{"title":"eine Person","description":"\u003cp\u003eEin einteiliges Kleid, das Ihren japanischen Look mit einem Design vervollständigt, das an Kantogi oder Yukata erinnert, die während der Yayoi-Zeit geschaffen wurden. Textildesigns werden in Yuzen-Mustern auf traditionellen Stoffen zum Ausdruck gebracht, die in Japan seit der Antike beliebt sind.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4300091","title":" Takashima Chijime 20\/20 Naginata rechteckige Robe\/Lächeln","description":"Was ist „rechteckiges Naginata-Gewand“?\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230314hohoemi_karashi_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über den Formmund\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/240508_irobure_hohoemi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal der Handfärbung durch Handwerker.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695399334048,"sku":"43000919997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52695399366816,"sku":"43000919989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157182920.jpg?v=1754982121"},{"product_id":"4300087","title":"Takashima Shuku 20\/20, Aizome-Färbung (Ainase) – langärmeliges, rechteckiges Kleidungsstück (Naginatadchōhōkei) \/ Kinzando ","description":"Was ist „Kyoto Aizome“?\u003cbr\u003eDie Japaner haben sich seit der Edo-Zeit daran gewöhnt, Indigo zu tragen. In der frühen Meiji-Zeit wurde Indigo als Japanblau bekannt und zur repräsentativen Farbe Japans. Im Gegensatz zum Mainstream-Indigofärben, bei dem natürliches Indigo als Rohstoff verwendet wird, um Muster per Handdruck zu erstellen, ist „Aizome“ die weltweit erste Färbetechnik, die von Fujita Someen entwickelt wurde. Genießen Sie den Geschmack von echtem Indigo und natürlichem Verblassen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „rechteckiges Naginata-Gewand“?\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono. \u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eÜber das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Dies ist ein Yuzen im Kyoto-Stil, gefärbt mit der ersten Indigodrucktechnik der Färbeindustrie.\u003cbr\u003e-Verwendet natürliches indisches Indigo.\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat. Der Geruch wird nach einer Weile verschwinden.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e*Dieses Produkt verwendet einen künstlichen Fluss, um das „Yuzen Nagashi“ (altmodische Flusswaschmethode) nachzubilden, das überschüssige Inhaltsstoffe nach dem Indigodruck wegwäscht. Bei der Austrocknung kann es durch den Reibungsdruck zu einer fleckenartigen Übertragung kommen, die jedoch keinen Mangel darstellt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Shijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über die Eigenschaften und den Umgang mit natürlichem Indigo]\u003cbr\u003eBeim Färben von natürlichem Indigo wird die Farbe durch wiederholte Oxidation und Alkalisierung fixiert, es können jedoch einige Bestandteile zurückbleiben, die nicht vollständig oxidiert wurden.\u003cbr\u003eDiese Komponente erzeugt die tiefe und weiche Farbe, die für Indigo charakteristisch ist, ist jedoch in heißen und feuchten Umgebungen schwierig zu verwenden.WearsManchmal können Verfärbungen oder braune\/gelbe Flecken auftreten.\u003cbr\u003eDieses Phänomen tritt vor allem im Sommer auf, lässt sich jedoch nach drei- bis viermaligem Waschen allmählich bessern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist elastisch (Dehnrate: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/260428_ainasen.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal der Handfärbung durch Handwerker.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695399530656,"sku":"43000879997","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women FGröße Long","offer_id":52695399563424,"sku":"43000879989","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151998852.jpg?v=1790678131"},{"product_id":"4300110","title":"Takashima-Kurzwaren 20\/20 Aizome (Indigo-Färbung) Gewebe mit schmalen, langen Rechtecken \/ Tsubaki auf Yukimochi-Weide ","description":"Was ist „Kyoto Aizome“?\u003cbr\u003eDie Japaner haben sich seit der Edo-Zeit daran gewöhnt, Indigo zu tragen. In der frühen Meiji-Zeit wurde Indigo als Japanblau bekannt und zur repräsentativen Farbe Japans. Im Gegensatz zum Mainstream-Indigofärben, bei dem natürliches Indigo als Rohstoff verwendet wird, um Muster per Handdruck zu erstellen, ist „Aizome“ die weltweit erste Färbetechnik, die von Fujita Someen entwickelt wurde. Genießen Sie den Geschmack von echtem Indigo und natürlichem Verblassen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWas ist „rechteckiges Naginata-Gewand“?\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono. \u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eÜber das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Dies ist ein Yuzen im Kyoto-Stil, gefärbt mit der ersten Indigodrucktechnik der Färbeindustrie.\u003cbr\u003e-Verwendet natürliches indisches Indigo.\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat. Der Geruch wird nach einer Weile verschwinden.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e*Dieses Produkt verwendet einen künstlichen Fluss, um das „Yuzen Nagashi“ (altmodische Flusswaschmethode) nachzubilden, das überschüssige Inhaltsstoffe nach dem Indigodruck wegwäscht. Bei der Austrocknung kann es durch den Reibungsdruck zu einer fleckenartigen Übertragung kommen, die jedoch keinen Mangel darstellt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Shijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über die Eigenschaften und den Umgang mit natürlichem Indigo]\u003cbr\u003eBeim Färben von natürlichem Indigo wird die Farbe durch wiederholte Oxidation und Alkalisierung fixiert, es können jedoch einige Bestandteile zurückbleiben, die nicht vollständig oxidiert wurden.\u003cbr\u003eDiese Komponente erzeugt die tiefe und weiche Farbe, die für Indigo charakteristisch ist, ist jedoch in heißen und feuchten Umgebungen schwierig zu verwenden.WearsManchmal können Verfärbungen oder braune\/gelbe Flecken auftreten.\u003cbr\u003eDieses Phänomen tritt vor allem im Sommer auf, lässt sich jedoch nach drei- bis viermaligem Waschen allmählich bessern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist elastisch (Dehnrate: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/260428_ainasen.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal der Handfärbung durch Handwerker.\n","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695400120480,"sku":"43001109997","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women FGröße Long","offer_id":52695400153248,"sku":"43001109989","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181458209.jpg?v=1790678132"},{"product_id":"4300119","title":" Baumwoll-Rayon, Jacquard, länglicher rechteckiger Kimono-Mantel \/ dunkelblau ","description":"„Was ist das ‚Amtsumo-Changfang-Form-Kleid‘?“ … \u003cbr\u003eEs ist ein langes Kleid mit Ärmeln in der Form eines Amtsumo. Die voluminösen Ärmel sind sein Markenzeichen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden gewebten Stoff aus recycelter Viskose (Rayon), hergestellt aus Baumwolle und natürlichem Holzmaterial als Rohstoffe.\u003cbr\u003e・Mit Seitentaschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu Unterschieden in der Farbintensität kommen, sodass die Farbtöne leicht variieren können. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen F Größe","offer_id":52695400382624,"sku":"43001190897","price":9680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damen F Größe Lang","offer_id":52695400415392,"sku":"43001190889","price":9680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Besonders für Damen F Größe","offer_id":52695400448160,"sku":"43001190894","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182019828.jpg?v=1754982151"},{"product_id":"4300118","title":" Baumwoll-Rayon, Jacquard-Weberei, ärmelloses rechteckiges Kleid \/ Lattice-Muster ","description":"„Was ist ein langes Kleid mit Faltenkragen“ ...\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein langes, rechteckig geschnittenes Kleid mit Faltenkragen an den Ärmeln. Charakteristisch sind die weit geschnittenen Ärmel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden für den Gewebegrund einen Jacquard-Stoff aus recycelter Faser (Rayon), die aus Baumwolle und natürlichem Holzmaterial hergestellt wird.\u003cbr\u003e・Mit Seitentaschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu Unterschieden in der Farbintensität kommen, sodass der Farbton geringfügig abweichen kann. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695400612000,"sku":"43001180197","price":9680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damen F Langgröße","offer_id":52695400644768,"sku":"43001180189","price":9680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Spezielle Langgröße für Damen F","offer_id":52695400677536,"sku":"43001180194","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182019827.jpg?v=1754982145"},{"product_id":"4300205","title":"Kinkiyo Shibori, Menke Ayaori, rechteckige Naginata-Kleidung\/Mizutamai, Dunkelblau x Gelbbraun","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „rechteckiges Naginata-Gewand“?\u003c\/strong\u003e\nEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\n・Hergestellt aus Twill-Stoff, einer Mischung aus Baumwolle und Wolle.\n・Boshi Shibori wird nach der Chikinki Shibori-Methode durchgeführt, die die über 400 Jahre alte Tradition des Arimatsu Narumi Shibori fortführt.\n・Da es handgefärbt ist, variiert die Farbe jedes Artikels je nach Topf.\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat.\nWenn Sie es eine Weile an einem gut belüfteten Ort trocknen, verschwindet der Geruch allmählich.\n*Da es handgefertigt ist, variieren Muster und Farbe von Stück zu Stück, was ihm ein geschmackvolles Finish verleiht.\n*Sie können das Aussehen oder die Farbe des Musters nicht angeben.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n*Alle gequetschten Produkte werden einzeln von Hand gebunden und gefärbt.\nDadurch kann es zu Unregelmäßigkeiten in Farbe und Färbung kommen, dies ist jedoch ein Merkmal von Shibori-Produkten.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695400710304,"sku":"43002050897","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52695400743072,"sku":"43002050889","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/171782237.jpg?v=1790670767"},{"product_id":"4300204","title":"Kinkei Shibori, Menke Ayaori, Naginata Rectangular Clothes\/Mizutamai, Dark Purple x Tokiiro","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „rechteckiges Naginata-Gewand“?