523
Takashima Chijimi 20/20 Nagina...
¥420.00
Takashima Chijimi 20/20 Naginatashikaku-i (naginatashikakui) / Kashi (Süßigkeit)
Größen-/Optionsauswahl
Damen S Größe
¥420.00
Damen M Größe
¥420.00
Menge
Versandziel
Um den 3. März herum
*Internationaler Versand: Versand erfolgt ab Anfang März der Reihenfolge nach
*Internationaler Versand: Versand erfolgt ab Anfang März der Reihenfolge nach
Internationaler Versand
Möglich
Rückgabe
返品可(国内外)
Innerhalb einer Woche nach Erhalt der Ware akzeptieren wir Rücksendungen, sofern die Artikel unbenutzt sind. ※ Für Taiwan / Hongkong / USA ist eine Rücksendung an die örtliche Rücksendeadresse möglich.
>Weitere Informationen finden Sie hier
>Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
Zum Bild
Die Farben der Abbildungen können je nach Aufnahmeumgebung variieren.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farbtöne anhand der Einzelproduktbilder.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farbtöne anhand der Einzelproduktbilder.
Was ist ein „Kashitō Shikaku-i“?
Dies ist ein viereckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form eines Kashitō (japanisches Schwert). Die großzügigen Ärmel sind charakteristisch.
・Gefertigt aus hochwertigem Takashima-Shrink 20/20 Sakyura-verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.
„20/20“ bedeutet, dass für Kette und Schuss jeweils Garn der Nummer 20 verwendet wird, um diesen Stoff zu weben.
Informationen zur Stoffbeschaffenheit: Es handelt sich um einen Baumwollstoff von mittlerer Dicke, der das ganze Jahr über getragen werden kann.
(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der Stoff.)
・Mit beidseitigen Achselhöhlentaschen.
※ Bei diesem textilen Produkt kann die Platzierung des Musters leicht variieren. Eine Auswahl der Platzierung ist nicht möglich.
※ Aufgrund der traditionellen Handfärbetechnik „Kata-Yūzen“ kann es zu geringfügigen Musterabweichungen kommen, was ein Merkmal der Färbung ist.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Farbverlust kommen.
※ Aus produktionstechnischen Gründen kann es sogenannte „Kata-Guchi“ (Verbindungsstellen des Musters) geben.>Mehr zu Kata-Guchi
【Über Takashima-Shrink】
・Takashima-Shrink wird seit der Edo-Zeit (Tenmei-Ära) in der Stadt Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt. Es wird hochgedrehtes Garn (Kyōnen-Garn) verwendet, das in Kette und Schuss eine besondere Struktur und einen einzigartigen Griff erzeugt.
・Durch die Schrumpfung berührt der Stoff die Haut nur punktuell, sodass Schweiß schnell punktuell aufgenommen und auf der Fläche verteilt wird. Die gefühlte Temperatur ist etwa 2 Grad niedriger.
・Hervorragende Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.
・Takashima-Shrink, das unter dem Segen des Biwa-Sees gedeiht, rühmt sich mit der höchsten Produktionsmenge in Japan.
※ Je nach Farbe/Muster kann die Schrumpfrate des Takashima-Shrink 20/20 Sakyura-Stoffs aufgrund der Färbung leicht variieren.
【Über die Färbung von Takashima-Shrink】

Beim Färben von Takashima-Shrink kann es vorkommen, dass der Farbstoff nicht bis in die Tiefe des Gewebes eindringt.

