Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„Hiro-Fū“ bedeutet ...
ein Design mit schmaler Ärmelweite.
„Nukibisho“ bedeutet ...
eine der Verschlussarten bei Kimono. Der hintere Saum ist ausgespart (offen), sodass die Saumkante sichtbar bleibt und so gestaltet ist, dass der Saumabschluss zu sehen ist.
・Aus zwei Arten von schräg verlaufendem Garn gewebter Baumwoll-Hanf-Stoff wird verwendet, der die Spannungen im Nackenbereich lindert.
・Das Produkt ist mit Kyō-yuzen gefärbt.

Im Kragenbereich ist dünne Watte eingearbeitet.
・Kann auch als Innenbekleidung getragen werden.
・Der Bereich um den Kragen ist nicht dehnbar.
※ Da es sich bei den Textilartikeln hier um Stoffe mit Mustern handelt, unterscheidet sich der Rapport von Stück zu Stück. Eine Wahl des Rapportverlaufs ist nicht möglich.
※ Aufgrund der Handfärbung kann es zu geringfügigen Formabweichungen kommen, dies ist jedoch eine Eigenschaft der Färbung.
※ Je nach Farbeigenschaften kann es zu Farbunregelmäßigkeiten oder -abweichungen kommen.
Bei diesem Produkt kann es an den Nahtzugaben, etwa an den Ärmelnähten oder am Kragenansatz, beim Bügeln zu Ateri kommen (Glanzstellen, die entstehen, wenn die Floroberfläche des Gewebes niederliegt), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.
※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann der Farbton je nach Material leicht variieren.
• Bitte waschen Sie das Produkt zunächst separat.
• Bitte geben Sie es in ein Wäschenetz und verwenden Sie eine Waschmaschine.
• Handwäsche ist nicht empfehlenswert, da die Farbbeständigkeit gering ist und sich der Farbstoff im Wasser lösen sowie auf andere Textilien abfärben kann.
• Dasselbe gilt für die Fleckenbehandlung.
• Bitte verwenden Sie ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie es unmittelbar nach dem Waschen im Schatten, da sonst die Gefahr des Abfärbens besteht.
• Es kann zu Ausbleichen kommen; bitte waschen Sie das Teil daher getrennt von Weiß- oder hellen Textilien.
• Während des Tragens kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übergehen.
• Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
• Nach dem Waschen kann das Material je nach Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und so trocknen, dass keine unnötige Belastung auf die Nähte ausgeübt wird.
• Bitte vermeiden Sie den Trockner.