\u003c\/strong\u003e\nEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\n・Hergestellt aus Twill-Stoff, einer Mischung aus Baumwolle und Wolle.\n・Boshi Shibori wird nach der Chikinki Shibori-Methode durchgeführt, die die über 400 Jahre alte Tradition des Arimatsu Narumi Shibori fortführt.\n・Da es handgefärbt ist, variiert die Farbe jedes Artikels je nach Topf.\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat.\nWenn Sie es eine Weile an einem gut belüfteten Ort trocknen, verschwindet der Geruch allmählich.\n*Da es handgefertigt ist, variieren Muster und Farbe von Stück zu Stück, was ihm ein geschmackvolles Finish verleiht.\n*Sie können das Aussehen oder die Farbe des Musters nicht angeben.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n*Alle gequetschten Produkte werden einzeln von Hand gebunden und gefärbt.\nDadurch kann es zu Unregelmäßigkeiten in Farbe und Färbung kommen, dies ist jedoch ein Merkmal von Shibori-Produkten.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695401005216,"sku":"43002040497","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52695401037984,"sku":"43002040489","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/171782235.jpg?v=1790670767"},{"product_id":"4300517","title":" Takashima Chijime 20\/20 Naginatachohoukei\/Nakayoshi","description":"Was ist „rechteckiges Naginata-Gewand“?\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch charakteristisch für den Färbeprozess.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über den Formmund\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e [Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/240508_irobure_hohoemi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal der Handfärbung durch Handwerker.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695401201824,"sku":"43005179997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52695401234592,"sku":"43005179989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/171669799.jpg?v=1754982133"},{"product_id":"4300529","title":"Takashima Jiji 20\/20 Naginata rechteckige Robe\/Fächer","description":"Was ist „rechteckiges Naginata-Gewand“?\nEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\n\n*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\n・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Mit Taschen auf beiden Seiten.\n\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\n[Über Takashima Shiji]\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\n\n[Über das Färben von Takashima Chijime]\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/240508_irobure_hohoemi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal des handgefärbten Färbens durch Handwerker.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695401431200,"sku":"43005299997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52695401463968,"sku":"43005299989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179133832.jpg?v=1754982138"},{"product_id":"4300527","title":" Takashima Chijimi 20\/20 Naginata rechteckige Robe\/Hyakka","description":"Was ist „rechteckiges Naginata-Gewand“?\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über den Formmund\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695401758880,"sku":"43005279997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52695401791648,"sku":"43005279989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179133837.jpg?v=1754982132"},{"product_id":"4301925","title":"Rechteckige Musselin-Kleidung\/Komai▲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWas ist „rechteckige Kleidung“?\u003c\/strong\u003e Wie der Name schon sagt, handelt es sich um ein rechteckiges Kleidungsstück. Das Design basiert auf dem „Kantogi“ (Kleidung mit einem Loch in der Mitte des Stoffes, durch das der Kopf hindurchpasst), das während der Yayoi-Zeit geschaffen wurde. ・Der Stoff wird in der Stadt Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt. - Für das Futter verwenden wir das durchsichtige Futter Tetron® (Polyester) von Toray, das glatt, geschmeidig und hochgradig antistatisch ist. ・2 Taschen (2 auf beiden Seiten) ・Abnehmbare gemeinsame Schnürsenkel und eine Schlaufe zum Durchführen der Schnürsenkel.\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/180818mos_cho_ura.jpg?cmsp_timestamp=20180820125858\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eAn den Manschetten befindet sich ein Lewis-Finish zum Befestigen des Futters.\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/200822_mosrin_name.jpg?cmsp_timestamp=20200822154954\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eDer Halsbereich ist mit einem Besatz versehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg?cmsp_timestamp=20180821124727\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e*Aufgrund der Eigenschaften des Materials kann es zu einigen Nissen (Knoten im Stoff) und zu einem Verblassen der Farbe durch die Nissen kommen. \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es tut uns sehr leid, aber wir können nicht angeben, wie das Muster aussehen wird. Vielen Dank für Ihr Verständnis. *Da es sich um einen Handdruck handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass dies eine Besonderheit des Färbens ist. *Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eAufgrund des Veredelungsprozesses von Yuzen im Kyo-Stil können kurze Fasern als Flaum auf der Oberfläche erscheinen. \u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e*Einige Spezifikationen dieses Produkts haben sich seit 2019 geändert. Vielen Dank für Ihr Verständnis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695402578080,"sku":"43019259997","price":18320.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52695402610848,"sku":"43019259989","price":18320.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/162397869.jpg?v=1754982165"},{"product_id":"4301033","title":"Rechteckige Musselin-Kleidung\/Dunkelviolett 2 (Kokimurasaki)","description":"\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*Bitte beachten\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cfont color=\"#cc0000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e*Es kann ein Unterschied zwischen dem Verkaufspreis und dem Preis des Hang-Tags bestehen.\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „rechteckige Kleidung“?\u003c\/strong\u003e\nWie der Name schon sagt, handelt es sich um ein rechteckiges Kleidungsstück. Das Design basiert auf dem „Kantogi“ (Kleidung mit einem Loch in der Mitte des Stoffes, durch das der Kopf hindurchpasst), das während der Yayoi-Zeit geschaffen wurde.\n・Das Außenmaterial wird in der Stadt Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.\n・Für das Futter verwenden wir das durchsichtige Tetron®-Futter (Polyester) von Toray, das glatt, geschmeidig und hochgradig antistatisch ist.\n・2 Taschen (2 auf beiden Seiten)\n- Wird mit einem abnehmbaren Schnürsenkel und einer Schlaufe zum Durchführen des Schnürsenkels geliefert.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/180818mos_cho_ura.jpg?cmsp_timestamp=20180820125858\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nAn den Manschetten befindet sich ein Lewis-Finish zum Befestigen des Futters.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Aufgrund der Eigenschaften des Materials kann es zu einigen Nissen (Knoten im Stoff) und zu einem Verblassen der Farbe durch die Nissen kommen.\n*Selbst bei Produkten mit demselben Material-\/Farbnamen können Farbton und Textur der Farbe je nach Farbcharge leicht variieren.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Einige Spezifikationen dieses Produkts haben sich seit 2019 geändert.\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695402872992,"sku":"43010330497","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52695402905760,"sku":"43010330489","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/144686258.jpg?v=1754982156"},{"product_id":"4300537","title":" Takashima Chijimi 20\/20 Naginata rechteckige Robe\/Kinrandonsu","description":"Was ist „rechteckiges Naginata-Gewand“?\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über den Formmund\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/240508_irobure_hohoemi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal des handgefärbten Färbens durch Handwerker.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695403233440,"sku":"43005379997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52695403266208,"sku":"43005379989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184347078.jpg?v=1754982148"},{"product_id":"4364039","title":"Kinkiyo Shibori Leinen Naginata Karigoromo\/Mizutamadai Dunkelblau x Flachs (Amairo)","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist „Karii“?\u003c\/strong\u003e\nEin provisorisches Kleidungsstück, das kein echter Kimono ist.\n・Hergestellt aus 100 % Leinenstoff mit Fischgrätenmuster.\n・Hanf gilt als die „kühlste Faser“ unter den Naturfasern und ist daher das perfekte Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.\n・Je öfter Sie es verwenden, desto weicher wird es, und je mehr es zu Leinen wird, desto weicher wird es.\n・Boshi Shibori wird nach der Chikinki Shibori-Methode durchgeführt, die die über 400 Jahre alte Tradition des Arimatsu Narumi Shibori fortführt.\n・Da es handgefärbt ist, variiert die Farbe jedes Artikels je nach Topf.\n・Der entscheidende Punkt sind die Naginata-Ärmel.\n- Wird mit einem abnehmbaren Schnürsenkel und einer Schlaufe zum Durchführen des Schnürsenkels geliefert.\n・2 Taschen (linke und rechte Seite)\n・Dieses Produkt verwendet natürliche Muschelknöpfe.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n・Die zweite Schaltfläche istSOU・SOUWir verwenden Buttons mit Logos.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nissen können auf dem Hauptstoff entstehen.\n*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat.\nWenn Sie es eine Weile an einem gut belüfteten Ort trocknen, verschwindet der Geruch allmählich.\n*Da es handgefertigt ist, variieren Muster und Farbe von Stück zu Stück, was ihm ein geschmackvolles Finish verleiht.\n*Sie können das Aussehen oder die Farbe des Musters nicht angeben.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Alle gequetschten Produkte werden einzeln von Hand gebunden und gefärbt.\nDadurch kann es zu Unregelmäßigkeiten in Farbe und Färbung kommen, dies ist jedoch ein Merkmal von Shibori-Produkten.