{"product_id":"4274241","title":"Shirinashi-Jiban aus Kinuwa-Japanpapier mit Tenkusa-Motiv \/ Mizutama Dai (große Wasserperlen) in Gold (Kogane-Iro) × Zuckmücke ","description":"„Was ist ein ärmelloser Jiban?“\u003cbr\u003eIm Portugiesischen bezeichnet man ein Untergewand als GIBAO (Jiban). (Der Begriff geht auch auf die Bedeutung von „Unterkleidung“ zurück.)\u003cbr\u003eEs wurde so benannt, weil es ein Untergewand ohne Ärmel ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• In der Tradition von Arita-Shibori aus der Stadt Arimatsu, die seit über 400 Jahren fortgeführt wird, haben wir Bōshi-Shibori verwendet, eine Technik des feinen Shibori.\u003cbr\u003e• Da es handgefärbt ist, unterscheidet sich jede einzelne Farbe je nach Kessel.\u003cbr\u003e• Wir verwenden Tenjiku aus Baumwolle und japanischem Papier.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\" src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e※ Da die Ärmel im Mellow-Rock-Stil verarbeitet sind, rollt sich der Stoff rund ein. Bitte haben Sie Verständnis für diese Produkteigenschaft und bestellen Sie entsprechend.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Da es sich um Handarbeit handelt, unterscheiden sich Musterverlauf und Farbton von Stück zu Stück, was zu einem ausdrucksstarken, tiefen Finish führt. Daher können Musterverlauf und Farbabstufung nicht spezifiziert werden.\u003cbr\u003e※ Bei Shibori-Produkten werden das gesamte Shibori und die Färbearbeiten Stück für Stück von Hand ausgeführt.\u003cbr\u003eDaher können leichte Unregelmäßigkeiten beim Färben auftreten, was jedoch eine Eigenschaft von Shibori-Produkten ist.\u003cbr\u003e※ Zu Beginn kann ein geruchstypischer Farbmittelgeruch vorhanden sein, der jedoch keine gesundheitlichen Auswirkungen hat.\u003cbr\u003eWenn Sie das Kleidungsstück an einem gut belüfteten Ort eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch nach und nach.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann der Farbton je nach Material leicht variieren, sodass es zu leichten Unterschieden in der Farbwiedergabe kommen kann.\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann es im Bereich der Nähte (wie etwa am Saum und an den Ärmelansätzen) aufgrund der bei der Bügelveredelung auftretenden Atari (die Stelle, an der die Fasern der Stoffoberfläche sich legen und ein Glanz entsteht) zu Glanzstellen kommen; diese verschwinden jedoch durch Waschen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Größe XS","offer_id":56909535674528,"sku":"42742410603","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Größe S","offer_id":56909535707296,"sku":"42742410604","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":56909535740064,"sku":"42742410605","price":59.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274241_91db4823-25f9-4d51-8120-160550a331b4.webp?v=1775728212","url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/de-ca\/products\/4274241","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}