Das für dieses Produkt verwendete Sakyura-Material besitzt eine Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 120 %), was ein angenehmes und komfortables Tragegefühl ermöglicht.
Dies ist ein viereckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form eines Kashitō (japanisches Schwert). Die großzügigen Ärmel sind charakteristisch.
・Gefertigt aus hochwertigem Takashima-Shrink 20/20 Sakyura-verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.
„20/20“ bedeutet, dass für Kette und Schuss jeweils Garn der Nummer 20 verwendet wird, um diesen Stoff zu weben.
Informationen zur Stoffbeschaffenheit: Es handelt sich um einen Baumwollstoff von mittlerer Dicke, der das ganze Jahr über getragen werden kann.
(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der Stoff.)
・Mit beidseitigen Achselhöhlentaschen.
※ Bei diesem textilen Produkt kann die Platzierung des Musters leicht variieren. Eine Auswahl der Platzierung ist nicht möglich.
※ Aufgrund der traditionellen Handfärbetechnik „Kata-Yūzen“ kann es zu geringfügigen Musterabweichungen kommen, was ein Merkmal der Färbung ist.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Farbverlust kommen.
※ Aus produktionstechnischen Gründen kann es sogenannte „Kata-Guchi“ (Verbindungsstellen des Musters) geben.>Mehr zu Kata-Guchi
【Über Takashima-Shrink】
・Takashima-Shrink wird seit der Edo-Zeit (Tenmei-Ära) in der Stadt Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt. Es wird hochgedrehtes Garn (Kyōnen-Garn) verwendet, das in Kette und Schuss eine besondere Struktur und einen einzigartigen Griff erzeugt.
・Durch die Schrumpfung berührt der Stoff die Haut nur punktuell, sodass Schweiß schnell punktuell aufgenommen und auf der Fläche verteilt wird. Die gefühlte Temperatur ist etwa 2 Grad niedriger.
・Hervorragende Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.
・Takashima-Shrink, das unter dem Segen des Biwa-Sees gedeiht, rühmt sich mit der höchsten Produktionsmenge in Japan.
※ Je nach Farbe/Muster kann die Schrumpfrate des Takashima-Shrink 20/20 Sakyura-Stoffs aufgrund der Färbung leicht variieren.
【Über die Färbung von Takashima-Shrink】


● Größenangaben
Damen S (Länge: 60, Schulterbreite: 60, Brustumfang: 120, Saumumfang: 120, Ärmellänge: 34,5cm)
Damen M (Länge: 60, Schulterbreite: 66, Brustumfang: 132, Saumumfang: 132, Ärmellänge: 34,5cm)
※ Je nach Material kann es zu geringfügigen Abweichungen kommen.
● Material
100% Baumwolle 【Takashima-Chirimen (20/20)】
● Färbung
Kyōbi-Färbung (K.K.) / Nishida Dye Works / 馬場染工場, 篠原染工場, 山宗染工, 都工芸
● Herstellung
Kuri Yama Senshoku Co., Ltd.
● Hergestellt in Japan
Damen S (Länge: 60, Schulterbreite: 60, Brustumfang: 120, Saumumfang: 120, Ärmellänge: 34,5cm)
Damen M (Länge: 60, Schulterbreite: 66, Brustumfang: 132, Saumumfang: 132, Ärmellänge: 34,5cm)
※ Je nach Material kann es zu geringfügigen Abweichungen kommen.
● Material
100% Baumwolle 【Takashima-Chirimen (20/20)】
● Färbung
Kyōbi-Färbung (K.K.) / Nishida Dye Works / 馬場染工場, 篠原染工場, 山宗染工, 都工芸
● Herstellung
Kuri Yama Senshoku Co., Ltd.
● Hergestellt in Japan
【有关京型友禅染(手捺染)商品的清洗方法】
・初期请单独清洗。
・请放入洗衣袋以洗衣机清洗。
・由于手洗的脱水力较弱,染料可能会溶于水中导致染色或渗色,因此请避免手洗。
・同样也请避免浸泡清洗。
・由于可能会有掉色的情况,请使用中性洗剂,清洗后立即在阴凉处晾干。
・因商品可能产生掉色,请避免与白色或浅色衣物一同清洗。
・布面的凹凸感是其特征, 请尽量避免熨烫。
・使用过程中可能会因摩擦等而有染色情况发生。
・基于材料特征,清洗后可能产生些微缩水。请适度拉平后晾干,并请勿于车缝处过度施力。
・请避免使用烘干机。
・初期请单独清洗。
・请放入洗衣袋以洗衣机清洗。
・由于手洗的脱水力较弱,染料可能会溶于水中导致染色或渗色,因此请避免手洗。
・同样也请避免浸泡清洗。
・由于可能会有掉色的情况,请使用中性洗剂,清洗后立即在阴凉处晾干。
・因商品可能产生掉色,请避免与白色或浅色衣物一同清洗。
・布面的凹凸感是其特征, 请尽量避免熨烫。
・使用过程中可能会因摩擦等而有染色情况发生。
・基于材料特征,清洗后可能产生些微缩水。请适度拉平后晾干,并请勿于车缝处过度施力。
・请避免使用烘干机。