\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695428202656,"sku":"43640390801","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695428235424,"sku":"43640390802","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695428268192,"sku":"43640390811","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184357043.jpg?v=1790670767"},{"product_id":"4381062","title":"【Nur online】 Mosurin Migata-Ei \/ Oschibana ","description":"„Mitate-Iro“ ist …\u003cbr\u003eDer Name wurde mit der Bedeutung „Kleidung, die einem wirklich steht“ (koromo) geprägt. Es handelt sich um eine schlichte japanische Kleidung im Stil von SOU・SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei diesem Produkt wird ein Textileindruck mit Ramie-\/Rohfasern verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Das Obermaterial ist ein in Mosulin in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebter Stoff.\u003cbr\u003e・Es ist im kyōka-freien Zenschnitt gefärbt.\u003cbr\u003e・Vom Taillenbereich abwärts wird ein feines, elektrostatisch starkes, durchscheinendes Futter aus Toraytetron® verwendet (Polyester).\u003cbr\u003e・Das Bündchen besteht aus dem schwer einlaufenden [BB-Waffel®].\u003cbr\u003e・Mit Taschen unter beiden Armen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei Produkten mit diesem Textileindruck variiert der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Vorgabe des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund des kyōka-freien Zenschnitts (Handfärbung) kann es zu leichten Formabweichungen kommen, was eine Eigenschaft des Färbeverfahrens ist.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeprozesses kann es zu Farbunregelmäßigkeiten und Farbverlusten kommen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen können je nach Material Unterschiede in der Farbtiefe auftreten, sodass der Farbton leicht variieren kann.\u003cbr\u003e※ Aus färbetechnischen Gründen gibt es an der Musternaht, der sogenannten Kataguchi, eine Verbindungsstelle im Muster. \u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über Kataguchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Aufgrund der Materialeigenschaften kann es zu etwas Neppe (Verdickungen im Gewebe) sowie zu Farbabrieb entlang des Neppe kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch den Veredelungsprozess des kyōka-freien Zenschnitts können feine Fasern an der Oberfläche als Flusen sichtbar werden. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52695443701920,"sku":"43810629901","price":27900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"DamenM","offer_id":52695443734688,"sku":"43810629902","price":27900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52695443767456,"sku":"43810629911","price":27900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/169423607.jpg?v=1754982332"},{"product_id":"5133532","title":"Takashima Jiji 40\/20 Akiha, rechteckiges Gewand mit rechteckigem Kragen, 3\/4 Ärmel\/Konnezu","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\u0026gt;\n\u003cstrong\u003eWas ist ein „rechteckiges Gewand ohne Kragen“?\u003c\/strong\u003e\nDabei handelt es sich um ein rechteckiges Kleid in Form eines Kleidungsstücks mit einem Kragen, der vom Nukiemon inspiriert ist, der Art, wie japanische Kleidung getragen wird.\n・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\n・Hergestellt aus Takashima Shrinkage 40\/20 rundverarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 20-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Akiha = Der Name einer Webmethode, die durch teilweise Änderung der Anzahl der Kettfäden ein vertikales Streifenmuster erzeugt.\n・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695528046752,"sku":"51335320997","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52695528079520,"sku":"51335320989","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157183525.jpg?v=1754982721"},{"product_id":"5133533","title":"Takashima Jiji 40\/20 Akiha, rechteckiges Gewand mit rechteckigem Kragen, Dreiviertelärmel\/Tokiwa Midori","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\u0026gt;\n\u003cstrong\u003eWas ist ein „rechteckiges Gewand ohne Kragen“?\u003c\/strong\u003e\nDabei handelt es sich um ein rechteckiges Kleid in Form eines Kleidungsstücks mit einem Kragen, der vom Nukiemon inspiriert ist, der Art, wie japanische Kleidung getragen wird.\n・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\n・Hergestellt aus Takashima Shrinkage 40\/20 rundverarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 20-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Akiha = Der Name einer Webmethode, die durch teilweise Änderung der Anzahl der Kettfäden ein vertikales Streifenmuster erzeugt.\n・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695528177824,"sku":"51335330797","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52695528210592,"sku":"51335330789","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157183526.jpg?v=1754982726"},{"product_id":"5133521","title":"Takashima Jiji 40\/20 Akiha, rechteckige Robe mit rechteckigem Kragen, Dreiviertelärmel\/Hekiryoku","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eWas ist ein „rechteckiges Gewand ohne Kragen“?\u003c\/strong\u003e\nDabei handelt es sich um ein rechteckiges Kleid in Form eines Kleidungsstücks mit einem Kragen, der vom Nukiemon inspiriert ist, der Art, wie japanische Kleidung getragen wird.\n・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\n・Wir verwenden rundverarbeitetes Takashima-Schrumpfgewebe von Sakao Orimono.\n・Akiha = Der Name einer Webmethode, die durch teilweise Änderung der Anzahl der Kettfäden ein vertikales Streifenmuster erzeugt.\n・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695528243360,"sku":"51335210797","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52695528276128,"sku":"51335210789","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/148478287.jpg?v=1754982719"},{"product_id":"5133544","title":"Takashima Jiji 40\/20 Akiha, rechteckiges Gewand mit rechteckigem Kragen, 3\/4 Ärmel\/hellrosa himmelblau","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\u0026gt;\n\u003cstrong\u003eWas ist ein „rechteckiges Gewand ohne Kragen“?\u003c\/strong\u003e\nDabei handelt es sich um ein rechteckiges Kleid in Form eines Kleidungsstücks mit einem Kragen, der vom Nukiemon inspiriert ist, der Art, wie japanische Kleidung getragen wird.\n・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\n・Hergestellt aus Takashima Shrinkage 40\/20 rundverarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 20-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Akiha = Der Name einer Webmethode, die durch teilweise Änderung der Anzahl der Kettfäden ein vertikales Streifenmuster erzeugt.\n・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695528308896,"sku":"51335441497","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52695528341664,"sku":"51335441489","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/166343122.jpg?v=1754982728"},{"product_id":"5133542","title":"Takashima Jiji 40\/20 Akiha, rechteckige Robe mit rechteckigem Kragen, Dreiviertelärmel\/violette Farbe","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\u0026gt;\n\u003cstrong\u003eWas ist ein „rechteckiges Gewand ohne Kragen“?\u003c\/strong\u003e\nDabei handelt es sich um ein rechteckiges Kleid in Form eines Kleidungsstücks mit einem Kragen, der vom Nukiemon inspiriert ist, der Art, wie japanische Kleidung getragen wird.\n・Die Ärmel sind dreiviertel lang.\n・Hergestellt aus Takashima Shrinkage 40\/20 rundverarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„40\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus 40-fädigem Garn für die Kette und 20-fädigem Garn für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Akiha = Der Name einer Webmethode, die durch teilweise Änderung der Anzahl der Kettfäden ein vertikales Streifenmuster erzeugt.\n・2 Taschen (je 1 auf beiden Seiten)\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52695528374432,"sku":"51335420497","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52695528407200,"sku":"51335420489","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/166343120.jpg?v=1754982728"},{"product_id":"5137060","title":" Ise Momen Bun Okatatabira\/Mizube","description":"Was ist „Daishō“?\u003cbr\u003eDas Design basiert auf der Unterwäsche, die Hofadlige seit der Heian-Zeit in formeller Kleidung trugen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Der Stoff ist Ise-Baumwoll-Tenugui-Stoff, ein traditionelles Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie.\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Es wird in der Breite eines Tenugui genäht.\u003cbr\u003e・Der Kragen ist dünn gepolstert.\u003cbr\u003e・Auf der Rückseite des Kragens befindet sich eine Manschette, die verhindert, dass sich der Brustbereich ausdehnt.\u003cbr\u003e・Als Innenbekleidung empfehlen wir eine Dreivierteljacke mit offenem Kragen.\u003cbr\u003e・2 Taschen (linke und rechte Seite)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Yuzen-Musters (Handdruck) kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e. *Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Ise-Baumwolle. Je nach Farbe können Fusseln sichtbar sein, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Materials.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eAufgrund der Beschaffenheit des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eDie Färbung an den Ohren kann dunkler sein. Dies ist eine Eigenschaft des Stoffes.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695530569888,"sku":"51370609901","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695530602656,"sku":"51370609902","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184364388.jpg?v=1754982743"},{"product_id":"5137056","title":" Chita Momen Texture (Okatabira) \/ Fan (Fan) Dark Purple (Kokimurasaki)","description":"Was ist „Daishō“?\u003cbr\u003eDas Design basiert auf der Unterwäsche, die Hofadlige seit der Heian-Zeit in formeller Kleidung trugen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Der verwendete Stoff ist Chita-Baumwoll-Tenugui-Stoff, der seit der Keicho-Ära in der Gegend von Owari Chita gewebt wird.\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Es wird in der Breite eines Tenugui genäht.\u003cbr\u003e・Der Kragen ist dünn gepolstert.\u003cbr\u003e・Auf der Rückseite des Kragens befindet sich eine Manschette, die verhindert, dass sich der Brustbereich ausdehnt.\u003cbr\u003e・Als Innenbekleidung empfehlen wir eine Dreivierteljacke mit offenem Kragen.\u003cbr\u003e・2 Taschen (linke und rechte Seite)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Musters Yuzen (Handdruck) kann es zu leichten Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Für dieses Produkt wird Chita-Baumwolle verwendet. Je nach Farbe können Fusseln sichtbar sein, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Materials.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eAufgrund der Beschaffenheit des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDie Färbung an den Ohren kann dunkler sein. Dies ist eine Eigenschaft des Stoffes.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695530832032,"sku":"51370569901","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695530864800,"sku":"51370569902","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184364384.jpg?v=1754982755"},{"product_id":"5137058","title":" Ise Momen Bun, Okatabira\/Karanadeshiko","description":"Was ist „Daishō“?\u003cbr\u003eDas Design basiert auf der Unterwäsche, die Hofadlige seit der Heian-Zeit in formeller Kleidung trugen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Der Stoff ist Ise-Baumwoll-Tenugui-Stoff, ein traditionelles Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie.\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Es wird in der Breite eines Tenugui genäht.\u003cbr\u003e・Der Kragen ist dünn gepolstert.\u003cbr\u003e・Auf der Rückseite des Kragens befindet sich eine Manschette, die verhindert, dass sich der Brustbereich ausdehnt.\u003cbr\u003e・Als Innenbekleidung empfehlen wir eine Dreivierteljacke mit offenem Kragen.\u003cbr\u003e・2 Taschen (linke und rechte Seite)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Yuzen-Musters (Handdruck) kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e. *Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Ise-Baumwolle. Je nach Farbe kann es zu Flauschigkeit kommen, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Materials.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eAufgrund der Beschaffenheit des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDie Färbung an den Ohren kann dunkler sein. Dies ist eine Eigenschaft des Stoffes.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695531258016,"sku":"51370589901","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695531290784,"sku":"51370589902","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184364386.jpg?v=1754982742"},{"product_id":"5137053","title":" Chita Momen Bun, Okatabira\/Karei, Ryokugyokuiro","description":"Was ist „Daishō“?\u003cbr\u003eDas Design basiert auf der Unterwäsche, die Hofadlige seit der Heian-Zeit in formeller Kleidung trugen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Der verwendete Stoff ist Chita-Baumwoll-Tenugui-Stoff, der seit der Keicho-Ära in der Gegend von Owari Chita gewebt wird.\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Es wird in der Breite eines Tenugui genäht.\u003cbr\u003e・Der Kragen ist dünn gepolstert.\u003cbr\u003e・Auf der Rückseite des Kragens befindet sich eine Manschette, die verhindert, dass sich der Brustbereich ausdehnt.\u003cbr\u003e・Als Innenbekleidung empfehlen wir eine Dreivierteljacke mit offenem Kragen.\u003cbr\u003e・2 Taschen (linke und rechte Seite)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Musters Yuzen (Handdruck) kann es zu leichten Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e*Für dieses Produkt wird Chita-Baumwolle verwendet. Je nach Farbe können Fusseln sichtbar sein, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Materials.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eAufgrund der Beschaffenheit des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDie Färbung an den Ohren kann dunkler sein. Dies ist eine Eigenschaft des Stoffes.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695531782304,"sku":"51370539901","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695531815072,"sku":"51370539902","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179139898.jpg?v=1754982736"},{"product_id":"5137059","title":" Ise Momen Bun Okatatabira \/ Saisai","description":"Was ist „Daishō“?\u003cbr\u003eDas Design basiert auf der Unterwäsche, die Hofadlige seit der Heian-Zeit in formeller Kleidung trugen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Der Stoff ist Ise-Baumwoll-Tenugui-Stoff, ein traditionelles Handwerk aus der Stadt Tsu, Präfektur Mie.\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Es wird in der Breite eines Tenugui genäht.\u003cbr\u003e・Der Kragen ist dünn gepolstert.\u003cbr\u003e・Auf der Rückseite des Kragens befindet sich eine Manschette, die verhindert, dass sich der Brustbereich ausdehnt.\u003cbr\u003e・Für das Innere\u003ca href=\"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/collections\/nukieri-gibao-7s\" target=\"_blank\"\u003eAusziehbarer Kragen in 3\/4-Länge\u003c\/a\u003ewird empfohlen.\u003cbr\u003e・2 Taschen (linke und rechte Seite)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Musters Yuzen (Handdruck) kann es zu leichten Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Ise-Baumwolle. Je nach Farbe können Fusseln sichtbar sein, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Materials.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170127neppu.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eAufgrund der Beschaffenheit des Webstuhls kann es zu Knoten (Knoten im Stoff) kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eDie Färbung an den Ohren kann dunkler sein. Dies ist eine Eigenschaft des Stoffes.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695531847840,"sku":"51370599901","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695531880608,"sku":"51370599902","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184364387.jpg?v=1754982738"},{"product_id":"4301031","title":" Mosurin Langärmeliges Kleid \/ Dunkel Indigo 2 ","description":"„Langform-Kleid“ bedeutet …\u003cbr\u003eWie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Kleid mit langrechteckiger Form (koromo). Es wurde auf Grundlage des „Kanzhi-Kleids“ aus der Jōmon-Zeit entworfen (einer Kleidungsart mit einer Öffnung in der Mitte des Stoffes zum Durchstecken des Kopfes).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Der Oberstoff wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.\u003cbr\u003e• Für das Futter verwenden wir das glatt und geschmeidig verarbeitete, hoch antistatische, lichtdurchlässige Futter „Tōretexlon®“ (Polyester).\u003cbr\u003e• 2 Taschen (je 2 unter den Armen)\u003cbr\u003e• Abnehmbare Bindebänder aus dem gleichen Stoff und mit Schlaufen zum Durchziehen der Bänder.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/180818mos_cho_ura.jpg?cmsp_timestamp=20180820125858\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eUm den Ärmelöffnungen herum ist ein Rüschenteil angebracht, damit das Futter sichtbar bleibt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Aufgrund der Materialeigenschaften kann es zu etwas Noppenbildung kommen (dem Zustand, in dem sich kleine Knoten im Stoff bilden), sowie zu leichten Farbabweichungen, die mit der Noppenbildung einhergehen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu Unterschieden in der Farbintensität kommen, sodass die Farbwirkung leicht variieren kann.\u003cbr\u003e※ Dieses Produkt wurde ab dem Geschäftsjahr 2019 teilweise in der Spezifikation geändert. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen F Größe lang","offer_id":52906667933856,"sku":"43010310889","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damen F Größe","offer_id":52906667966624,"sku":"43010310897","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/144686255.jpg?v=1760080614"},{"product_id":"4301946","title":"Moslin rechteckiger Stoff für Kleidung\/Steckrübe, Feuerwerk ","description":"„長方形衣“ bedeutet …\u003cbr\u003eWie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Kleidungsstück in länglicher, rechteckiger Form (Koromo). Es wurde auf Grundlage des „Kejōi“ aus der Yayoi-Zeit entworfen (eine Art Gewand mit einer Öffnung in der Mitte des Stoffes, durch die der Kopf geführt wird).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Dieses Produkt verwendet Textilmaterial mit Ramie-\/Rohseide-Look.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Der Oberstoff wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.\u003cbr\u003e・Für das Futter wird ein glatter, leicht fest gewebter, elektrostatisch aufgeladener, ölabweisender Futterstoff aus East Retort®-Polyester verwendet.\u003cbr\u003e・Zwei Taschen (je zwei unter beiden Achseln)\u003cbr\u003e・Mit einer abnehmbaren Kordel und einer Schlaufe zum Durchführen der Kordel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/180818mos_cho_ura.jpg?cmsp_timestamp=20180820125858\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eIm Bereich der Ärmelabschlüsse ist ein Ruisi-Ansatz eingearbeitet, um das Futter sichtbar zu belassen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Da die Musterverteilung bei Textilprodukten wie diesem einzeln variiert, kann keine Auswahl der Musterposition getroffen werden.\u003cbr\u003e※ Beim Kyōgata-yūzen (handgefärbter Druck) kann es zu leichten Abweichungen im Muster kommen; dies ist charakteristisch für diese Färbetechnik.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Farbunregelmäßigkeiten und Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht variieren, sodass es zu Unterschieden in der Farbwahrnehmung kommen kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Aufgrund der Materialeigenschaften können an manchen Stellen Neppe (Bereiche, in denen die Webstruktur im Gewebe sichtbar ist) sowie farbliche Ausbleichungen an den Neppe auftreten.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch den Veredelungsprozess des Kyōgata-yūzen kann es vorkommen, dass kurze Fasern als feiner Flor auf der Oberfläche sichtbar werden. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen F Größe Lang丈","offer_id":52906667999392,"sku":"43019469989","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damen F Größe","offer_id":52906668032160,"sku":"43019469997","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187920771_042333fd-43c5-4402-8afe-3166cdd4b3ff.jpg?v=1776663978"},{"product_id":"4301920","title":" Mosurin Rechteckiges Gewand \/ Hohouemi ","description":"„Langes Kleid“ bedeutet …\u003cbr\u003eWie der Name schon sagt, ist es ein Kleid in länglicher, rechteckiger Form (Koromo). Es wurde auf Basis von „Kantoi“ entwickelt, einer im Jōmon-Zeitalter entstandenen Kleidung (Bekleidungstyp mit einer Öffnung in der Mitte des Stoffes, durch die der Kopf gesteckt wird).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Dieses Produkt verwendet Textilien mit einer Rami-\/Rohseide-Optik.\u003cbr\u003e・Das Obermaterial ist in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.\u003cbr\u003e・Für das Futter wird das glatte, feine und antistatische, hochfunktionale transparente Futter „Tōretex®“ aus Polyester verwendet.\u003cbr\u003e・2 Taschen (2 unter beiden Achseln)\u003cbr\u003e・Mit abnehmbarem Kordelverschluss zum Binden von Knoten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/180818mos_cho_ura.jpg?cmsp_timestamp=20180820125858\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eUm den Ärmelabschlüssen herum ist ein Lurex-Besatz angebracht, damit das Futter sichtbar bleibt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei Produkten mit diesem Textiltyp ist die Musteranordnung von Stück zu Stück unterschiedlich. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Kyō-Musterfärbung (Handfärbung) kann es zu leichten Abweichungen in der Form des Musters kommen; dies ist eine Eigenschaft des Färbeverfahrens.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Unregelmäßigkeiten in der Färbung und zu Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann der Farbton je nach Material leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Je nach Material können leichte Noppen (durch Gewebenoppen entstandene Verdickungen) oder ungleichmäßige Farbverläufe auftreten, die mit den Noppen zusammenhängen.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch den Veredelungsprozess des Kyō-Musters kann in manchen Fällen kurze Faserflor als pelzige Oberfläche sichtbar werden. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen F Größe, lang","offer_id":52906668327072,"sku":"43019209989","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damen F Größe","offer_id":52906668359840,"sku":"43019209997","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/152611290.jpg?v=1760080615"},{"product_id":"4369027","title":"Musselin Naginata Karigoromo \/ Nubairo x Smile Dunkelgrau ▲","description":"■Über das Produkt\nWas ist „Karii“?\nEin provisorisches Kleidungsstück, das kein echter Kimono ist.\n*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\n・Der Stoff wird in der Stadt Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Der entscheidende Punkt sind die Naginata-Ärmel.\n- Wird mit einem abnehmbaren Schnürsenkel und einer Schlaufe zum Durchführen des Schnürsenkels geliefert.\n・2 Taschen (linke und rechte Seite)\n・Dieses Produkt verwendet natürliche Muschelknöpfe.\n・Die zweite Schaltfläche istSOU・SOUWir verwenden Buttons mit Logos.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230314hohoemi_karashi_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird. \u003eÜber die Formöffnung\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Aufgrund der Eigenschaften des Materials kann es zu einigen Nissen (Knoten im Stoff) und zu einem Verblassen der Farbe durch die Nissen kommen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nAufgrund des Veredelungsprozesses von Yuzen im Kyo-Stil können kurze Fasern als Flaum auf der Oberfläche erscheinen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52906672390304,"sku":"43690270201","price":20719.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52906672423072,"sku":"43690270202","price":20719.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße L","offer_id":52906672455840,"sku":"43690270211","price":20719.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/176253879.jpg?v=1760080621"},{"product_id":"4369030","title":"Musselin Naginata Karigoromo\/Dunkle Asche x Blumenlicht▲","description":"■Über das Produkt\nWas ist „Karii“?\nEin provisorisches Kleidungsstück, das kein echter Kimono ist.\n*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\n・Der Stoff wird in der Stadt Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・Der entscheidende Punkt sind die Naginata-Ärmel.\n- Wird mit einem abnehmbaren Schnürsenkel und einer Schlaufe zum Durchführen des Schnürsenkels geliefert.\n・2 Taschen (linke und rechte Seite)\n・Dieses Produkt verwendet natürliche Muschelknöpfe.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDer zweite Knopf istSOU・SOUWir verwenden Buttons mit Logos.\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird. \u003eÜber die Formöffnung\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Aufgrund der Eigenschaften des Materials kann es zu einigen Nissen (Knoten im Stoff) und zu einem Verblassen der Farbe durch die Nissen kommen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nAufgrund des Veredelungsprozesses von Yuzen im Kyo-Stil können kurze Fasern als Flaum auf der Oberfläche erscheinen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52906672488608,"sku":"43690300101","price":20719.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52906672521376,"sku":"43690300102","price":20719.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52906672554144,"sku":"43690300111","price":20719.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182079769.jpg?v=1760080627"},{"product_id":"4301930","title":"Mosurin Lange Form \/ Kumpel ","description":"„Langform-Kleidung“ ist …\u003cbr\u003eWie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Kleidungsstück (Koro) mit länglicher, rechteckiger Form. Es wurde auf Grundlage des aus der Yayoi-Zeit stammenden „Kantō-gi“ (Kleidung mit einer Öffnung in der Mitte des Stoffes, durch die der Kopf gesteckt wird) entworfen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Der Oberstoff wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka gewebt.\u003cbr\u003e・Er wird mit Kyō-Yūzen gefärbt.\u003cbr\u003e・Für das Futter wird ein glattes, antistatisches und hochleitfähiges East Retto®-schiebefestes Futter (Polyester) verwendet.\u003cbr\u003e・2 Taschen (jeweils 2 unter den Achseln)\u003cbr\u003e・Mit abnehmbaren Krawattenbändern und Schlaufen zum Durchziehen des Bandes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/180818mos_cho_ura.jpg?cmsp_timestamp=20180820125858\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eUm die Ärmelöffnung herum ist ein Rüschenabschluss angebracht, damit das Futter sichtbar bleibt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Bei den hier gezeigten Textilprodukten variiert das Muster bei jedem einzelnen Stück. Eine Auswahl des Musters ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Aufgrund des handgearbeiteten Kyō-Yūzen-Färbeverfahrens können leichte Abweichungen im Zuschnitt auftreten.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Eigenschaften des Färbens kann es zu Farbunregelmäßigkeiten oder kleinen Stellen mit Farbverlust kommen.\u003cbr\u003e※Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann der Farbton je nach Material leicht unterschiedlich ausfallen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※Aufgrund der Materialeigenschaften können leichte Neps (verdickte Stellen im Gewebe) oder farbliche Unregelmäßigkeiten im Zusammenhang mit den Neps vorhanden sein.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch den Veredelungsprozess von Kyō-Yūzen kann es vorkommen, dass kurze Fasern als feiner Flaum auf der Oberfläche sichtbar werden.\u003cbr\u003e※Dieses Produkt wurde ab dem Modelljahr 2019 teilweise in der Spezifikation geändert. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen-F Größe, lang und stabil","offer_id":52906674389152,"sku":"43019309989","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damen-F Größe","offer_id":52906674421920,"sku":"43019309997","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/169459612.jpg?v=1760080617"},{"product_id":"4301937","title":" Mosurin, langes Kleid, Goldbrokat-Jacquard ","description":"„Langes Kleid“ bedeutet …\u003cbr\u003eWie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Kleid mit langer, rechteckiger Form (Koro). Es wurde auf Grundlage des „Kantō-gi“ aus der Jōmon-Zeit entwickelt (eine Art Kleidung, bei der in die Mitte des Stoffes ein Loch geschnitten wird, um den Kopf hindurchzustecken).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Dieses Produkt verwendet ein Textilelement mit Ramie- und Gesichtspuder-Gefühl.\u003cbr\u003e・Das Obermaterial ist in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.\u003cbr\u003e・Für das Futter wird ein glattes, dehnbares und leicht elektrisch aufladbares, durchscheinendes Futter aus East Retoron® (Polyester) verwendet.\u003cbr\u003e・Zwei Taschen (je zwei unter beiden Armen)\u003cbr\u003e・Mit abnehmbarem Kushi-obi und Schlaufe zum Durchziehen des Obi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/180818mos_cho_ura.jpg?cmsp_timestamp=20180820125858\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eUm den Ärmelabschluss herum ist eine Saumfixierung angebracht, damit das Futter an Ort und Stelle bleibt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei Produkten aus diesem Textilgewebe variiert der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Da es sich um Kyō-yūzen (handgefärbte Färbetechnik) handelt, können leichte Abweichungen in der Farbgebung auftreten; das ist eine Eigenschaft des Färbeverfahrens.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeprozesses kann es zu Farbunregelmäßigkeiten oder Ausblutungen kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbnuance je nach Material leicht unterschiedlich sein.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Aufgrund der Materialeigenschaften können teilweise Knötchen (ein Zustand, in dem das Gewebe kleine Verdickungen aufweist) sowie, je nach Knötchenbildung, Farbabweichungen auftreten.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch den Veredelungsprozess von Kyō-yūzen kann es vorkommen, dass kurze Fasern als feiner Flor auf der Oberfläche sichtbar werden. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen F Größe Langgröße","offer_id":52906674618528,"sku":"43019379989","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damen F Größe","offer_id":52906674651296,"sku":"43019379997","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/176471361.jpg?v=1760080619"},{"product_id":"4364037","title":"【Nur online】Kammgarn Ayaori-Haori-Jacke, wendbar\/Hachidori-Farbe × SO-SU-U ","description":"„kari-gi“ bedeutet …\u003cbr\u003enicht ein echtes Kleidungsstück (ein fertiges Gewand), sondern eher ein Kleidungsstück, das zu Anlässen kombiniert wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Ura-gachi“ bedeutet …\u003cbr\u003eEs heißt, die Freude daran, dass ein schlichter Stoff auf der Vorderseite dank Futterstoffen oder Ähnlichem auf der Rückseite versteckt elegant wirkt, zu genießen. Ein Ausdruck, der in der Edo-Zeit entstand, als der Luxus der einfachen Leute verboten war.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Das Garn ist eine fein gesponnene Strickware aus Wolle, auf die eine Färbung im Stil von Kyō-Kanwa aufgebracht wurde.\u003cbr\u003e• Die Ärmel an den Ellbogen sind ein Akzent.\u003cbr\u003e• Mit abnehmbaren Knoten und einer Schlaufe zum Durchführen der Schnur.\u003cbr\u003e• 2 Taschen (links und rechts unter den Armen)\u003cbr\u003e• Für dieses Produkt werden natürliche Perlmuttknöpfe verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e• Für den zweiten Knopf werden Knöpfe mit eingeprägtem SOU・SOU-Logo verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei Produkten aus diesem Textil variiert der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Zu Beginn kann ein geruchsspezifischer Farbmittelgeruch vorhanden sein, der jedoch für den menschlichen Körper unbedenklich ist. Nach einiger Zeit des Trocknens verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e※ Wenn Bereiche mit Farbstoff auf dem Gesichtsteil lange Zeit in engem Kontakt bleiben, kann es zu Abdrücken kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren, sodass es zu geringfügigen Farbabweichungen kommen kann. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906675110048,"sku":"43640370201","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906675142816,"sku":"43640370202","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906675175584,"sku":"43640370211","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182032527.jpg?v=1760080619"},{"product_id":"4301944","title":"Rechteckige Kleidungs-\/Blumendekoration aus Musselin","description":"■Über das Produkt\nWas ist „rechteckige Kleidung“?\nWie der Name schon sagt, handelt es sich um ein rechteckiges Kleidungsstück. Das Design basiert auf dem „Kantogi“ (Kleidung mit einem Loch in der Mitte des Stoffes, durch das der Kopf hindurchpasst), das während der Yayoi-Zeit geschaffen wurde.\n*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\n・Das Außenmaterial wird in der Stadt Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.\n- Für das Futter verwenden wir das durchsichtige Futter Tetron (Polyester) von Toray, das glatt, geschmeidig und hochgradig antistatisch ist.\n・2 Taschen (2 auf beiden Seiten)\n- Wird mit einem abnehmbaren Schnürsenkel und einer Schlaufe zum Durchführen des Schnürsenkels geliefert.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/180818mos_cho_ura.jpg?cmsp_timestamp=20180820125858\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/20240814chouhoukei_stech.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nAn den Manschetten befindet sich ein Lewis-Finish zum Befestigen des Futters.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Aufgrund der Eigenschaften des Materials kann es zu einigen Nissen (Knoten im Stoff) und zu einem Verblassen der Farbe durch die Nissen kommen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nAufgrund des Veredelungsprozesses von Yuzen im Kyo-Stil können kurze Fasern als Flaum auf der Oberfläche erscheinen.\n*Dieses Produkt hat andere Spezifikationen im Halsbereich als andere [rechteckige Musselin-Kleidungsstücke].","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52906676519072,"sku":"43019449989","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße F","offer_id":52906676551840,"sku":"43019449997","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182079328.jpg?v=1760080613"},{"product_id":"4301945","title":"[Versand voraussichtlich um den 22. September] Moslin-Rechteckkleid \/ Chikusa im Wolkenmuster ","description":"„Langes Rechteckgewand“ ist …\u003cbr\u003eWie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Gewand (Koro) mit länglich-rechteckiger Form. Es wurde auf Grundlage des „Kantō-Gewands“ entworfen, das in der Jōmon-Zeit entstand (eine Kleidung mit einer Öffnung in der Mitte des Stoffes, durch die der Kopf hindurchgeführt wird).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Das Obermaterial wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.\u003cbr\u003e・Für das Futter wird glatt und sanft verarbeitetes, hoch antistatisches, durchlässiges Futter aus Toray Tetoron® verwendet (Polyester).\u003cbr\u003e・2 Taschen (zwei unter den Achseln)\u003cbr\u003e・Mit abnehmbarem Band und Schlaufe zum Durchziehen des Bandes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/180818mos_cho_ura.jpg?cmsp_timestamp=20180820125858\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eUm die Ärmelöffnungen herum ist ein Reißverschluss angebracht, damit das Futter sichtbar bleiben kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Bei den hier gezeigten Textilprodukten variiert die Richtung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musterrichtung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Bei Kyō-Yūzen (handgefärbt) kann es zu leichten Abweichungen in der Form kommen, was eine Eigenschaft des Färbeverfahrens ist.\u003cbr\u003e※Aufgrund der Eigenschaften des Färbens kann es zu Farbunregelmäßigkeiten oder Ausblutungen kommen.\u003cbr\u003e※Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※Je nach Material können leichte Noppen (ein Zustand, bei dem sich Knötchen im Stoff bilden) und daraus resultierende Farbverluste auftreten.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch den Veredelungsprozess von Kyō-Yūzen kann es vorkommen, dass kurze Fasern auf der Oberfläche als feiner Flaum erscheinen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen F Größe Langhose","offer_id":52906676879520,"sku":"43019459989","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damen F Größe","offer_id":52906676912288,"sku":"43019459997","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182079330.jpg?v=1760080619"},{"product_id":"4364036","title":"【Nur online】Kammgarn gewebte Jacquard-Haori-Jacke, beidseitig tragbar \/ Dunkelgrau × SO-SU-U ","description":"„Kari-gi“ bedeutet …\u003cbr\u003ekein echtes Kleidungsstück (ein getragenes Gewand), sondern sinngemäß ein zusammenpassendes Outfit\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Urikatsu“ bedeutet …\u003cbr\u003eEs bezeichnet das Vergnügen, selbst dort, wo die Vorderseite schlicht ist, eine zurückhaltend elegante Wirkung zu genießen, die durch den Stoff auf der Rückseite oder ähnliches entsteht. Ein Ausdruck, der in der Edo-Zeit entstand, als der Luxus des einfachen Volkes eingeschränkt war.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Für den fein gestrickten Stoff aus Wolle wird Färbung auf kyōtan-Verarbeitungsbasis angewendet.\u003cbr\u003e・Die aufgesetzten Ärmel sind der Punkt.\u003cbr\u003e・Mit abnehmbaren, in beiden Seiten bereicherten Knöpfen sowie einer Schlaufe zum Durchziehen der Knöpfe.\u003cbr\u003e・2 Taschen (beidseitig unter den Armen)\u003cbr\u003e・Dieses Produkt verwendet natürliche Muschelknöpfe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e・Der zweite Knopf ist ein mit dem SOU・SOU-Logo versehener Knopf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei den Produkten dieses Textil-Designs variiert der Rapport des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl des genauen Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Anfangs kann ein farbstoffspezifischer Geruch vorhanden sein, der jedoch gesundheitlich unbedenklich ist. Wenn Sie es eine Weile auslüften lassen, verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e※ Wenn die farbstoffhaltigen Stellen des Gesichtsfarben-Designs längere Zeit in Kontakt bleiben, kann es in seltenen Fällen zu Abfärbungen kommen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu Unterschieden in der Farbintensität kommen, sodass Farbton und Wirkung leicht variieren können. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906677960864,"sku":"43640360101","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906677993632,"sku":"43640360102","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906678026400,"sku":"43640360111","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182032526.jpg?v=1760080628"},{"product_id":"4381070","title":" Mosurin Mitate-Kleidung \/ Kiku im Wolkenmuster ","description":"„Mitate-ori“ bedeutet ... Es wurde nach einem Kleidungsstück benannt, das der Kleidung, die man trägt, ähnelt (koromo). Es ist ein einfaches, japanisches Gewand im Stil von SOU・SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Das Obermaterial ist Mosurin und wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt. \u003cbr\u003e• Es ist in der traditionellen Kyoto-Färbetechnik Yūzen gefärbt.\u003cbr\u003e• Vom Bund abwärts wird ein geschmeidiges, elektrostatisch aufladbares Futter aus hochleitfähigem Toorettoron® verwendet, das vor Transparenz schützt (Polyester).\u003cbr\u003e• Im Westen wird das leicht zu verformende [BB-Waffle®] verwendet.\u003cbr\u003e• Mit seitlichen Taschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei den hier gezeigten Textilprodukten unterscheidet sich der Verlauf des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Da es sich um Kyoto-Yūzen (Handfärbung) handelt, können leichte Formabweichungen auftreten; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Unregelmäßigkeiten im Färbeergebnis oder zu Farbverlusten kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen können sich die Farbtöne je nach Material leicht unterscheiden, da die Farbintensität variiert.\u003cbr\u003e※ Aufgrund des Färbeprozesses gibt es eine Nahtstelle des Musters, die als Katanokuchi bezeichnet wird. \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über Katanokuchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Je nach Material können sich einige Nep-Flusen (knötchenartige Verdickungen im Gewebe) und farbliche Unregelmäßigkeiten auf den Nep-Flusen zeigen.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch den Verarbeitungsprozess von Kyoto-Yūzen können kurze Fasern auf der Oberfläche als Haarigkeit erscheinen. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906683170976,"sku":"43810709901","price":27900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906683203744,"sku":"43810709902","price":27900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906683236512,"sku":"43810709911","price":27900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182074867.jpg?v=1760080665"},{"product_id":"4381076","title":"Mosurin Mitate-Kleidung \/ Kenran Yoiro ","description":"„Mitatedeori“ bedeutet …\u003cbr\u003eEs wurde nach dem Sinn von Kleidung (Koro) benannt, die in Anlehnung an Kleidung gefertigt ist. Es handelt sich um eine einfache japanische Kleidung im SOU・SOU-Stil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Dieses Produkt verwendet Textilmaterialien mit Ramie- und Gesichtsfaseranteil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Der Oberstoff ist aus Mosulin gefertigt, gewebt in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka.\u003cbr\u003e・Es ist kyototypischer freundlicher Zen-gefärbt.\u003cbr\u003e・Vom Bund abwärts wird ein glatt und leichtes, elektrostatisch aufladbares Futter aus East Reteto® (Polyester) verwendet, das das Durchscheinen verhindert.\u003cbr\u003e・Für den Westgummi wird [BB-Waffel®] verwendet, das sich nicht leicht verdreht oder in Falten legt.\u003cbr\u003e・Mit Seitentaschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Bei den Produkten dieses Textiltyps ist der Verlauf des Musters von Stück zu Stück unterschiedlich. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e* Aufgrund der kyototypischen freundlichen Zen-Färbung (Handfärbung) kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.\u003cbr\u003e* Durch die Eigenschaften der Färbung kann es zu Unebenheiten oder Farbverläufen beim Färben kommen.\u003cbr\u003e* Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbtiefe je nach Material leicht variieren, sodass der Farbton unterschiedlich ausfallen kann.\u003cbr\u003e* Aus fertigungsbedingten Gründen der Färbung gibt es Nähstellen im Muster, die als „kata-kuchi“ bezeichnet werden. \u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über kata-kuchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e* Aufgrund der Materialeigenschaften kann es zu leichtem Noppenbild (Zustand, in dem sich die Gewebestruktur verdickt) sowie zu Farbverlusten an den Noppen kommen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch den Veredelungsprozess der kyototypischen freundlichen Zen-Färbung kann auf der Oberfläche gelegentlich ein kurzer Faserflor auftreten. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906683859104,"sku":"43810769901","price":27900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906683891872,"sku":"43810769902","price":27900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906683924640,"sku":"43810769911","price":27900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4381076.jpg?v=1776665422"},{"product_id":"4381075","title":"Muslin-Mitate-Kleidung \/ Karei Nuhane-Farbe ","description":"„Mitate-goromo“ bedeutet …\u003cbr\u003eEs wurde so benannt, weil es sich um ein Kleidungsstück handelt, das an Kleidung erinnert (Koromo). Es ist eine einfache Wajaku-Kleidung im Stil von SOU・SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Dieses Produkt verwendet Textilien mit einer Ramie-\/Konjak-Faserstruktur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Der Oberstoff ist aus Mosulin und wird in Hamamatsu, Präfektur Shizuoka, gewebt.\u003cbr\u003e・Die Färbung erfolgt im Kyō-Yūzen-Verfahren.\u003cbr\u003e・Vom Taillenbund abwärts wird als Futter das leicht luftdurchlässige, antistatische Eastlon®-Durchsichtsperrsfutter (Polyester) verwendet.\u003cbr\u003e・Für den Hosenbundgummi wird [BB-Waffel®] verwendet, der weich und dadurch schwer zu verformen ist.\u003cbr\u003e・Mit Seitentaschen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei Produkten aus diesem Textil variiert der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Vorgabe des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Aufgrund des Kyō-Yūzen-Verfahrens (Handfärbung) kann es leichte Formabweichungen geben; dies ist eine Besonderheit der Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unregelmäßigkeiten oder Farbverläufen kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen können je nach Material Unterschiede in der Farbtiefe auftreten, sodass der Farbton leicht variieren kann.\u003cbr\u003e※ Aus farbtechnischen Gründen gibt es am Musteranschluss eine Nahtstelle, die als „Kataguchi“ bezeichnet wird. \u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞Über Kataguchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Aufgrund der Materialeigenschaften können leichte Neps (Verknotungen im Gewebe) sowie Farbabweichungen an den Neps auftreten.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDurch den Veredelungsprozess im Kyō-Yūzen kann auf der Oberfläche in einigen Fällen feiner Flor als Haarflaum sichtbar werden. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"DamenS","offer_id":52906684055712,"sku":"43810759901","price":27900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenM","offer_id":52906684088480,"sku":"43810759902","price":27900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"DamenL","offer_id":52906684121248,"sku":"43810759911","price":27900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187878755.jpg?v=1760080668"},{"product_id":"4300516","title":" Takashima Chijimi 20\/20 Naginata rechteckige Robe\/Kangiku","description":"Was ist „rechteckiges Naginata-Gewand“? \u003cbr\u003eEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e *Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e ・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono. \u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird. \u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden. (Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.) \u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten. *Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e *Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e *Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e [Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen. \u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe. \u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e *Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/240508_irobure_hohoemi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal der Handfärbung durch Handwerker.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52963030827168,"sku":"43005169997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52963030859936,"sku":"43005169989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4300516_01.webp?v=1761036002"},{"product_id":"4300125","title":" Takashima Chijimi 20\/20 Naginata rechteckige Robe\/Rose","description":"Was ist „rechteckiges Naginata-Gewand“? \u003cbr\u003eEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten. \u003cbr\u003e・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono. \u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003e Zur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden. (Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.) \u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen. \u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e *Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll. \u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji] \u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen. \u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe. \u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e *Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/240508_irobure_hohoemi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal der Handfärbung durch Handwerker.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52963069001888,"sku":"43001259997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52963069034656,"sku":"43001259989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4300125.jpg?v=1761037528"},{"product_id":"4300123","title":" Takashima Chijimi 20\/20 Naginatachohoukei\/Tomonari","description":"Was ist „rechteckiges Naginata-Gewand“? \u003cbr\u003eEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e *Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e ・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003e Zur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden. (Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e ・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e *Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e *Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen. \u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e *Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e *Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e ・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e ・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt. \u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe. \u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e *Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e [Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/240508_irobure_hohoemi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal der Handfärbung durch Handwerker.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52963076047008,"sku":"43001239997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52963076079776,"sku":"43001239989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4300123_9d1c2f72-e639-4a76-837f-e73ca98de692.jpg?v=1761037831"},{"product_id":"4300124","title":" Takashima Chijimi 20\/20 Naginata rechteckige Robe\/Bokukarakusa","description":"Was ist „rechteckiges Naginata-Gewand“? \u003cbr\u003eEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten. \u003cbr\u003e・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono. \u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird. \u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden. (Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.) \u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen. \u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses. \u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll. \u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji] \u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen. \u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe. \u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf. *Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/240508_irobure_hohoemi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal der Handfärbung durch Handwerker.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":52963084075168,"sku":"43001249997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":52963084107936,"sku":"43001249989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4300124.jpg?v=1761037970"},{"product_id":"4382529","title":"Kammgarn (Somo), Kostüm mit halbem Kragen (Isho) \/ Kinrandonsu (Nurebairo)","description":"Was ist „Mitate-Kostüm“? \u003cbr\u003eUnter Kostüm versteht man das „Gewand“, das am Oberkörper getragen wird, und das „Sou“, das am Unterkörper getragen wird, und bezieht sich auf ein Kleid.\u003cbr\u003eDer Name leitet sich von der Bedeutung eines Kleides ab, das einem Kimono ähnelt.SOU・SOUDies ist ein einfacher japanischer Stil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e- So gestaltet, dass es wie ein mehrlagiger Kragen aussieht.\u003cbr\u003e・Der Stoff aus Wolle und Polyester ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.\u003cbr\u003e・Wir verwenden vom Bund abwärts das durchsichtige Tetron®-Futter (Polyester) von Toray, das glatt und geschmeidig und hochgradig antistatisch ist.\u003cbr\u003e・Durch das Durchziehen des Gummibandes durch den Taillenteil entsteht ein Gefühl der Form. (Mit Loch für Gummiersatz)\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52977720983712,"sku":"43825290201","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52977721016480,"sku":"43825290202","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße L","offer_id":52977721049248,"sku":"43825290211","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4382529.jpg?v=1761555453"},{"product_id":"4300539","title":" Takashima Chijimi 20\/20 Naginata rechteckige Robe\/Kasumigusa","description":"Was ist „rechteckiges Naginata-Gewand“?\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal der Handfärbung durch Handwerker.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":53213478912160,"sku":"43005399997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":53213478944928,"sku":"43005399989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4300539.webp?v=1770105632"},{"product_id":"4300538","title":"[Versand voraussichtlich um den 3. März herum] Takashima Chijime 20\/20 Naginata rechteckige Robe \/ Karei-Rot-Mauve-Farbe","description":"Was ist „rechteckiges Naginata-Gewand“?\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal der Handfärbung durch Handwerker.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":53213478977696,"sku":"43005389997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":53213479010464,"sku":"43005389989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4300538.webp?v=1770105637"},{"product_id":"5133182","title":"Kiyose-Shibori Feines Wollgewebe (Sazare-Urake) Langform-Kleid (Chōhōkei) Schulterlinie (Katasen)\/Große Mizutama (Mizutama Dai) Tokiwairo × Tsukumo ","description":"Was ist ein \"Chōhōkei-I\" (rechteckiges Kleidungsstück)... \u003cbr\u003eWie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Kleidungsstück (Koromo) in rechteckiger Form. Es wurde inspiriert vom \"Kantō-i\" (ein Kleidungsstück aus der Meiji-Zeit mit einem Loch in der Mitte des Stoffes, durch das der Kopf gesteckt wird).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Im Gegensatz zu gewöhnlichen rechteckigen Kleidungsstücken ist dieses Design so gestaltet, dass es durch eine schräge Linie entlang der Schultern elegant aussieht.\u003cbr\u003e・Es übernimmt die über 400 Jahre alte Tradition des Yuzen-Nagashi-Shibori aus Matsunaga und verwendet die Bōshi-Shibori-Technik des Kiyose-Shibori.\u003cbr\u003e・Da es von Hand gefärbt wird, variiert die Farbe an jedem Punkt leicht.\u003cbr\u003e・Der feine, flauschige Innenfutterstoff besteht zu 100% aus Baumwolle.\u003cbr\u003e・Zwei Taschen (jeweils eine an beiden Seiten).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Da alles von Hand gefertigt wird, unterscheiden sich die Form und Farbgebung der Muster jeweils leicht, was zu einem einzigartigen, tiefgründigen Finish führt. Eine individuelle Auswahl von Musterplatzierung und Farbgebung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e*Jedes Shibori-Produkt wird vollständig von Hand gebunden und gefärbt.\u003cbr\u003eDadurch können leichte Unregelmäßigkeiten in der Färbung auftreten, was ein charakteristisches Merkmal von Shibori-Produkten ist.\u003cbr\u003e*Zu Beginn kann ein charakteristischer Geruch des Farbstoffs vorhanden sein, dieser hat jedoch keine Auswirkung auf den menschlichen Körper.\u003cbr\u003eLassen Sie das Produkt eine Weile an einem gut belüfteten Ort trocknen, dann verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e*Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung können je nach Material leichte Unterschiede in der Farbtiefe auftreten.\u003cbr\u003eBei diesem Produkt kann es an nähten (wie dem Saum oder den Ärmeln) zu „Ateri“ (Glanzstellen durch das Bügeln, wenn die Fasern auf der Stoffoberfläche flach gedrückt werden) kommen, aber diese verschwinden nach dem Waschen.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen F-Größe","offer_id":53213549494432,"sku":"51331820797","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damen F-Größe Lang","offer_id":53213549527200,"sku":"51331820789","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5133182.webp?v=1790668398"},{"product_id":"4300541","title":"Takashima Chijimi 20\/20 Naginatagata Kimono (naginata chōhōkei) \/ Nigiwai ","description":"Was ist „rechteckiges Naginata-Gewand“?\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein rechteckiges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form einer Naginata. Es verfügt über großzügige Ärmel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Eigenschaften von Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckte Färbung) kann es bei diesem Produkt zu Farbunterschieden an den Nähten kommen (siehe Foto). Dies ist ein Merkmal der Handfärbung durch Handwerker.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen F-Größe","offer_id":53213550117024,"sku":"43005419997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damen F-Größe Lang","offer_id":53213550149792,"sku":"43005419989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4300541.webp?v=1770105634"},{"product_id":"5133180","title":" Kinkiyo Shibori, dünnes Fleece, rechteckiges Kleidungsstück, Schulterlinie\/Mizutamadai, goldene Farbe x Tsukumo","description":"Was ist „rechteckige Kleidung“? \u003cbr\u003eWie der Name schon sagt, handelt es sich um ein rechteckiges Kleidungsstück. Das Design basiert auf dem „Kantogi“ (Kleidung mit einem Loch in der Mitte des Stoffes, durch das der Kopf hindurchpasst), das während der Yayoi-Zeit geschaffen wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Im Gegensatz zu normaler rechteckiger Kleidung hat es ein schräges Design, das den Schultern folgt und für einen gepflegten Look sorgt.\u003cbr\u003e・Boshi Shibori wird nach der Chikinki Shibori-Methode durchgeführt, die die über 400 Jahre alte Tradition des Arimatsu Narumi Shibori fortführt.\u003cbr\u003e・Da es handgefärbt ist, variiert die Farbe jedes Artikels je nach Topf.\u003cbr\u003e- Aus 100 % Baumwoll-Feinfleece-Strickstoff.\u003cbr\u003e・2 Taschen (eine auf jeder Seite)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Da es handgefertigt ist, variieren Muster und Farbe von Stück zu Stück, was ihm ein geschmackvolles Finish verleiht. Sie können das Aussehen oder die Farbe des Musters nicht festlegen.\u003cbr\u003e*Alle gequetschten Produkte werden einzeln von Hand gebunden und gefärbt.\u003cbr\u003eDadurch kann es zu einer ungleichmäßigen Färbung kommen, was jedoch ein Merkmal von Shibori-Produkten ist.\u003cbr\u003e*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat.\u003cbr\u003eWenn Sie es eine Weile an einem gut belüfteten Ort trocknen, verschwindet der Geruch allmählich.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003eDieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":53213553950880,"sku":"51331800697","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße F, lange Länge","offer_id":53213553983648,"sku":"51331800689","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5133180.webp?v=1790668399"},{"product_id":"4300544","title":"Takashima Chijimi 20\/20 Naginatagata Kimono (naginata-chōhōkei) \/ Mizunaka Hana (Suichūka) ","description":"Was ist ein „Sasagatana-Chōhōkei“?\u003cbr\u003eEs handelt sich um ein langes, rechteckiges Gewand mit Ärmeln in Form eines Sasagatana (Sichelschwerts). Die großzügigen Ärmel sind ein besonderes Merkmal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Gefertigt aus Takashima-Shrunk 20\/20 Sakiyama-Webstoff von Sakao Orimono.\u003cbr\u003e„20\/20“ bedeutet, dass sowohl für Kette als auch Schuss Garn der Nummer 20 verwendet wird.\u003cbr\u003eZum Stoffgefühl: Die Dicke entspricht etwa der von Ganzjahres-Shirts, sodass das Kleidungsstück das ganze Jahr über getragen werden kann.\u003cbr\u003e(Je höher die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der Stoff)\u003cbr\u003e・Mit Brusttaschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Aufgrund der Färbung gibt es sogenannte „Kata-guchi“ (Nahtübergänge), die als charakteristisches Merkmal auftreten können.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e Mehr zu Kata-guchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unregelmäßigkeiten oder Ausbluten der Farbe kommen.\u003cbr\u003e* Da das Produkt per Kyō-Katagami-Yūzen (Handfärbung) gefertigt wird, kann es zu leichten Musterverschiebungen kommen, die ein besonderes Merkmal dieser Färbetechnik sind.\u003cbr\u003e* Bei diesem Textilprodukt variiert die Position des Musterausschnitts jeweils leicht. Eine Auswahl der Musterausrichtung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e* Auch bei Artikeln mit gleicher Farbbezeichnung kann es je nach Material zu leichten Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima-Shrunk】\u003cbr\u003e・Takashima-Shrunk wird seit der Tenmei-Ära der Edo-Zeit in Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt. Dabei wird stark gezwirntes Garn (Kyōbiki-Garn) für die Kette verwendet, was dem Stoff eine charakteristische Schrumpfung und ein Gefühl von Struktur und Luftigkeit verleiht.\u003cbr\u003e・Durch die Schrumpfung verringert sich die Kontaktfläche zur Haut, Schweiß wird punktuell aufgenommen und großflächig verteilt, wodurch die gefühlte Körpertemperatur etwa 2 Grad niedriger ist.\u003cbr\u003e・Hervorragende Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.\u003cbr\u003e・Takashima-Shrunk, gewachsen mit der Gunst des Biwa-Sees, ist stolz auf die höchste Produktionsmenge Japans.\u003cbr\u003e* Beim Takashima-Shrunk 20\/20 Sakiyama-Webstoff kann die Schrumpfung je nach Färbeprozess, Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Takashima-Shrunk】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima-Shrunk kann es vorkommen, dass der Farbstoff nicht bis in die Tiefe der Fasern eindringt.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou-jp.pro\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas für dieses Produkt verwendete Sakiyama-Material weist eine Elastizität (Dehnung: ca. 120 %) auf, wodurch es sich angenehm und komfortabel tragen lässt.\u003cbr\u003e* Aufgrund der Eigenschaften der Kyō-Katagami-Yūzen (Handfärbung) kann es an den Verbindungsstellen zu Farbunterschieden (siehe Foto) kommen. Dies ist ein Merkmal der handwerklichen Färbetechnik.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damen F-Größe","offer_id":53213554016416,"sku":"43005449997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damen F-Größe Lang","offer_id":53213554049184,"sku":"43005449989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4300544.webp?v=1770105633"}],"url":"https:\/\/www.sousou-jp.pro\/de-au\/collections\/kiko-hitotsumi.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}